Databasecrash - Pagina 3

AEvanLoon · 4 augustus 2005, 10:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Musketo

Ooit ga je branden in de hel voor dit. Wees daar maar zeker van.

Waarom vervang je je Duitse onderschrift niet door een Nederlandse tekst (als je zo'n purist bent)?

Musketo · 4 augustus 2005, 11:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AEvanLoon

Waarom vervang je je Duitse onderschrift niet door een Nederlandse tekst (als je zo'n purist bent)?

Ben ik soms van plan om één van die woorden uit dat citaat voortaan te gebruiken in Nederlandse teksten?

Raven · 4 augustus 2005, 11:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jeroen

Omdat ik altijd het woord database gebruik en ook van plan ben dat in de toekomst te gebruiken. Zoals het mij vrij staat dat woord te gebruiken staat het jou vrij dat woord in gedachten te vervangen door gegevensbank zo je wilt.

Als er iemand afkomt met "gegevensbank" dan weet je zo al dat het gene informaticus is

Musketo · 4 augustus 2005, 11:29

Ja, want het staat in de deontologische code van een informaticus dat hij áltijd database moet gebruiken.

Dag Raven.

Raven · 4 augustus 2005, 11:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Musketo

Ja, want het staat in de deontologische code van een informaticus dat hij áltijd database moet gebruiken.

Dag Raven.

Neen, maar bijna alles is nu eenmaal verwoord in engelse termen.

Pointers, Database, Webspace, Layout, hyperlink, Inherit, Protected, ... enzoverder.

Op zich is dat goed. Dat zorgt voor een beetje uniformititeit. Het is al erg genoeg dat de fransen zich al isoleren met hun vertalingen.

Distel · 4 augustus 2005, 11:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Musketo

Ben ik soms van plan om één van die woorden uit dat citaat voortaan te gebruiken in Nederlandse teksten?

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Musketo's sig

Die Irrtümer des Menschen machen ihn eigentlich liebenswürdig

Blijkbaar wel.

labyrinth · 4 augustus 2005, 11:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Wreker

Eigenaardig dat juist het subforum Religies etc eraan moest geloven.

Wreker zelden waren we het eens..... maar nu moet ik je toch gelijk geven.
Al mijn vreedzame berichten (en het waren er heel wat) ..... foetsie verdwenen ..... al dat werk voor niets......

......

Daarom mijn handtekening in het groot als protest tegen onbekende.......

[size=4]TOEKOMSTGERICHT tegen zinloos geweld en voor verantwoord ondernemen in het belang van iedereen ..... VREDE !
Het Universum, de Evolutie en Spiritualiteit zijn één .
Als God bestaat is hij universeel.[/size]

[size=4][size=6]TOEKOMSTGERICHT tegen zinloos geweld en voor verantwoord ondernemen in het belang van iedereen ..... VREDE !
Het Universum, de Evolutie en Spiritualiteit zijn één .
Als God bestaat is hij universeel.[/size]

[/size][edit]
[size=1]Edit:[/size]

[size=1]After edit by labyrinth on 04-08-2005 at 12:56
Reason:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Wreker

Eigenaardig dat juist het subforum Religies etc eraan moest geloven.

Wreker zelden waren we het eens..... maar nu moet ik je toch gelijk geven.
Al mijn vreedzame berichten (en het waren er heel wat) ..... foetsie verdwenen ..... al dat werk voor niets......

......

Daarom mijn handtekening in het groot als protest tegen onbekende.......

[size=4]TOEKOMSTGERICHT tegen zinloos geweld en voor verantwoord ondernemen in het belang van iedereen ..... VREDE !
Het Universum, de Evolutie en Spiritualiteit zijn één .
Als God bestaat is hij universeel.[/size]

[size=4][size=6]TOEKOMSTGERICHT tegen zinloos geweld en voor verantwoord ondernemen in het belang van iedereen ..... VREDE !
Het Universum, de Evolutie en Spiritualiteit zijn één .
Als God bestaat is hij universeel.[/size]

[/size][/size]

[size=1]Before any edits, post was:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Wreker

Eigenaardig dat juist het subforum Religies etc eraan moest geloven.

Wreker zelden zijn we het eens..... maar nu moet ik je toch gelijk geven.
Al mijn vreedzame berichten (en het waren er heel wat) ..... foetsie verdwenen ..... al dat werk voor niets......

Daarom mijn handtekening in het groot[/size]

[/edit]

Musketo · 4 augustus 2005, 11:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Raven

Neen, maar bijna alles is nu eenmaal verwoord in engelse termen.

Pointers, Database, Webspace, Layout, hyperlink, Inherit, Protected, ... enzoverder.

Op zich is dat goed. Dat zorgt voor een beetje uniformititeit. Het is al erg genoeg dat de fransen zich al isoleren met hun vertalingen.

De Fransen doen wat gedaan moet worden ja. Als je het op deze manier bekijkt kan je ook alle keukenzaken voortaan alleen nog maar in het Engels aanhalen, want ah ja, dat werkt veel makkelijker...

Musketo · 4 augustus 2005, 11:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Distel

Blijkbaar wel.

Ma boeleke togge. Volhouden die grapjes.

schaveiger · 4 augustus 2005, 12:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Musketo

De Fransen doen wat gedaan moet worden ja. Als je het op deze manier bekijkt kan je ook alle keukenzaken voortaan alleen nog maar in het Engels aanhalen, want ah ja, dat werkt veel makkelijker...

Naja, we hebben Mons, Bergen - Liège, Luik, Lüttich - Antwerpen, Anvers, Ambéres - Gent, Gand - Aken, Aachen, Aix-la-Chapelle ...enz enz

Dat maakt het allemaal heel klaar en duidelijk, zeker voor buitenstaanders.

In jouw geval kan je de nederlandse versie van Windows dan ook in Vensters omzetten !!!

Musketo · 4 augustus 2005, 12:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Naja, we hebben Mons, Bergen - Liège, Luik, Lüttich - Antwerpen, Anvers, Ambéres - Gent, Gand - Aken, Aachen, Aix-la-Chapelle ...enz enz

Dat maakt het allemaal heel klaar en duidelijk, zeker voor buitenstaanders.

In jouw geval kan je de nederlandse versie van Windows dan ook in Vensters omzetten !!!

Ja dat zal best.

Wist u dat het gemiddelde Engelse woord zowat 10 Engelse synoniemen heeft?

Over duidelijkheid gesproken nietwaar.[edit]
[size=1]Edit:[/size]

[size=1]After edit by Musketo on 04-08-2005 at 13:23
Reason:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Naja, we hebben Mons, Bergen - Liège, Luik, Lüttich - Antwerpen, Anvers, Ambéres - Gent, Gand - Aken, Aachen, Aix-la-Chapelle ...enz enz

Dat maakt het allemaal heel klaar en duidelijk, zeker voor buitenstaanders.

In jouw geval kan je de nederlandse versie van Windows dan ook in Vensters omzetten !!!

Ja dat zal best.

Wist u dat het gemiddelde Engelse woord zowat 10 Engelse synoniemen heeft?

Over duidelijkheid gesproken nietwaar.[/size]

[size=1]Before any edits, post was:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Naja, we hebben Mons, Bergen - Liège, Luik, Lüttich - Antwerpen, Anvers, Ambéres - Gent, Gand - Aken, Aachen, Aix-la-Chapelle ...enz enz

Dat maakt het allemaal heel klaar en duidelijk, zeker voor buitenstaanders.

In jouw geval kan je de nederlandse versie van Windows dan ook in Vensters omzetten !!!

Ja dat zal best.

Wist u dat het gemiddelde Engelse woord zowat 10 Engelse synoniemen heeft?

Van duidelijkheid gesproken nietwaar.[/size]

[/edit]

AEvanLoon · 4 augustus 2005, 12:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Musketo

Ben ik soms van plan om één van die woorden uit dat citaat voortaan te gebruiken in Nederlandse teksten?

Neen, maar u zit wel op een Nederlandstalig forum en u zaagt op mensen die een Engels woord gebruiken.

Flippend Rund · 4 augustus 2005, 12:36

Als we database vervangen door gegevensbank, dan moeten we ook een ander woord vinden voor crash.

Gegevensbankineenstorting?

Musketo · 4 augustus 2005, 12:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AEvanLoon

Neen, maar u zit wel op een Nederlandstalig forum en u zaagt op mensen die een Engels woord gebruiken.

En met reden.[edit]
[size=1]Edit:[/size]

[size=1]After edit by Musketo on 04-08-2005 at 13:38
Reason:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AEvanLoon

Neen, maar u zit wel op een Nederlandstalig forum en u zaagt op mensen die een Engels woord gebruiken.

En met reden.[/size]

[size=1]Before any edits, post was:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AEvanLoon

Neen, maar u zit wel op een Nederlandstalig forum en u zaagt op mensen die een Engels woord gebruiken.

En met rede.[/size]

[/edit]

Musketo · 4 augustus 2005, 12:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Flippend Rund

Als we database vervangen door gegevensbank, dan moeten we ook een ander woord vinden voor crash.

Gegevensbankineenstorting?

Ja. Maar natuurlijk gaan ze nu afkomen met maar dat klinkt niet cool. Natuurlijk klinkt dat niet cool. Alles heeft te maken met gewenning.

AEvanLoon · 4 augustus 2005, 12:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Raven

Als er iemand afkomt met "gegevensbank" dan weet je zo al dat het gene informaticus is

Hoe durf jij het woord "informaticus" gebruiken? Musketo zou ons leren dat we het moeten hebben over een elektronische-informatieverwerkend-apparaatdeskundige.
Misschien bent u ook zo'n anglofiel die het woord computer bezigt, terwijl wij in het Nederlands toch kunnen spreken over een elektronisch informatieverwerkend apparaat?[edit]
[size=1]Edit:[/size]

[size=1]After edit by AEvanLoon on 04-08-2005 at 13:43
Reason:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Raven

Als er iemand afkomt met "gegevensbank" dan weet je zo al dat het gene informaticus is

Hoe durf jij het woord "informaticus" gebruiken? Musketo zou ons leren dat we het moeten hebben over een elektronische-informatieverwerkend-apparaatdeskundige.
Misschien bent u ook zo'n anglofiel die het woord computer bezigt, terwijl wij in het Nederlands toch kunnen spreken over een elektronisch informatieverwerkend apparaat?[/size]

[size=1]Edit:[/size]

[size=1]After edit by AEvanLoon on 04-08-2005 at 13:42
Reason:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Raven

Als er iemand afkomt met "gegevensbank" dan weet je zo al dat het gene informaticus is

Hoe durf jij het woord "informaticus" gebruiken? Musketo zou ons leren dat we het moeten hebben over een elektronische-informatieverwerkend-apparaatdeskundige.
Misschien bent u ook nog zo'n anglofiel die het woord computer bezigt, terwijl wij in het Nederlands toch kunnen spreken over een elektronisch informatieverwerkend apparaat?[/size]

[size=1]Before any edits, post was:
--------------------------------

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Raven

Als er iemand afkomt met "gegevensbank" dan weet je zo al dat het gene informaticus is

Hoe durf jij het woord "informaticus" gebruiken? Musketo zou ons leren dat we het moeten hebben over een elektronische-informatieverwerkend-apparaatdeskundige.
Misschien bent u ook nog zo'n anglofiel die het woord computer bezigt, terwijl wij in het Nederlands toch een elektronisch inform?[/size]

[/edit]

Musketo · 4 augustus 2005, 12:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AEvanLoon

Hoe durf jij het woord "informaticus" gebruiken? Musketo zou ons leren dat we het moeten hebben over een elektronische-informatieverwerkend-apparaatdeskundige.
Misschien bent u ook zo'n anglofiel die het woord computer bezigt, terwijl wij in het Nederlands toch kunnen spreken over een elektronisch informatieverwerkend apparaat?

Voil�* se. Blij dat ik van dienst kon zijn.

AEvanLoon · 4 augustus 2005, 12:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Musketo

De Fransen doen wat gedaan moet worden ja. Als je het op deze manier bekijkt kan je ook alle keukenzaken voortaan alleen nog maar in het Engels aanhalen, want ah ja, dat werkt veel makkelijker...

Bah, juist niet de keukentermen. Laat die maar in het Frans.

Flippend Rund · 4 augustus 2005, 12:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AEvanLoon

Hoe durf jij het woord "informaticus" gebruiken? Musketo zou ons leren dat we het moeten hebben over een elektronische-informatieverwerkend-apparaatdeskundige.
Misschien bent u ook zo'n anglofiel die het woord computer bezigt, terwijl wij in het Nederlands toch kunnen spreken over een elektronisch informatieverwerkend apparaat?

computer = rekenaar

schaveiger · 4 augustus 2005, 12:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Musketo

Ja dat zal best.

Wist u dat het gemiddelde Engelse woord zowat 10 Engelse synoniemen heeft?

Over duidelijkheid gesproken nietwaar.

Ja maar daar zijn de engelse geen vaandeldragers in, neem eventjes een paar voorbeelden in het nederlands:

lap

Syn: lor, tod, vod, doek, drel, klap, knul, leur, reep, slab, slet, stuk, zeil, flard, biljet, coupon, gulzig, servet, sleter, flenter, klungel, oorveeg, slender, slenter, zuiplap, poetslap, smeerlap, vleeslap, wekeling, dronkaard, grondstuk, overdadig, baanlengte, bankbiljet, slappeling
fiets… velo rijwiel tandem acatene bicycle brommer zwijntje bakfiets tricycle bromfiets bicyclette driewieler motorfiets sportfiets stoomfiets vel… landschap … gouw oord rayon stede gebied gewest natuur streek scenerie schilderstuk … muis

… spier aardappel dwergmuis knaagdier … kennen er ook wat van hé en even duidelijk !!!

4 augustus 2005, 11:29	#44
Musketo Banneling Geregistreerd: 18 september 2004 Locatie: Frankfurt Berichten: 5.408	Ja, want het staat in de deontologische code van een informaticus dat hij áltijd database moet gebruiken. Dag Raven.

4 augustus 2005, 12:36	#53
Flippend Rund Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 22 februari 2004 Locatie: where the birds sing a pretty song Berichten: 8.389	Als we database vervangen door gegevensbank, dan moeten we ook een ander woord vinden voor crash. Gegevensbankineenstorting?