Brussel - Pagina 8

Witte Kaproen · 17 oktober 2021, 19:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door fcal

Ten einde de slachtoffers van een misdaad recht te laten wedervaren moet de rechtsgang zo snel als mogelijk voltrokken worden. Daar kan een onnozel taalincident geen belemmering voor vormen. Waar is de tijd van Coucke en Goethals toen de schuldig bevonden Vlamingen nog hetzelfde jaar (1860) op de Grote Markt van Charleroi onthoofd werden. Iedere rechtgeaarde Belgicist denkt met weemoed terug aan die tijd toen er snel recht geschiedde.

Dat waren de hoogdagen van de Belgicisten.
Frans kennen of de kop er af.

Witte Kaproen · 17 oktober 2021, 19:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Als enige omroep in de wereld ondertitelt de VRT (en de VTM) hun eigen taalgenoten.

Zo verstaanbaar is dat kennelijk niet.

Die ondertiteling is voor de doven.
In andere landen krijgen de doven die service niet.

BWarrior · 17 oktober 2021, 19:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Die ondertiteling is voor de doven.
In andere landen krijgen de doven die service niet.

Nee, helemaal niet. De nieuwsankers zelf worden bijvoorbeeld niet ondertiteld. Mensen die correct Nederlands spreken ook niet.

Witte Kaproen · 17 oktober 2021, 19:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Fair point.
Maar bij een flink deel van onze van Antwerpen afkomstige politici is dat dan ook broodnodig, anders zouden we nooit weten over wat ze het hebben.

Praktisch voorbeeldje : https://www.youtube.com/watch?v=wdKw1bo9Ol0

Het Frans van Haïti en Quebec is anders ook niet kristalhelder.

Maar toch worden Quebec en Haïti bij de francofonie gerekend en niemand geeft als reden van zijn onwil om Frans te leren het feit op dat de Haïtianen geen correct Frans spreken.
De Franstaligen daarentegen verklaren wel geregeld dat zij geen Nederlands willen leren omdat veel West-Vlamingen dialect spreken.

Witte Kaproen · 17 oktober 2021, 19:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door BWarrior

Nee, helemaal niet. De nieuwsankers zelf worden bijvoorbeeld niet ondertiteld. Mensen die correct Nederlands spreken ook niet.

Daar is geen ondertiteling nodig ,want mensen die correct Nederlands spreken

kunnen de doven begrijpen dankzij het liplezen.

Bij dialectsprekers lukt dat liplezen immers niet zo goed.

Everytime · 17 oktober 2021, 19:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Boduo

Nogmaals ter herhaling: er komt géén onafhankelijk Vlaanderen.
Als alles goed gaat een of andere vorm van confederalisme.

Zelfs geen confederalisme.

Witte Kaproen · 17 oktober 2021, 19:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Zelfs geen confederalisme.

Inderdaad geen halfslachtig confederalisme maar wel de Vlaamse

onafhankelijkheid.

Eberhard Leclerc · 17 oktober 2021, 19:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DeZeeuw

Bij de NOS wordt ook al het niet-ABN ondertiteld. ....

In het Nederlandse journaal of npo series komt ondertiteling (van Nederlanders) zo goed als nooit voor.

Eberhard Leclerc · 17 oktober 2021, 19:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Die ondertiteling is voor de doven.
...

Waarom wordt de journaallezer of de commentaarstem onder een show dan NIET ondertiteld?

Of is het niet interessant voor doven wat die zeggen?

#drogreden dus

fcal · 17 oktober 2021, 19:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

In het Nederlandse journaal of npo series komt ondertiteling (van Nederlanders) zo goed als nooit voor.

Op de BBC of ITN kan men voor nagenoeg alle programma's standaard ondertiteling (Engels of volgens de streek van uitzending Welsh of Gaëlic) inschakelen. Dit gebeurt ten behoeve van de slechthorenden. Daar maakt men geen drama van zoals hier.

Everytime · 17 oktober 2021, 19:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Inderdaad geen halfslachtig confederalisme maar wel de Vlaamse

onafhankelijkheid.

We gaan verder met België met een tweede Vivaldi regering. Zo simpel is het.

fcal · 17 oktober 2021, 19:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

We gaan verder met België met een tweede Vivaldi regering. Zo simpel is het.

Simpel wordt het zoals meneer Simpel het stelt.

BWarrior · 17 oktober 2021, 19:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

We gaan verder met België met een tweede Vivaldi regering. Zo simpel is het.

We ook nog veel horen dat BDW wél met de PS en niet met het VB wil regeren.

Gipsy · 17 oktober 2021, 20:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door fred vanhove

Dat blijkt dan niet uit tal van onderzoeken

https://www.trouw.nl/nieuws/tussen-g...eluk~bd5fadae/

https://www.nporadio1.nl/nieuws/acht...t-gelukkig-van

https://www.linda.nl/wereldwijven/pu...-the-dictator/

Natuurlijk is op het succes van Lee Kuan Yew een en ander af te dingen. Tegenstanders werden opgesloten of monddood gemaakt, de media streng gecontroleerd en ondanks alles staat de bevolking van Singapore bekend als een van de meest rijke, maar ook meest ongelukkige mensen in de wereld. Materialisme is de staatsgodsdienst en voor de arme onderlaag en gastarbeiders is het leven in de metropool niet makkelijk.

Ik vind dat Singapore best meevalt, het heeft natuurlijk niet die gezellige "wanorde" van andere Aziatische steden. Anderzijds moet men al compleet idioot zijn drugs te hebben of te gebruiken in Singapore of zich te riskeren een papiertje , sigaret of blikje op straat te gooien.

quercus · 17 oktober 2021, 20:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Fair point.
Maar bij een flink deel van onze van Antwerpen afkomstige politici is dat dan ook broodnodig, anders zouden we nooit weten over wat ze het hebben.

Praktisch voorbeeldje : https://www.youtube.com/watch?v=wdKw1bo9Ol0

Zegt diegene die komt uit een regio waar ze wellicht een van de meest barbaarse dialecten uit de Vlaamse regio broebelen. Als het al geen krom Frans is…

fred vanhove · 17 oktober 2021, 20:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Ik vind dat Singapore best meevalt, het heeft natuurlijk niet die gezellige "wanorde" van andere Aziatische steden. Anderzijds moet men al compleet idioot zijn drugs te hebben of te gebruiken in Singapore of zich te riskeren een papiertje , sigaret of blikje op straat te gooien.

Buiten proberen om zoveel mogelijk geld bijeen te verdienen mag je er eigenlijk niks.

Leuke plek voor robots maar niet voor mensen. Mij zien ze daar nooit meer. Dat zijn daar in mijn ogen halve garen die niks van het leven hebben begrepen meer nog ze weten of beseffen zelfs niet eens dat ze leven want ze worden geleefd en ze beseffen al helemaal niet dat dat leven eindig is.
Presteren consumeren presteren consumeren. Laat die zotten maar doen.

Pandareus · 17 oktober 2021, 20:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Zegt diegene die komt uit een regio waar ze wellicht een van de meest barbaarse dialecten uit de Vlaamse regio broebelen. Als het al geen krom Frans is…

Ik denk dat ik taaladvies van een Kortrijkzaan die nu Aalsters broebelt met veel plezier ga laten aan mij voorbijgaan...

Gipsy · 17 oktober 2021, 21:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Ik denk dat ik taaladvies van een Kortrijkzaan die nu Aalsters broebelt met veel plezier ga laten aan mij voorbijgaan...

Met Vlaamse dialecten heb ik feitelijk weinig problemen. Ik assimileer die wel vlug, zoals andere talen trouwens. Maar op dat Hollands met die platte Amerikaanse tongval en andere woorden en betekenissen struikel ik wel. Net zoals Duits, ik hoor het niet graag en heb ook geen zin om het te leren. Ik spreek zo een Jean Marie Pfaff Duits omdat ik er gewoon geen zin in heb of finesse met voel. Latijnse talen daarentegen liggen me zeer goed. En Engels is natuurlijk ook een onontbeerlijke taal maar zelfs in New York heb ik een paar dagen aanloop nodig om weer volledig mee te draaien in dat dialect en woordgebruik. Maar dat vind ik wel plezant.

Witte Kaproen · 17 oktober 2021, 21:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

We gaan verder met België met een tweede Vivaldi regering. Zo simpel is het.

Een tweede Vivaldi regering enkel in Wall-Brux ,dat zou kunnen ja.

Maar wel een Forza Flandria regering in Vlaanderen.

quercus · 17 oktober 2021, 21:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Ik denk dat ik taaladvies van een Kortrijkzaan die nu Aalsters broebelt met veel plezier ga laten aan mij voorbijgaan...

1) Mijn herkomst is niet Kortrijk maar Stene (sinds decennia reeds een deelgemeente van Oostende);
2) Reeds van in onze studententijd spreken mijn vrouw en ik Nederlands. Mijn dialect is dus geen Aalsters, alhoewel ik het wel graag hoor. Mijn vrouw is van herkomst evenmin een Aalsterse, ze komt wel uit de Denderstreek die zich uitstrekt van Geraardsbergen tot Dendermonde.