Franse regisseur Dany Boon: "Splits de hersenen van Bart De Wever" - Pagina 8

Boduo · 31 januari 2011, 17:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Je vergeet het Engelstalige Jimtv en Vitaya.

In heel Belgie kan je dan wel weer de grootste Franstalige stations ontvangen

In heel belgie ???
Als je extra bij betaalt, dan ja ...

Everytime · 31 januari 2011, 17:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Salvadorii

nog eens: EN DAN? Wij zijn geen cultuurimperialisten die niet open staan voor andere culturen en talen. Dat zijn jullie de FRs - die argumenten maken geen indruk. Jullie durven niet eens leenwoorden opnemen in jullie taal!!! Ja als dat cultuur is, mag je het hebben.... krampachtig zichzelf overtuigen van de culturele superioriteit. Ok, toegegeven het is het enigste waarover de FRs in dit land zelfs in de verste verte fier over kunnen zijn, maar dan nog...

Dat is uw visie van de dingen. Als u echt gelooft dat alle Franstaligen van België geen andere talen dan het Frans kennen, is dat uw volle recht. Als u echt gelooft dat geen enkele Franstalige Belgen anderstalige muziek beluistert, is dat ook uw volle recht.

Salvadorii · 31 januari 2011, 17:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dat is uw visie van de dingen. Als u echt gelooft dat alle Franstaligen van België geen andere talen dan het Frans kennen, is dat uw volle recht. Als u echt gelooft dat geen enkele Franstalige Belgen anderstalige muziek beluistert, is dat ook uw volle recht.

Ten eerste: waar zei ik dat alle FRs geen andere talen spreken? Gij zijt al bewijs dat dat niet waar is. Het feit blijft wel dat de meeste FRs in BE eentalig zijn, terwijl dat voor Vlamingen zeker niet waar is.

Leg mij even uit waarom Frans leenwoorden weert? Xenophobie? 'Zuiverheid'?

Boduo · 31 januari 2011, 17:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Salvadorii

Ja, die aloude anti-Engelse sentiment van de FRs: doet pijn he, dat Frans en de Franse cultuur op wereldvlak niks meer voorstellen. En die cijfers % engels op tv dat is echt een FR mentaliteit, die niet bij ons pakt jochie. Wij vinden het ook niet erg dat een computer een computer heet een niet een berekenateur of zo. Die krampachtige vrees van de FRs voor de grotere wereld dat is pas belachelijk. Zo erg zelfs dat in FR de overheid mensen belet om zelf te kiezen naar welke films ze gaan kijken door quotas op te leggen aan cinemas. Die mercantilistische houding is ook waarom Wallonie en Frankrijk economisch 'pardoes de berg af' gaan gaan. Wij geloven in openheid, net zoals Engeland, Nederland, Skandinavie etc.

Berekenateur: jammer dat wij in Vlaanderen én Nederland niet méér kijken naar Z.-Afrika: daar hebben ze prachtige woorden voor heel "moderne" dingen.
Vb:
Moltrein i.p.v. metro
Wentelteefje i.p.v. airhostess in een (grote) helikopter
Rookmis(t) i.p.v. smog
Skootbrein i.p.v. laptop
enz...

CyberpunX · 31 januari 2011, 17:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Tel je alle uren Engels van alle Vlaamse zenders bij elkaar op kom je boven de 85 %.

39 engelse en 34 vlaamse programma's vandaag. JimTV is betwistbaar trouwens omdat het gepresenteerd wordt in het nederlands én er zijn nederlandstalige SMS balken de hele tijd zichtbaar. Dus enkel 50% van het scherm is engels.

Dumbass.

Boduo · 31 januari 2011, 17:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dat is uw visie van de dingen. Als u echt gelooft dat alle Franstaligen van België geen andere talen dan het Frans kennen, is dat uw volle recht. Als u echt gelooft dat geen enkele Franstalige Belgen anderstalige muziek beluistert, is dat ook uw volle recht.

"Anderstalige" muziek ???
Voor zover ik weet, hebben we do, re, mi, fa,...

Everytime · 31 januari 2011, 17:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Salvadorii

En wat doen jullie met het feit dat de helft van franstalige Belgen NOOIT naar Belgische TV kijkt? ahem...

Niets aangezien er niets verkeerds daarmee is. Ik kijk ook veel meer naar de Franse TV dan naar de Belgische TV omdat ik vind dat de programma's op de Franse TV veel beter zijn dan bij ons, vooral wat France Télévisions betreft.

Everytime · 31 januari 2011, 17:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hertog

De vraag was gewoon of je iemands hersens mag in 2 splijten omdat hij geen voorstander is van België.

Ik snap niet wat K3 daar mee te maken kan hebben. Maar er zijn wel meer dingen die ik niet snap.

Nu, iedereen heeft wel zijn best gedaan om aan te tonen dat er in België 2 culturen zijn, die eigenlijk niets met elkaar te maken hebben. Wij Vlamingen, exporteren kortgerokte miljoenenmachines naar een klein deeltje van Nederland, terwijl onze diepzinnige buren het volledig franstalig continent beïnvloeden met hun artistieke zieleroerselen. Dus nog een reden voor splitsing in het grote argumentenboek.

Dat is inderdaad zo, zelfs als het kan gebeuren dat een Vlaamse productie ook in Franstalig België scoort. Het meeste recente voorbeeld is dit :
http://www.youtube.com/watch?v=L612KcXirBs

djimi · 31 januari 2011, 17:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Boduo

Berekenateur: jammer dat wij in Vlaanderen én Nederland niet méér kijken naar Z.-Afrika: daar hebben ze prachtige woorden voor heel "moderne" dingen.
Vb:
Moltrein i.p.v. metro
Wentelteefje i.p.v. airhostess in een (grote) helikopter
Rookmis(t) i.p.v. smog
Skootbrein i.p.v. laptop
enz...

100% mee eens.

Everytime · 31 januari 2011, 17:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Salvadorii

Ten eerste: waar zei ik dat alle FRs geen andere talen spreken? Gij zijt al bewijs dat dat niet waar is. Het feit blijft wel dat de meeste FRs in BE eentalig zijn, terwijl dat voor Vlamingen zeker niet waar is.

Leg mij even uit waarom Frans leenwoorden weert? Xenophobie? 'Zuiverheid'?

Wat bedoelt u met leenwoorden?

Another Jack · 31 januari 2011, 17:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Wat bedoelt u met leenwoorden?

Een woord afkomstig uit een vreemde taal zoals "la xénophobie"?

Scarabaeida · 31 januari 2011, 17:55

Het IJslands kan je wat dat betreft niet kloppen. Nochtans geen xenofoob land.

Boduo · 31 januari 2011, 17:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Wat bedoelt u met leenwoorden?

leenwoorden, dat zijn germanismen, anglicismen,...
Vb: interview is een anglicisme voor "vraaggesprek"
in het Nederlands

Computer is een anglicisme voor "ordinateur"
in het Frans.

Everytime · 31 januari 2011, 18:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Een woord afkomstig uit een vreemde taal zoals "la xénophobie"?

Dan hebben we veel leenwoorden, vooral woorden uit het Engels natuurlijk.
E-mail, podcast, football, basketball, enz.........

Another Jack · 31 januari 2011, 18:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dan hebben we veel leenwoorden, vooral woorden uit het Engels natuurlijk.
E-mail, podcast, football, basketball, enz.........

Ik begrijp ook niet waar onze vriend naar refereert.

Zwartengeel · 31 januari 2011, 18:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dat is inderdaad zo, zelfs als het kan gebeuren dat een Vlaamse productie ook in Franstalig België scoort. Het meeste recente voorbeeld is dit :
http://www.youtube.com/watch?v=L612KcXirBs

Een 'Vlaamse' productie qua herkomst, maar niet meer dan dat. Op geen enkel punt een exponent van de Nederlandstalige cultuur. Dat Hooverphonic succesvol is in Wallonië is m.a.w. enkel het resultaat van marketingtechnische redenen, waarbij de groep als zijnde 'Belgisch' verkocht wordt.

Scarabaeida · 31 januari 2011, 18:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dan hebben we veel leenwoorden, vooral woorden uit het Engels natuurlijk.
E-mail, podcast, football, basketball, enz.........

E-mail: courreil. Best een leuke.

Scarabaeida · 31 januari 2011, 18:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Een 'Vlaamse' productie qua herkomst, maar niet meer dan dat. Op geen enkel punt een exponent van de Nederlandstalige cultuur. Dat Hooverphonic succesvol is in Wallonië is m.a.w. enkel het resultaat van marketingtechnische redenen, waarbij de groep als zijnde 'Belgisch' verkocht wordt.

Opvallend: het is enkel bekend in België, volgens Youtube.

alfa16vjtd · 31 januari 2011, 18:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Wat bedoelt u met leenwoorden?

Woorden die ze uit een andere taal overnemen.

Ik heb ooit de cijfers in handen gehad van het aantal leenwoorden dat er in het Engels, nederlands en het frans waren.
Frans had in vergelijking veel minder leenwoorden uit andere talen dan nederlands en engels. Engels had zelfs nog meer leenwoorden uit het nederlands dan omgekeerd,....

Mijn mening over dit verschil is dat franstaligen hun eigen taal boven de andere stellen,....
Ik moet er wel eerlijk bij vermelden dat dit aan het keren is,....

Everytime · 31 januari 2011, 18:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

E-mail: courreil. Best een leuke.

Wie gebruikt "courriel" in Franstalig België? In het algemeen is het meer : "Tu peux me passer ton adresse mail?". Men zegt dus zelfs niet e-mail.

31 januari 2011, 17:55	#152
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Het IJslands kan je wat dat betreft niet kloppen. Nochtans geen xenofoob land. __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis