Broekzele - Pagina 3

Bad Attila · 31 oktober 2013, 14:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

echt ?

Ja.
Helaas zijn er "zonders" tussengekomen.

meneer · 31 oktober 2013, 16:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Broekzele, waar ligt dat?

Gij kent zelfs de oorspronkelijke naam van Brussel niet ? Ik heb dat indertijd op school geleerd ...

meneer · 31 oktober 2013, 16:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Tiens, ik woon ergens in de buurt, en ken geen Broekzele...

Dat is omdat gij een onwetende bent. Waarschijnlijk nooit opgelet in de klas...
En laat mij eens raden, ben jij geen cannabis-roker ? Dat zijn allemaal van die gasten die van toeten noch blazen weten...

Bad Attila · 31 oktober 2013, 16:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door meneer

Gij kent zelfs de oorspronkelijke naam van Brussel niet ? Ik heb dat indertijd op school geleerd ...

Je bedoelt Bruocsela?

Zipper · 31 oktober 2013, 16:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door meneer

Gij kent zelfs de oorspronkelijke naam van Brussel niet ? Ik heb dat indertijd op school geleerd ...

juist, tijdens de lessen over de Middeleeuwen, zo'n duizend jaar terug.

Bad Attila · 31 oktober 2013, 16:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door meneer

Dat is omdat gij een onwetende bent. Waarschijnlijk nooit opgelet in de klas...
En laat mij eens raden, ben jij geen cannabis-roker ? Dat zijn allemaal van die gasten die van toeten noch blazen weten...

Cannabisroker, waarmee kom jij nu af... Geef mij maar iets sterker...

Voor de rest, nog steeds geen Broekzele te bespeuren in mijn omgeving, hoor...

meneer · 31 oktober 2013, 16:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zipper

juist, tijdens de lessen over de Middeleeuwen, zo'n duizend jaar terug.

ZO oud ben ik nu ook weer niet. Duizend jaar geleden was ik nog niet geboren.

meneer · 31 oktober 2013, 16:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Je bedoelt Bruocsela?

Bruocsela, dat is NOG ouder dan Broekzele

Citaat:

De plaatsnaam Brussel komt van 'Bruocsella', wat evolueerde tot Broekzele, wat betekent "nederzetting (zele) bij het moeras (broek)"[bron?]. De stad is het bestuurlijk centrum van de Europese Unie en wordt daarom als de hoofdstad van Europa beschouwd.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Brussel_(stad)

En blijkbaar beteken de twee namen nét hetzelfde. Het woord heeft gewoon een evolutie doormaakt.

Citaat:

Ook de naam Brussel zelf is van Germaanse oorsprong: de oudste vermelding luidt Bruocsella, waarin we duidelijk het Oudnederlandse bruoc "broek(land), moeras" en sella "zele, nederzetting" herkennen.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Brussels_(dialect)

Dat betekent dus nederzetting in of naast het moeras.
Als je dat nu in het Frans " vertaalt " naar " Bruxelles ", dan betekent dat niets meer.
Misschien is het nu tijd om het in het Marrokkaans te vertalen ?

meneer · 31 oktober 2013, 16:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Cannabisroker, waarmee kom jij nu af... Geef mij maar iets sterker...

Voor de rest, nog steeds geen Broekzele te bespeuren in mijn omgeving, hoor...

Ik dacht eerlijk gezegd ook al dat jij het erg zitten hebt...Té erg voor een banale cannabis-paffer.

En wat " Broekzele " betreft : hou de moed erin, blijf verderzoeken jong !

Eberhard Leclerc · 31 oktober 2013, 16:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

je beschrijft niet toevallig waarin Nederlandstaligen actief weggepest (i.e. met alle middelen) werden in de hoofdstad...

Dat verhaal heeft mij nooit zo aangesproken. Niet iedereen wordt snel bang voor een zogenaamd nederlandsonkundige ambtnenaar.

Ik ken genoeg neerlandofonen die rustig & comfortabel in Brussel zijn gebleven.

Wet wél zo is, is dat Brussel heel duur geworden is. De wet van vraag en aanbod.

Bad Attila · 31 oktober 2013, 17:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door meneer

Bruocsela, dat is NOG ouder dan Broekzele

Inderdaad, de oorspronkelijke naam...

Citaat:

http://nl.wikipedia.org/wiki/Brussel_(stad)

En blijkbaar beteken de twee namen nét hetzelfde. Het woord heeft gewoon een evolutie doormaakt.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Brussels_(dialect)

Dat betekent dus nederzetting in of naast het moeras.
Als je dat nu in het Frans " vertaalt " naar " Bruxelles ", dan betekent dat niets meer.
Misschien is het nu tijd om het in het Marrokkaans te vertalen ?

Neen, echt? Woorden en namen die door de eeuwen heen evolueren? Bestaat dat?
Bruxelles is gewoon afkomstig van Broekzele, zelf afkomstig van Bruocsella. Wat is daar zo speciaal aan?
Atque hic iam nunc loquemur de Andae Werpi, Lovon aut Gandavaci, et in Romae linguae futuris scribemus.

vlaams realist · 31 oktober 2013, 18:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Dat verhaal heeft mij nooit zo aangesproken. Niet iedereen wordt snel bang voor een zogenaamd je gestraft word nederlandsonkundige ambtnenaar.

Ik ken genoeg neerlandofonen die rustig & comfortabel in Brussel zijn gebleven.

Wet wél zo is, is dat Brussel heel duur geworden is. De wet van vraag en aanbod.

Vooral de kansberekening van criminelen speelt een rol.De kans dat jouw gefoefel opvalt tussen de andere bijstandstrekkers is klein.De kans dat jouw misdaad voor het gerecht komt is nog kleiner.De kans dat je gestraft wordt is onbestaande.Dat is de aantrekkingskracht van Brussel.

vlaams realist · 31 oktober 2013, 18:54

Bovendien is er een wedstrijdje bezig,de beste bedrieger krijgt een kantoor in de Wetstraat,de domste kloot krijgt een kasteel in Laken.

djimi · 31 oktober 2013, 20:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zipper

Broekzele is een middeleeuwse benaming, doch dit terzijde. En een echte Brusselaar zal een straatnaam altijd in het Frans noemen, zelfs de meest flamingante. Een collega van me die lid is vh VB, zal altijd spreken over "de Rue Neuve" , ipv de Nieuwstraat. Ook telefoonnummers werden door echte Brusselaars altijd in het Frans genoemd.
Met de allereerste migranten zijn er nooit problemen geweest, met hun kinderen en kleinkinderen des te meer. Ziet u, ik heb gedurende 25 jaar in vier Brusselse gemeenten gewoond, en het werd echt onleefbaar vanaf begin jaren negentig. Hoe lang duurt in jouw wereld dan 1 generatie ??

Ik woon hier van net vóór het begin van de jaren negentig, en ik vind het dezer dagen niet onleefbaarder dan toen ik mij hier kwam vestigen.

Ik word nochtans óók ouder.

Eberhard Leclerc · 31 oktober 2013, 21:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door vlaams realist

Vooral de kansberekening van criminelen speelt een rol.De kans dat jouw gefoefel opvalt tussen de andere bijstandstrekkers is klein.

Tsjee! Jij hebt vast interessante cijfers over veroordelingen van fraudeurs in Vlaanderen.

Niemand.....uh, zeg je?

Vigilant · 31 oktober 2013, 21:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Inderdaad, de oorspronkelijke naam...

Neen, echt? Woorden en namen die door de eeuwen heen evolueren? Bestaat dat?
Bruxelles is gewoon afkomstig van Broekzele, zelf afkomstig van Bruocsella. Wat is daar zo speciaal aan?
Atque hic iam nunc loquemur de Andae Werpi, Lovon aut Gandavaci, et in Romae linguae futuris scribemus.

Binnenkort is het Broecsallah.

vlaams realist · 31 oktober 2013, 23:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Inderdaad, de oorspronkelijke naam...

Neen, echt? Woorden en namen die door de eeuwen heen evolueren? Bestaat dat?
Bruxelles is gewoon afkomstig van Broekzele, zelf afkomstig van Bruocsella. Wat is daar zo speciaal aan?
Atque hic iam nunc loquemur de Andae Werpi, Lovon aut Gandavaci, et in Romae linguae futuris scribemus.

Feit is dat de oorspronkelijke bewoners er in 50 jaar zijn weggetrokken.Een ongeziene invasie en een sluipende annexatie.Net hetzelfde als in Borgerhout.
Wie heeft dat zo gemaakt?Bestaat dat zo ergens ter wereld?
Als ik en mn groepje debielen in Turkije belanden,krijg ik daar dan een uitkering?Kindergeld?een woning?Stemrecht?

Zipper · 31 oktober 2013, 23:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

Ik woon hier van net vóór het begin van de jaren negentig, en ik vind het dezer dagen niet onleefbaarder dan toen ik mij hier kwam vestigen.

Ik word nochtans óók ouder.

Ik weet niet waar in Brussel jij woont, maar ik heb 10jaar in de Kuregem wijk in Anderlecht gewoond. En, geloof me, die telt dubbel.

Demper · 31 oktober 2013, 23:40

Broekzele is een multiculturele, degoutante vuilbak.

vlaams realist · 31 oktober 2013, 23:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Tsjee! Jij hebt vast interessante cijfers over veroordelingen van fraudeurs in Vlaanderen.

Niemand.....uh, zeg je?

huh,neen die ken ik ni.Kmoet effe m,n dochter ven verkrachters gaan redden,ondertussen een paar treinbegeleiders troosten.En zorgen dak ni geflitst wordt.
Geen tijd voor fraudeurs nu.

31 oktober 2013, 18:54	#53
vlaams realist Banneling Geregistreerd: 12 augustus 2012 Berichten: 4.871	Bovendien is er een wedstrijdje bezig,de beste bedrieger krijgt een kantoor in de Wetstraat,de domste kloot krijgt een kasteel in Laken.