de woorden die ik haat draad...

[netslet]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Blauwe maandag.

new order

Tell me how does it feel
When your heart grows cold

[netslet]

alle vervoegingen van moeten, trouwens.

[Derk de Tweede]

Oorspronkelijk geplaatst door netslet

alle vervoegingen van moeten, trouwens.

MARTINO'S - MOEST DAT NOU
(S. Roomer; A. Lopikerwaard)
Philips 333 959 JF


Moest dat nou?
Lieveling moest dat nou?
Moest jij mij verlaten na die ruzie tussen ons
Of wilde jij een ander en gaf jij me toen de bons
Ik denk toch nog zo vaak aan jou
Want jij bent voor mij de vrouw
Moest dat nou?
Lieveling moest dat nou?
Alleen omdat hij rijker was liet jij mij in de steek
Dag in, dag uit knaagt het aan mij
Nu voel ik mij zo week
Ik weet niet wat ik doen moet
Het is allemaal zijn schuld
Die vraag blijft steeds in mij gehuld

Vanaf het moment dat ik jou kende
Wist ik dat er nooit meer iemand anders in mijn leven komen zou
Ik weet dat er voor mij geen andere vrouw van waarde is
Je moet begrijpen ik kan niet meer zonder jou

Moest dat nou?
Lieveling moest dat nou?
Je bent met hem vertrokken en nu zie ik jou nooit weer
Als ik naar jouw foto kijk gaat mijn hart zo te keer
Ik zal het nooit vergeten dat jij me toen verliet
Maar als ik aan je denk heb ik verdriet
Moest dat nou?
Lieveling moest dat nou?
Moest je met die ander gaan die rijker was dan ik
Het heeft mijn hart zo'n pijn gedaan
Nog steeds komt er een snik
Ik moet zo dikwijls denken aan die tijd van jou en mij
En 's nachts woel ik van zij op zij

Vanaf het moment dat ik jou kende
Wist ik dat er nooit meer iemand anders in mijn leven komen zou
Ik weet dat er voor mij geen andere vrouw van waarde is
Je moet begrijpen ik kan niet meer zonder jou

Moest dat nou?
Lieveling moest dat nou?
Moest jij mij verlaten na die ruzie tussen ons
Of wilde jij een ander en gaf jij me toen de bons
Ik denk toch nog zo vaak aan jou
Want jij bent voor mij de vrouw
Moest dat nou?
Lieveling moest dat nou?
Alleen omdat hij rijker was liet jij mij in de steek
Dag in, dag uit knaagt het aan mij
Nu voel ik mij zo week
Ik weet niet wat ik doen moet
Het is allemaal zijn schuld
Die vraag blijft steeds in mij gehuld

[lombas]

Wie een hekel heeft aan [sic], supra, infra, idem, ibidem en dergelijke meer moet maar gewoon geen academische teksten lezen. Sorry, dat is gewoon standaardtaal...

[Djiezes]

-insteek
-kids
-trendy
-...

[lombas]

- pukkel
- puist
- piemel
- penis
- "pintsje"
- "douchke"

Dat vind ik allemaal nogal agressieve woorden... Daarnaast ook een boel nieuwigheden zoals "kids", "OMG" (uitgesproken, niet geschreven), ...

[Anna List]

kbc

[toccata]

"Goed bestuur"

[laurensje]

"shoppen"

[Pølle]

Anderzijds bezit het woord 'raketsla' wel een grote dosis coolness .
Of in het Engels: lackadaisical. Niet te doen.

Maar woorden die ik haat kan ik niet meteen bedenken (niet dat die er niet zijn hoor ).

[Kim]

Ik erger me ook dood aan die "Hollandse" wannabe-hip verkleinwoordjes:

In mijn straat hebben ze lokale kleuterschool aan het werk gezet voor snelheidsborden (niet dat het iets helpt maar soit) en daar staat dan zo'n belachelijke tekening van een flitspaal met daaronder "flitspaaltjeuh...". Moet dat nu echt?

[Anna List]

Oorspronkelijk geplaatst door Kim

Ik erger me ook dood aan die "Hollandse" wannabe-hip verkleinwoordjes:

In mijn straat hebben ze lokale kleuterschool aan het werk gezet voor snelheidsborden (niet dat het iets helpt maar soit) en daar staat dan zo'n belachelijke tekening van een flitspaal met daaronder "flitspaaltjeuh...". Moet dat nu echt?

speciaal voor u Kim :

Belgisch vlaggetjeuh

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

speciaal voor u Kim :

Belgisch vlaggetjeuh

Aaanvalleeeuh!!!!

[From_Vlaanderen]

Vanaf dat ge in de Noorderkempen komt is het allemaal Biertje of Pilsje. Nooit gewoon een Pintje, of beter nog 'n Duveltje.

[largo_w]

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

speciaal voor u Kim :

Belgisch vlaggetjeuh

[Groentje-18]

Oorspronkelijk geplaatst door lombas

Wie een hekel heeft aan [sic], supra, infra, idem, ibidem en dergelijke meer moet maar gewoon geen academische teksten lezen. Sorry, dat is gewoon standaardtaal...

Dat is standaardtaal in academische teksten, niet in spreektaal. Dat laatste doen is enkel een manier om jezelf interessant te maken en te laten zien dat je de eerste ook ooit onder je neus geschoven gekregen hebt.

[lombas]

Oorspronkelijk geplaatst door Groentje-18

Dat is standaardtaal in academische teksten, niet in spreektaal. Dat laatste doen is enkel een manier om jezelf interessant te maken en te laten zien dat je de eerste ook ooit onder je neus geschoven gekregen hebt.

[sic] (of zoals bij ons vereist [sic!]) is uiteraard geen spreektaal maar ook in niet-academische teksten een onontbeerlijk instrument met een hele duidelijke functie.

[Groentje-18]

Oorspronkelijk geplaatst door Nynorsk

misschien het leven allemaal nie zo serieus pakken.

???

stroman dus.

[Anna List]

Oorspronkelijk geplaatst door lombas

[sic] (of zoals bij ons vereist [sic!]) is uiteraard geen spreektaal maar ook in niet-academische teksten een onontbeerlijk instrument met een hele duidelijke functie.

maar t blijft toch een beetje 'blasé' hé Lombas ...

[Groentje-18]

Oorspronkelijk geplaatst door lombas

[sic] (of zoals bij ons vereist [sic!]) is uiteraard geen spreektaal maar ook in niet-academische teksten een onontbeerlijk instrument met een hele duidelijke functie.

In plaats van te sic-en kan je misschien ook even to the text sticken en opmerken dat mijn punt is dat ik dit uit gewone (marginale) spreektaal gehouden wil zie worden (waarin het héél vaak en pijnlijk genoeg verkeerd gebruikt wordt...) en niets schrijf over wat je in mijn schoenen probeert te schrijven.
Opnieuw een stroman dus.

Of het in niet-academische teksten gepast is of niet, hangt af van de context...