Welke Nederlandstalig dialect/tongval/variant hoort u het liefst? - Pagina 3

Jazeker · 6 oktober 2007, 18:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hellfigger

Straks uwe nek is omwringe.

Moet ge het adres weten of gaat ge het zo wel vinden

Derk de Tweede · 6 oktober 2007, 18:30

D'n Achterhoektsjoek songteksten

Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek
Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek

Met een man of wat zaten wi-j in een olde trein
Kallem an schoven wi-j deur d'n Achterhoek
De beume schott'n langs en wi-j zagen de weies drea-jen
Met een pilsjen in de hand kwamen wi-j deur 't rolse Boak

Brokke dan brokke
Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek
Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek

Toen we in Reurle kwamen zat de stemming der aardig in
En doarna in Vorden bunne wi-j der uut gegoan
Doar hew wat egetten, en terug ging 't de trein weer in
Terug op Aalten an want ons geld haw kats verdoane

Brokke dan brokke
Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek
Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek

Met z'n achten in de trein helemoal veur ons allene
An de ogen ko-j 't wel zien 't tweede kratjen was al gus
Vrouw Haverkamp wier ingezet wi-j stonnen te drea-jen op de bene
Wi-j hielen ons vast an de noodrem en du

Brokke dan brokke

Tsjoek, tsjoek, tsjoek, tsjoek, tsjoek
Tsjoek, tsjoek, tsjoek, tsjoek, tsjoek

Woewoe

Jazeker · 6 oktober 2007, 18:41

Hoeveel belegen hollandse carnavalnummerteksten schud jij zo dagelijks uit je mouw?

Tavek · 6 oktober 2007, 18:48

Aangezien Maaslands er niet bij staat : algemeen Nederlands.

Dronkoers · 6 oktober 2007, 18:53

Da van't woasland

Duvelke · 6 oktober 2007, 19:34

dialect is stom

liberalist_NL · 6 oktober 2007, 19:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jazeker

Hoeveel belegen hollandse carnavalnummerteksten schud jij zo dagelijks uit je mouw?

Achterhoeks is allesbehalve Hollands!

Vertrouw me...

Groentje-18 · 6 oktober 2007, 19:55

Héla, er is wel een wereld van verschil tussen Noord- (=zware klanken, bijna Nederlandsachtig), (oost)Zuid (het dialect leunt heel dicht tegen het Duits aan, een zware 'a')- en midden- Limburgs (=Stevaerts) hé!!

Adam Smith · 6 oktober 2007, 19:57

Je geeft bij Noord Brabants het meest slechte voorbeeld wat je kan geven. Het Westhoeks is het Dialect in Brabant met de grootste Hollandse (dialect) invloed en de kleinste Brabantse. Betere voorbeelden voor de Noordelijke Brabantse tak volgen hier. West-Brabants (Markiezaats en Baronies), Midden-Brabants (Tilburgs, Maaslands en Hollands-Brabants (land van Altena)) en Oost-Brabants (Kempenlands, Meierijs en Peellands).

Groentje-18 · 6 oktober 2007, 19:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Den Ardennees

ik ben zelf Oost-Vlaming, maar ik hoor zeer graag Limburgs. Echt Limburgs zoals rond Genk, of Zolder. Het lijkt wel of ze zingen, en zo'n Limburgs meisje dat met zo'n accent spreekt, het heeft wel iets.

Dank je.

Groentje-18 · 6 oktober 2007, 19:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tavek

algemeen Nederlands.

², maar omdat ik dat niet vond heb ik Brabants aangeduid.

filosoof · 6 oktober 2007, 19:59

Ik zet ze alfabetisch want 't is me moeilijk een volgorde te geven
Antwerps,
Brussels,
Zuid-Limburgs,

Boadicea · 6 oktober 2007, 21:09

Aantwaarps

manta · 6 oktober 2007, 21:42

Antwaareps...

En in't noorden ben ik nog steeds liefhebber van Dorus zijn dialectje ...Erg smakelijk om te horen ...

Afrikaans blijft ook een geweldige variant ...

Den Ardennees · 6 oktober 2007, 22:02

misschien is het omdat ik ook een leuk meisje van daar kende, maar het dialect van Marke (vlakbij Kortrijk) is ook wel fijn om te horen. Zeg trouwens nooit zomaar West-Vlaams, een West-Vlaming van Kortrijk spreekt anders als één van Knokke, maar voor niet-W-Vlamingen klinkt het op het eerste zicht (of beter: gehoor) wel allemaal hetzelfde.

Den Ardennees · 6 oktober 2007, 22:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Groentje-18

Dank je.

You're welcome, van welke regio ben je precies in Limburg?

Groentje-18 · 6 oktober 2007, 22:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Den Ardennees

You're welcome, van welke regio ben je precies in Limburg?

Het Zuid-Oosten.

Adam Smith · 6 oktober 2007, 23:05

Vreemd

ik hoor nu niemand klagen dat er geen Poldernederlands in de lijst voorkomt

je was eerder, dat moet ik nu toegeven

. PS niet dat ik Poldernederlands zou missen, maar een Poll is wel incompleet zonder deze keuzeoptie....

liberalist_NL · 6 oktober 2007, 23:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

Vreemd

ik hoor nu niemand klagen dat er geen Poldernederlands in de lijst voorkomt

Dan moet je beter lezen, ik deed dat.

baseballpolitieker · 6 oktober 2007, 23:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Groentje-18

Het Zuid-Oosten.

Groentje mag ik je iets vragen?

Jouw onderschrift geldt dat ook voor Hans van Temsche? (sorry voor de off-topic maar dit is nog altijd k&k eh!

)

Bekijk resultaten enquête: Welke Nederlandstalig dialect/tongval/variant hoort u het liefst?
West-Vlaams (Zeeuws-Vlaams en Frans-Vlaams inbegrepen)	12	20,00%
Zeeuws	1	1,67%
Zuid-Hollands (Zaans, Kennemerlands, Waterlands)	0	0%
algemeen Nederlands	8	13,33%
andere Hollandse variant (Waterlands,Volendams, Amelands, West-Fries, Alblasserwaards, Utrechts)	0	0%
ik hoor niet graag Nederlands	1	1,67%
dat van Vlaams-Brabant: bv. Brussels of Leuvens	7	11,67%
Westerkwartiers	0	0%
Gronings	0	0%
Drenths	0	0%
Stellingwerfs	1	1,67%
Twents	0	0%
Veluws	1	1,67%
Zuid-Gelders	0	0%
Oost-Vlaams (bv. Gents of dialect van het Waasland)	4	6,67%
Limburgs (Noord-Limburgs en/of Zuid-Limburgs)	7	11,67%
Noord-Brabants (bv. Westhoeks of ander Noord-Brabantse variant)	3	5,00%
Antwerps	11	18,33%
Schoon Vlaams (=verkavelingsvlaams)	3	5,00%
Surinaams-Nederlands ofwel Antiliaans-Nederlands	1	1,67%
Aantal stemmers: 60. Je mag niet stemmen in deze enquête

6 oktober 2007, 18:30	#42
Derk de Tweede Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 januari 2005 Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken Berichten: 37.539	D'n Achterhoektsjoek songteksten Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek Met een man of wat zaten wi-j in een olde trein Kallem an schoven wi-j deur d'n Achterhoek De beume schott'n langs en wi-j zagen de weies drea-jen Met een pilsjen in de hand kwamen wi-j deur 't rolse Boak Brokke dan brokke Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek Toen we in Reurle kwamen zat de stemming der aardig in En doarna in Vorden bunne wi-j der uut gegoan Doar hew wat egetten, en terug ging 't de trein weer in Terug op Aalten an want ons geld haw kats verdoane Brokke dan brokke Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek Woewoe, dat is d'n Achterhoektsjoek Met z'n achten in de trein helemoal veur ons allene An de ogen ko-j 't wel zien 't tweede kratjen was al gus Vrouw Haverkamp wier ingezet wi-j stonnen te drea-jen op de bene Wi-j hielen ons vast an de noodrem en du Brokke dan brokke Tsjoek, tsjoek, tsjoek, tsjoek, tsjoek Tsjoek, tsjoek, tsjoek, tsjoek, tsjoek Woewoe __________________

6 oktober 2007, 18:53	#45
Dronkoers Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 januari 2007 Locatie: Vlaanderen Berichten: 84.071	Da van't woasland __________________ PBL-RKT Undefeated Army Bietan Jarrai

6 oktober 2007, 19:34	#46
Duvelke Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 2 februari 2005 Locatie: Earth Berichten: 10.121	dialect is stom __________________ Chaos is het woord dat we bedacht hebben voor een orde die we niet begrijpen.

6 oktober 2007, 19:55	#48
Groentje-18 Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 26 februari 2004 Berichten: 18.625	Héla, er is wel een wereld van verschil tussen Noord- (=zware klanken, bijna Nederlandsachtig), (oost)Zuid (het dialect leunt heel dicht tegen het Duits aan, een zware 'a')- en midden- Limburgs (=Stevaerts) hé!! __________________ Bedankt!

6 oktober 2007, 18:48	#44
Tavek Banneling Geregistreerd: 11 januari 2004 Berichten: 66.569	Aangezien Maaslands er niet bij staat : algemeen Nederlands.

6 oktober 2007, 19:57	#49
Adam Smith Europees Commissaris Geregistreerd: 4 september 2007 Locatie: Brabant, NL, EU Berichten: 6.338	Je geeft bij Noord Brabants het meest slechte voorbeeld wat je kan geven. Het Westhoeks is het Dialect in Brabant met de grootste Hollandse (dialect) invloed en de kleinste Brabantse. Betere voorbeelden voor de Noordelijke Brabantse tak volgen hier. West-Brabants (Markiezaats en Baronies), Midden-Brabants (Tilburgs, Maaslands en Hollands-Brabants (land van Altena)) en Oost-Brabants (Kempenlands, Meierijs en Peellands).

6 oktober 2007, 19:59	#52
filosoof Banneling Geregistreerd: 22 mei 2003 Locatie: Brussel Berichten: 49.496	Ik zet ze alfabetisch want 't is me moeilijk een volgorde te geven Antwerps, Brussels, Zuid-Limburgs, Laatst gewijzigd door filosoof : 6 oktober 2007 om 20:00.

6 oktober 2007, 21:09	#53
Boadicea Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 29 maart 2006 Locatie: Antwerpen Berichten: 10.422	Aantwaarps __________________ Opgepast voor geiteneukende honden: http://www.youtube.com/watch?v=ZLyyrLC3cQc

6 oktober 2007, 23:05	#58
Adam Smith Europees Commissaris Geregistreerd: 4 september 2007 Locatie: Brabant, NL, EU Berichten: 6.338	Vreemd ik hoor nu niemand klagen dat er geen Poldernederlands in de lijst voorkomt je was eerder, dat moet ik nu toegeven. PS niet dat ik Poldernederlands zou missen, maar een Poll is wel incompleet zonder deze keuzeoptie.... Laatst gewijzigd door Adam Smith : 6 oktober 2007 om 23:25.