Theo Francken in't Engels: The drup in the emmer who is totally full

[Onzijdig]

The Flemish Interest becomes the number one next elections, weet and sie.

[Dadeemelee]

It is everybody that not.

[Zucht]

When the drank is in the man, the wiseness is in the can.

[Weyland]

Balthazar Boma-Engels. Haha.

[fox]

That's another biscuit
It's a question of time
We are running after the facts
One swallow does not make the spring
It's again the same song


Copywright: Louis Van Gaal

[Koenaard Depuydt]

Wees gegroet beste VlaemSSche leden

Voor heel wat onder u is deze uitschuiver van de "God" (Theo) uit Lubecq erg grappig.
De Nieuw-VlaemSSche Tjeef (stuk verdriet) wordt hier volop gehoond door andere kinderachtige voorbeelden van verkeerd en/of half vertaalde zinnen vanuit het Nederlands naar het Engels.
Welnu, het huidige Engels en uw Groene Boekje/Vandale-Nederlands zijn bijna hetzelfde: twee Germaanse talen met ontzettend veel vreemde indringers.
Indien iemand nu eens in deze peutertuin een voorbeeld (of verschillende) van verkeerd en/of half vertaalde zinnen tussen twee heel verschillende talen zou geven, zou dit nog de moeite zijn om te lezen. Dit blijkt echter voor u te hoog gegrepen. De talenkennis van het VlaemSSche volk is ook niets bijzonders. Geen reden om op te scheppen, bv. tegenover de Walen. Doe maar rustig voort waarin u goed in bent: nietszeggend blabla, onnozelheden bekijken, smoren, zuipen, vreten, hangen en liggen.

Heil Vlaend'ren die leu

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Balthazar Boma-Engels. Haha.

Heerlijk.
Een waardige concurrent voor ons lokaal 'Honky-English' hier.

[Het Oosten]

Francken is gewoon iemand die soms sympathiek kan overkomen maar die niet erg bekwaam is. Niet alleen zijn steenkoolengels bewijst dit maar ook als Staatssecretaris voor Migratie bakte hij er niet veel van.

En dat komt omdat men hem goed over zijn paard heeft getild en dat hij door rechts en extreem-rechts eigenschappen toegedicht kreeg die hij gewoon niet bezit. Kortom, een omhooggevallen onbekwame NVA-er, die niet vies is om op extreem-rechtse feestjes te verschijnen.

[fox]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Francken is gewoon iemand die soms sympathiek kan overkomen maar die niet erg bekwaam is. Niet alleen zijn steenkoolengels bewijst dit maar ook als Staatssecretaris voor Migratie bakte hij er niet veel van.

En dat komt omdat men hem goed over zijn paard heeft getild en dat hij door rechts en extreem-rechts eigenschappen toegedicht kreeg die hij gewoon niet bezit. Kortom, een omhooggevallen onbekwame NVA-er, die niet vies is om op extreem-rechtse feestjes te verschijnen.

Dat klopt niet. Vraag maar na bij de NAVO. Het blijft natuurlijk een beroepspolitieker waardoor we er op voorhand niet veel moeten van verwachten, maar binnen zijn beroepsklasse valt het allemaal wel mee. Zeker als je weet dat we het moeten doen met een nitwit als premier.

[Skobelev]

Be kwaait of I schout joe with my rekkerken!

[Vlad]

R hat zeine geloeksoenderbroeke nigt angehat diene taage.

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Francken is gewoon iemand die soms sympathiek kan overkomen maar die niet erg bekwaam is. Niet alleen zijn steenkoolengels bewijst dit maar ook als Staatssecretaris voor Migratie bakte hij er niet veel van.

En dat komt omdat men hem goed over zijn paard heeft getild en dat hij door rechts en extreem-rechts eigenschappen toegedicht kreeg die hij gewoon niet bezit. Kortom, een omhooggevallen onbekwame NVA-er, die niet vies is om op extreem-rechtse feestjes te verschijnen.

Maar voor u is Francken’s zwaarste vergrijp het feit dat hij geen belgicist is.

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door fox

Dat klopt niet. Vraag maar na bij de NAVO. Het blijft natuurlijk een beroepspolitieker waardoor we er op voorhand niet veel moeten van verwachten, maar binnen zijn beroepsklasse valt het allemaal wel mee. Zeker als je weet dat we het moeten doen met een nitwit als premier.

De Croo heeft anders een degelijke speech gehouden in Israel. Zoals het een premier past die humanistisch is en het internationale recht hoog houdt. Tot spijt van Israël dat het wat te bont maakt. Neen, we hebben een degelijke premier die ook in moeilijke omstandigheden doet wat hij hoort te doen. Niet altijd gemakkelijk.

Ik hoop dat in Nederland Wilders premier wordt. En dan gaan we zien wat we gaan zien. Maar of Geert Wilders het beter gaat doen dan Rutte, is nog maar de vraag.

Ook zou ik eens graag willen zien dat het VB aan de macht komt. Ook dan zullen we zien wat we zullen zien. Maar beter dan De Croo zal die partij het niet doen. Veel blablabla bij het VB altijd, maar de handen uit de mouwen steken, is nog wat anders.

We zien dat nu ook bij de NVA die al jaaaren de voorzitter levert van het Vlaams Parlement. Doen die het beter dan het Federale? Neen! Ze zitten nu al met een schuld. Moest de Vlaamse regering al zo lang geregeerd hebben als de Federale regering (meer dan 150 jaar...), dan zaten ze met een even hoge schuld als de Federale regering nu.

[ViveLaBelgique]

Blijkbaar heeft N-VA zich bekeerd tot Zionisme en hiervoor vrachtwagens Joods geld ontvangen.

[patrickve]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

De Croo heeft anders een degelijke speech gehouden in Israel..

Hij is daar gewoon de makakkenvriend gaan uithangen, ja.

Het is te hopen dat het soort van Hamas aanvalletjes hier binnenkort ook losbreekt, en dan zullen we horen hoe we zachtaardig moeten zijn met hen en hun fanclub. Hoe we hun mensenrechten moeten respecteren, en vooral niet onvriendelijk zijn.

[patrickve]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Ook zou ik eens graag willen zien dat het VB aan de macht komt. Ook dan zullen we zien wat we zullen zien. Maar beter dan De Croo zal die partij het niet doen. Veel blablabla bij het VB altijd, maar de handen uit de mouwen steken, is nog wat anders.

Ik geef U daar volmondig gelijk. Ik ben er zeker van dat zelfs na een VB regering, het minimum dat nodig is om orde op zaken te krijgen, namelijk wettelijk gezien moslims mogen wegdoen zonder daar ambras voor te krijgen, niet zal gerealiseerd worden.

[Xenophon]

Oorspronkelijk geplaatst door Dadeemelee

It is everybody that not.

You don't can't say that.

[Libro]

Oorspronkelijk geplaatst door patrickve

Hij is daar gewoon de makakkenvriend gaan uithangen, ja.

Het is te hopen dat het soort van Hamas aanvalletjes hier binnenkort ook losbreekt, en dan zullen we horen hoe we zachtaardig moeten zijn met hen en hun fanclub. Hoe we hun mensenrechten moeten respecteren, en vooral niet onvriendelijk zijn.

In Frankrijk lachen ze daar tenminste niet mee. In het dorpje Crépol is het jaarlijks gemeentebal uitgedraaid op een aanval door een allochtone bende, die antiblanke leuzen riepen en de menigte beschoten. Verschillende mensen hebben messteken gekregen, een jongen van 15 (een zekere Thomas) is in de ambulance overleden. Na een paar dagen had de politie al zeker negen verdachten opgepakt en ze zullen hun straf niet ontlopen.

[Weyland]

Oorspronkelijk geplaatst door Libro

In Frankrijk lachen ze daar tenminste niet mee. In het dorpje Crépol is het jaarlijks gemeentebal uitgedraaid op een aanval door een allochtone bende, die antiblanke leuzen riepen. Verschillende mensen hebben messteken gekregen, een jongen van 15 (een zekere Thomas) is in de ambulance overleden. Na een paar dagen had de politie al zeker negen verdachten opgepakt en ze zullen hun straf niet ontlopen.

Ook gelezen. Dat nieuws is erg goed verborgen, naar mij evenmin ontgaan.

[Libro]

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Ook gelezen. Dat nieuws is erg goed verborgen, naar mij evenmin ontgaan.

Het voordeel van een abonnement op Le Figaro.