Broedermoord binnen de VB rangen - Pagina 4

Knuppel · 7 februari 2007, 12:47

De Oost-Vlaming verstond dus PERFECT deze Limburgse.
Zoals die Lmburgse ook geen probemen heeft met het Oost-VLaams.

Proficiat Zwartengeel!

system · 7 februari 2007, 13:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

De Oost-Vlaming verstond dus PERFECT deze Limburgse.
Zoals die Lmburgse ook geen probemen heeft met het Oost-VLaams.

Proficiat Zwartengeel!

Er het et kenne ontsiefere omdat er de tied et gehad om het sig good te bekieke. Mer es ich en im a potchje goenje kallen en ich in het Limburgs dan zoj er niks begriepe.

Knuppel · 7 februari 2007, 13:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Er het et kenne ontsiefere omdat er de tied et gehad om het sig good te bekieke. Mer es ich en im a potchje goenje kallen en ich in het Limburgs dan zoj er niks begriepe.

Ik denk nochtans dat hij er even vlug mee weg zou zijn als ik dat was met een Oost-Vlaams dialect. Ik zie het een 'Zuid-Belg' nog niet ontcijferen na het een jaar lang te hebben bekeken.

Zwartengeel · 7 februari 2007, 13:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Er het et kenne ontsiefere omdat er de tied et gehad om het sig good te bekieke. Mer es ich en im a potchje goenje kallen en ich in het Limburgs dan zoj er niks begriepe.

Pff... spelbreker!

Knuppel · 7 februari 2007, 13:13

Om eerlijk te zijn heb zelfs ik problemen met de fonetische schrijfwijze van Vlaamse dialecten. IRL zijn ze stukken gemakkelijker te verstaan.

system · 7 februari 2007, 13:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Om eerlijk te zijn heb zelfs ik problemen met de fonetische schrijfwijze van Vlaamse dialecten. IRL zijn ze stukken gemakkelijker te verstaan.

Het ging hier wel om het praten in het Limburgs. Dialect schrijven is inderdaad moeilijk én in het schrijven én in het lezen.

Knuppel · 7 februari 2007, 13:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Pff... spelbreker!

Zolang Vlamingen zoals jij er ik elkaar maar begrijpen hoef je je aan spelbrekers niet te storen.

system · 7 februari 2007, 13:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Ik denk nochtans dat hij er even vlug mee weg zou zijn als ik dat was met een Oost-Vlaams dialect. Ik zie het een 'Zuid-Belg' nog niet ontcijferen na het een jaar lang te hebben bekeken.

Je krijgt zulke taal met de paplepel ingegoten. Je kunt het wel leren, maar...

Knuppel · 7 februari 2007, 13:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Het ging hier wel om het praten in het Limburgs.

Niet echt.
Deze draad gaat over een broedermoord....

system · 7 februari 2007, 13:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Niet echt.
Deze draad gaat over een broedermoord....

O, sorry.

Knuppel · 7 februari 2007, 13:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Je krijgt zulke taal met de paplepel ingegoten. Je kunt het wel leren, maar...

Een dialect krijg je idd met de paplepen ingegoten, maar desalniettemin vergeet je er heel veel van als je het maar lang genoeg niet meer spreekt. Dat is zo trouwens met elke taal. Ik zal nooit vergeten dat de Vlaamse zanger, genaamd Tony Sandler, zijn streektaal met een Amerikaans accent sprak toen ik hem nog eens terughoorde een aantal jaartjes geleden. Dit terwijl het ooit heel goed aan de 'g' en de 'h' te horen was waar hij vandaan kwam.
Toen ikzelf nog eens terug in Bree kwam omdat Johan Sauwens in de 'Cambrinus' zijn uitleg kwam doen viel het mij zélf al meteen op dat ik het woord 'volk' niet langer als ''vuik' uitsprak.
Ik kon nog probleemloos overschakelen naar een ander Limburgs dialect omdat ik jong genoeg uit Bree vertrok maar zal nooit nog het Oost-Vlaams onder de knie krijgen. Dat hoeft ook niet. Ze horen hier hoe dan ook dat ik van Limburg afkomstig ben. Mijn mede-volksgenoten rekenen mij daar echter niet op af en we hebben nog altijd onze standaardtaal om ons verstaanbaar te maken als dat nodig is. Ik geniet echter van elk spiksplinternieuw woord dat ik hier opraap, en we lachen ons samen een breuk om elkaars' taalkundige eigenaardigheden.

system · 7 februari 2007, 13:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Zolang Vlamingen zoals jij er ik elkaar maar begrijpen hoef je je aan spelbrekers niet te storen.

Dat zal wel: jij en Zwartengeel komen beiden uit de 'Vlaanders'.

Knuppel · 7 februari 2007, 13:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Jij denkt dus dat het mijn gevoel van verbondenheid met Vlaanderen veranderde mocht ik iets over de geschiedenis van het Maasland opzoeken?

Ik voel me vandaag nochtans evengoed 'thuis' in 'Vlaanderen' als ruim een halve eeuw in Limburg. Om eerlijk te zijn voel ik zelfs geen enkel verschil.

Knuppel · 7 februari 2007, 13:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Ik kon nog probleemloos overschakelen naar een ander Limburgs dialect omdat ik jong genoeg uit Bree vertrok maar zal nooit nog het Oost-Vlaams onder de knie krijgen. Dat hoeft ook niet.

Knuppel · 7 februari 2007, 14:02

Ik zal dus nooit mijn streekdialect verloochenen maar ben evenmin van plan mijn Oost-Vlaamse volksgenoten te ontkennen.

system · 7 februari 2007, 14:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Ik zal dus nooit mijn streekdialect verloochenen maar ben evenmin van plan mijn Oost-Vlaamse volksgenoten te ontkennen.

Het heeft lang geduurd, maar nu zijn we er!

system · 9 februari 2007, 11:53

Joa, Limburreg allein.

Waant:

Limburreg, Limburreg mi landjt

Doa geht niks bove

So es er mer ein.

(Ollens Limburg nateurlig inbegriepe)

Knuppel · 9 februari 2007, 15:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Het heeft lang geduurd, maar nu zijn we er!

Waar zijn we nu?
Daar waar jij niet te vinden bent?

Ik verloochen idd mijn Vlaamse volksgenoten niet zoals jij dat doet.
Wie Limburg liefheeft hoeft daarom Vlaanderen niet af te wijzen als volksvreemd.

Jo Erens en Toon Hermans, beiden Nederlanders die dezelfde taal spraken als jij en ik, deden dat trouwens evenmin.

Knuppel · 9 februari 2007, 15:17

Het is trouwens:
Limburg, Limburg allein,
doa geht niks boven,
zo is er mer ein.

system · 9 februari 2007, 15:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Het is trouwens:
Limburg, Limburg allein,
doa geht niks boven,
zo is er mer ein.

Ik zong het lied van Jo Erens reeds toen jij nog in de Vlaanders woonde.

Mijn Limburgse ontboezemingen houden zich niet aan strikte regeltjes.

En nu, mijn waarde, zul je me in deze discussie niet meer horen, wat niet wegneem dat ik je het beste toewens. Het ga je goed.

7 februari 2007, 12:47	#61
Knuppel Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 juni 2002 Locatie: Vlaanderen Berichten: 117.759	De Oost-Vlaming verstond dus PERFECT deze Limburgse. Zoals die Lmburgse ook geen probemen heeft met het Oost-VLaams. Proficiat Zwartengeel! __________________ Het Oosten: De kiezer heeft niet altijd gelijk. De kiezer heeft alleen gelijk als hij stemt zoals Het Oosten het zou willen.

7 februari 2007, 13:13	#65
Knuppel Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 juni 2002 Locatie: Vlaanderen Berichten: 117.759	Om eerlijk te zijn heb zelfs ik problemen met de fonetische schrijfwijze van Vlaamse dialecten. IRL zijn ze stukken gemakkelijker te verstaan. __________________ Het Oosten: De kiezer heeft niet altijd gelijk. De kiezer heeft alleen gelijk als hij stemt zoals Het Oosten het zou willen. Laatst gewijzigd door Knuppel : 7 februari 2007 om 13:14.

7 februari 2007, 14:02	#75
Knuppel Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 juni 2002 Locatie: Vlaanderen Berichten: 117.759	Ik zal dus nooit mijn streekdialect verloochenen maar ben evenmin van plan mijn Oost-Vlaamse volksgenoten te ontkennen. __________________ Het Oosten: De kiezer heeft niet altijd gelijk. De kiezer heeft alleen gelijk als hij stemt zoals Het Oosten het zou willen. Laatst gewijzigd door Knuppel : 7 februari 2007 om 14:02.

9 februari 2007, 11:53	#77
system Banneling Geregistreerd: 28 oktober 2006 Berichten: 40.545	Joa, Limburreg allein. Waant: Limburreg, Limburreg mi landjt Doa geht niks bove So es er mer ein. (Ollens Limburg nateurlig inbegriepe) Laatst gewijzigd door system : 9 februari 2007 om 12:23.

9 februari 2007, 15:17	#79
Knuppel Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 juni 2002 Locatie: Vlaanderen Berichten: 117.759	Het is trouwens: Limburg, Limburg allein, doa geht niks boven, zo is er mer ein. __________________ Het Oosten: De kiezer heeft niet altijd gelijk. De kiezer heeft alleen gelijk als hij stemt zoals Het Oosten het zou willen.