Strijkijzer op wielen

[Gwylan]

Oorspronkelijk geplaatst door Zucht

Knopjes, inderdaad, maar dan wel van het soort dat je moet induwen en uittrekken, dus geen draaiknoppen of kantelknoppen. Het tsjoepke waar ik het specifiek over had waren de knoppen in het autoportier, voordat centrale vergrendeling en electronica opkwam. Je weet wel die stengeltjes die je omhoogtrok of naar beneden duwde. Ik heb geen flauw idee wat de juiste technische naam van die knopjes is. Ik heb dat altijd en overal gekend als "tsjoepkes".
Voor de uitspraak zie ik niet direct een Frans gelijkaardig woord. Maar neem "choppe", plaats er een "t" voor en verander de korte "o" klank in een korte "oe", en je hebt 'em volgens mij.

Oprechte dank mijnheer. Ik heb intussen verder gegoogeld en ik stel vast dat wellicht in een gelijkaardige betekenis ook tsjoeppeke of poepètteke wordt gebruikt. Wij hebben het woord poupette, dus ik dacht dat ik daarmee kon opschieten, maar poupette betekent totaal iets anders dan een knopje (of toets of muts of cuberon, whatever that may be).

Voor de uitspraak van tsjoepje zal ik uw duidelijke uitleg volgend voor de spiegel een poging wagen, maar voor het overige geef ik het op. Tsjoepje of tsjoepke blijkt geen bruikbaar goed Nederlands te zijn, dus ik laat het woord met een kennelijk uiterst veelvuldige betekenis graag over aan de Vlamingen onder u, voor onderling gebruik.

Niettemin mijn welgemeende dank aan allen die hebben getracht taalkundige hulp te bieden. En het woord cuberdon ken ik natuurlijk wel, maar het ging om cuberon (misschien slechts een tikfoutje ?).

En nu terug naar de strijkijzers op wielen…...

[Gwylan]

Over strijkijzers op wielen gesproken….kwestie van de discussie terug op het gewenste spoor te zetten, met mijn excuses voor de zeer korte taalkundige zijweg.

Een vriendin van mij heeft onlangs van haar man als cadeau voor hun huwelijksverjaardag een wagentje gekregen als op de bovenste foto (in hetzelfde kleur, trouwens). Een goed voorbeeld van een strijkijzer op wielen, zou ik denken.

Absoluut niet mijn ding, maar haar past het wel als sportievelinge, en bovendien genieten sportieve modelletjes al zeer lang haar voorkeur. Haar vorige auto was bijvoorbeeld iets zoals op de onderste foto, maar glanzend zwart van kleur met een roodkleurig interieur.

Mijn man – autoliefhebber zijnd – is nogal kritisch voor dergelijke autootjes. Enkel een «echte» sportwagen is een sportwagen, volgens hem. Wat dat precies betekent is zoiets als met de tsjoepkes : het is niet echt uit te leggen….

[fred vanhove]

Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan

Over strijkijzers op wielen gesproken….kwestie van de discussie terug op het gewenste spoor te zetten, met mijn excuses voor de zeer korte taalkundige zijweg.

Een vriendin van mij heeft onlangs van haar man als cadeau voor hun huwelijksverjaardag een wagentje gekregen als op de bovenste foto (in hetzelfde kleur, trouwens). Een goed voorbeeld van een strijkijzer op wielen, zou ik denken.
Bijlage 107361
Absoluut niet mijn ding, maar haar past het wel als sportievelinge, en bovendien genieten sportieve modelletjes al zeer lang haar voorkeur. Haar vorige auto was bijvoorbeeld iets zoals op de onderste foto, maar glanzend zwart van kleur met een roodkleurig interieur.

Mijn man – autoliefhebber zijnd – is nogal kritisch voor dergelijke autootjes. Enkel een «echte» sportwagen is een sportwagen, volgens hem. Wat dat precies betekent is zoiets als met de tsjoepkes : het is niet echt uit te leggen….

He een auto die rijdt ! Is dat op een afgesloten weg ? Want ik zie auto's alleen nog stilstaan en aanschuiven

[Dadeemelee]

Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan

Over strijkijzers op wielen gesproken….kwestie van de discussie terug op het gewenste spoor te zetten, met mijn excuses voor de zeer korte taalkundige zijweg.

Een vriendin van mij heeft onlangs van haar man als cadeau voor hun huwelijksverjaardag een wagentje gekregen als op de bovenste foto (in hetzelfde kleur, trouwens). Een goed voorbeeld van een strijkijzer op wielen, zou ik denken.
Bijlage 107361
Absoluut niet mijn ding, maar haar past het wel als sportievelinge, en bovendien genieten sportieve modelletjes al zeer lang haar voorkeur. Haar vorige auto was bijvoorbeeld iets zoals op de onderste foto, maar glanzend zwart van kleur met een roodkleurig interieur.

Mijn man – autoliefhebber zijnd – is nogal kritisch voor dergelijke autootjes. Enkel een «echte» sportwagen is een sportwagen, volgens hem. Wat dat precies betekent is zoiets als met de tsjoepkes : het is niet echt uit te leggen….

De Cayman is en blijft stukken mooier dan het gedrocht 911.

[Svennies]

Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan

Mijn man – autoliefhebber zijnd – is nogal kritisch voor dergelijke autootjes. Enkel een «echte» sportwagen is een sportwagen, volgens hem. Wat dat precies betekent is zoiets als met de tsjoepkes : het is niet echt uit te leggen….

Tja meeuwtje,nu ga je echt kleur moeten bekennen....

Wat verstaat uw echtgenoot onder "sportwagen"....

Met wat rijdt hij momenteel,en wat is zijn droomwagen....

[Gwylan]

Oorspronkelijk geplaatst door Svennies

Tja meeuwtje,nu ga je echt kleur moeten bekennen....

Wat verstaat uw echtgenoot onder "sportwagen"....

Met wat rijdt hij momenteel,en wat is zijn droomwagen....

Vermits u de vraag stelt, mijnheer Svennies, zal ik zo goed mogelijk antwoorden, zonder daarom te veel in detail te gaan….

Mijn man is altijd een autoliefhebber geweest, en hij heeft dus al een stuk of wat automobielen verzameld. In het dagelijks gebruik rijdt hij altijd met «stevige» Duitse auto’s ; momenteel is dat in de regel een grote donkergrijze Audi SUV. Maar hij heeft onder andere ook twee «gedrochten», zoals mijnheer Dadeemelee ze (niet onterecht, naar mijn smaak) omschrijft : een witte «vintage» en een recente lichtgrijze.

Ik rij quasi nooit met zijn auto’s wegens teveel ingewikkelde tsjoepkes die ik gegarandeerd ongewenst ontregel en/of zelfs buiten dienst stel, maar eigenlijk vooral wegens een veel te gevaarlijk aantal steigerende paarden in het vooronder. Mijn eigen voorkeur gaat uit naar mijn Peugeot 208 in Gris Aluminium met blauw/zwart interieur, en met inmiddels de gebruikelijke zomaar uit de lucht gevallen deukjes en krassen die aan mijn auto’s steeds een zekere natuurlijke charme geven.

Ik weet niet of mijn man een «droomwagen» voor ogen heeft en welke dat dan wel zou wezen, maar het zal in ieder geval niet een merk of modelletje zijn dat ikzelf zou kiezen : we hebben een nogal verschillende smaak wat dat betreft...

[Mambo]

Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan

Oei. Het is blijkbaar erg ingewikkeld. Een tsjoepke is dus niet enkel een knopje of een toets maar evenzeer een muts of een cuberon. Maar wat is een cuberon ? Is daar een ander woord voor dan tsjoepke ?

Een cuberon is een snoepje. Heel bekend.
Maar in Gent noemen ze dat ook een neuzeke of tjoepke

[Pandareus]

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Een cuberon is een snoepje. Heel bekend.
Maar in Gent noemen ze dat ook een neuzeke of tjoepke

Cuberdon.
http://www.conf-geldhof.be/nl/home

Heerlijke snoepjes. Verslavend lekker.

[The Paulus Experience]

Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan

Vermits u de vraag stelt, mijnheer Svennies, zal ik zo goed mogelijk antwoorden, zonder daarom te veel in detail te gaan….

Mijn man is altijd een autoliefhebber geweest, en hij heeft dus al een stuk of wat automobielen verzameld. In het dagelijks gebruik rijdt hij altijd met «stevige» Duitse auto’s ; momenteel is dat in de regel een grote donkergrijze Audi SUV. Maar hij heeft onder andere ook twee «gedrochten», zoals mijnheer Dadeemelee ze (niet onterecht, naar mijn smaak) omschrijft : een witte «vintage» en een recente lichtgrijze.

Ik rij quasi nooit met zijn auto’s wegens teveel ingewikkelde tsjoepkes die ik gegarandeerd ongewenst ontregel en/of zelfs buiten dienst stel, maar eigenlijk vooral wegens een veel te gevaarlijk aantal steigerende paarden in het vooronder. Mijn eigen voorkeur gaat uit naar mijn Peugeot 208 in Gris Aluminium met blauw/zwart interieur, en met inmiddels de gebruikelijke zomaar uit de lucht gevallen deukjes en krassen die aan mijn auto’s steeds een zekere natuurlijke charme geven.

Ik weet niet of mijn man een «droomwagen» voor ogen heeft en welke dat dan wel zou wezen, maar het zal in ieder geval niet een merk of modelletje zijn dat ikzelf zou kiezen : we hebben een nogal verschillende smaak wat dat betreft...

Zomaar uit de lucht gevallen