Franse regisseur Dany Boon: "Splits de hersenen van Bart De Wever" - Pagina 9

Everytime · 31 januari 2011, 18:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Een 'Vlaamse' productie qua herkomst, maar niet meer dan dat. Op geen enkel punt een exponent van de Nederlandstalige cultuur. Dat Hooverphonic succesvol is in Wallonië is m.a.w. enkel het resultaat van marketingtechnische redenen, waarbij de groep als zijnde 'Belgisch' verkocht wordt.

Wie is dan een exponent van de Nederlandstalige cultuur? Clouseau, Will Tura, Jo Vally? Moet(en) de artiest(en) in kwestie absoluut in het Nederlands zingen om de Vlaamse cultuur te vertegenwoordigen?

Scarabaeida · 31 januari 2011, 18:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Wie gebruikt "courriel" in Franstalig België? In het algemeen is het meer : "Tu peux me passer ton adresse mail?". Men zegt dus zelfs niet e-mail.

Het registratiegedeelte van het forum van Le Soir, bijvoorbeeld. Hoe zit het trouwens met het taalgebruik in Frankrijk wat dat betreft ?

Everytime · 31 januari 2011, 18:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door alfa16vjtd

Woorden die ze uit een andere taal overnemen.

Ik heb ooit de cijfers in handen gehad van het aantal leenwoorden dat er in het Engels, nederlands en het frans waren.
Frans had in vergelijking veel minder leenwoorden uit andere talen dan nederlands en engels. Engels had zelfs nog meer leenwoorden uit het nederlands dan omgekeerd,....

Mijn mening over dit verschil is dat franstaligen hun eigen taal boven de andere stellen,....
Ik moet er wel eerlijk bij vermelden dat dit aan het keren is,....

Vlamingen zeggen voetbal. Franstaligen zeggen football en helemaal niet "balle aux pieds" of zoiets.........

Zwartengeel · 31 januari 2011, 18:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Wie is dan een exponent van de Nederlandstalige cultuur? Clouseau, Will Tura, Jo Vally? Moet(en) de artiest(en) in kwestie absoluut in het Nederlands zingen om de Vlaamse cultuur te vertegenwoordigen?

Ja. Deze groep had even goed uit Nederland, Dememarken, Zweden of Noorwegen kunnen komen, om maar iets te noemen. Dit heeft overigens niets met het genre te maken; je kan bijvoorbeeld even goed een Nederlandstalige heavy metalgroep hebben.

Everytime · 31 januari 2011, 18:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Het registratiegedeelte van het forum van Le Soir, bijvoorbeeld. Hoe zit het trouwens met het taalgebruik in Frankrijk wat dat betreft ?

De massa zegt veel meer e-mail of mail. Het zijn meer de "intellectuelen" die "courriel" zullen gebruiken.

djimi · 31 januari 2011, 18:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Wie is dan een exponent van de Nederlandstalige cultuur? Clouseau, Will Tura, Jo Vally? Moet(en) de artiest(en) in kwestie absoluut in het Nederlands zingen om de Vlaamse cultuur te vertegenwoordigen?

Er zijn zo véél 'exponenten van de Nederlandstalige cultuur' dat we er beter een apart forum voor kunnen opstarten

Qab · 31 januari 2011, 18:26

Citaat:

Link:
http://www.clint.be/actua/binnenland...-bart-de-wever

Op de avant-première van zijn nieuwe film 'Rien �* déclarer' had de Franse regisseur Dany Boon een heel merkwaardige oplossing voor de Belgische crisis: hou het land zoals het is, maar splits de hersenen van Bart De Wever.

Een oproep tot geweld aan het adres van Bart.

Deze humoristische Chti behoort tot Frans-Vlaanderen dat indertijd gepikt
werd door Lodewijk IV !
Die mensen mochten geen vlaams meer spuwen en werden volledig verknecht !

Qab · 31 januari 2011, 18:28

Correctie voor Lodewijk IV = Lodewijk XIV !

Wat vermoeid vandaag door onnozele teksten ...

Zwartengeel · 31 januari 2011, 18:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Wie is dan een exponent van de Nederlandstalige cultuur? Clouseau, Will Tura, Jo Vally? Moet(en) de artiest(en) in kwestie absoluut in het Nederlands zingen om de Vlaamse cultuur te vertegenwoordigen?

Een tegenvoorbeeldje: vertegenwoordigt deze groep volgens jou de Franse cultuur?

http://www.youtube.com/watch?v=dZ6Y_jErC9c

Scarabaeida · 31 januari 2011, 18:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

De massa zegt veel meer e-mail of mail. Het zijn meer de "intellectuelen" die "courriel" zullen gebruiken.

In Quebec zeggen ze zelfs 'pourreil' voor spammail, naar't schijnt.

Everytime · 31 januari 2011, 18:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Ja. Deze groep had even goed uit Nederland, Dememarken, Zweden of Noorwegen kunnen komen, om maar iets te noemen. Dit heeft overigens niets met het genre te maken; je kan bijvoorbeeld even goed een Nederlandstalige heavy metalgroep hebben.

Vlaamse artiesten die in een andere taal dan het Nederlands zingen, zouden dus niets betekenen? Christoff en Lindsay zouden dus veel meer waarde hebben dan pakweg Hooverphonic, Milk Inc. of Ozark Henry?

Zwartengeel · 31 januari 2011, 18:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Vlaamse artiesten die in een andere taal dan het Nederlands zingen, zouden dus niets betekenen? Christoff en Lindsay zouden dus veel meer waarde hebben dan pakweg Hooverphonic, Milk Inc. of Ozark Henry?

Ik zeg nergens dat ze niets betekenen. Ik zeg enkel dat ze geen exponent zijn van de Vlaamse cultuur, zonder dat ik daar een waardeoordeel aan vastkoppel.

Everytime · 31 januari 2011, 18:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Een tegenvoorbeeldje: vertegenwoordigt deze groep volgens jou de Franse cultuur?

http://www.youtube.com/watch?v=dZ6Y_jErC9c

Natuurlijk! Men spreekt trouwens van "French touch". Niemand in Frankrijk verbergt het feit dat Daft Punk, David Guetta en andere Bob Sinclar Fransen zijn.

Scarabaeida · 31 januari 2011, 18:36

Plasticines - Lost in Translation
http://www.youtube.com/watch?v=jT9XW4bdw3w

Het Frans accent zit er zelfs nog in.

Zwartengeel · 31 januari 2011, 18:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Natuurlijk! Men spreekt trouwens van "French touch". Niemand in Frankrijk verbergt het feit dat Daft Punk, David Guetta en andere Bob Sinclar Fransen zijn.

Maar is hun muziek een exponent van de Franse cultuur? Delen ze met hun muziek dezelfde culturele achtergrond als pakweg Serge Gainsbourg, Joe Dassin, Claude Francois...?

Eberhard Leclerc · 31 januari 2011, 18:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Opvallend: het is enkel bekend in België, volgens Youtube.

Je zult zien dat dat met bijna alle Engelstalige Vlamingen het geval is.
In de Vlaamsche media gepresenteerd als 'internationaal'. Klootjesvolk gelooft dat ook hè. YouTube weet beter.

Eberhard Leclerc · 31 januari 2011, 18:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Wie is dan een exponent van de Nederlandstalige cultuur? Clouseau, Will Tura, Jo Vally? Moet(en) de artiest(en) in kwestie absoluut in het Nederlands zingen om de Vlaamse cultuur te vertegenwoordigen?

Ja in de muziek hoef je niet uit Vlaanderen te komen , zelfs niet uit Nederland of Suriname, het mag best Timboektoe zijn, maar wél het Nederlands gebruiken als vehicel voor jouw kunst. En dan behoort het tot onze cultuur.

Hier heb je de belangrijkste.

Will Tura en Jo Valley staan daar niet bij:

Meest populaire Nederlandstalige artiesten. Meetpunt 1 september 2010.
In miljoenen views.

1) Yesr 76,5
2) Ali B 45,8
3) Nick & Simon 34,3
4) Kempi 34,2
5) Sjaak 33,2
6) Marco Borsato 33
7) Opposites 30,7
8) Darryl 27,7
9) Nino 27,3
10) Dio 21
11) Fouradi 20,9
12) Jan Smit 19,9
13) Gio 18,2
14) Sef 17,7
15) Willy Wartaal 16,8
16) INB 16,7
17) Lange Frans 16,6
18) Appa 14,8
19) Hef 13,9
20) Andre Hazes 13,8
21) Partysquad 13,8
22) Guus Meeuwis 13,4
23) Soesi B 13,3
24) Brace 13,3
25) Priester 13
26) Negativ 11,7
27) Baas B 10,8
28) Keizer 10,4
29) Jeroen van de Boom 10,1
30) Rbdjan (THC) 9,9
31) Vieze Fer (JvT) 9,8
32) Pepijn (JvT) 9,8
33) Jayh 9,7
34) Damaru 9,2 (SUR)
35) DJ Ysea 9,1

55) Clouseau 5,2 (BEL)

59) K-Liber 5,0 (CUR)

81) Eva Deroovere 3,8 (BEL)

82) Immorales 3,8 (CUR)

198) Booster 1,0 (SUR)

alfa16vjtd · 31 januari 2011, 18:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Vlamingen zeggen voetbal. Franstaligen zeggen football en helemaal niet "balle aux pieds" of zoiets.........

Waarom probeer jij je gelijk te halen aan de hand van één woord?
Even een paar voorbeelden.
Harddisk
in het nederlands harddisk
in het frans disque dur,.....
monitor
in het nederlands monitor
in het frans moesten ze het weeral eens verfransen.

Zwartengeel · 31 januari 2011, 18:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Plasticines - Lost in Translation
http://www.youtube.com/watch?v=jT9XW4bdw3w

Het Frans accent zit er zelfs nog in.

Ja zeg, ik kan hier thuis de straatstenen leggen met Duitse heavy metal-cd's waarbij de zanger steenkolenengels met een erbarmelijk Bratwurstaccent staat te kelen. Maar maakt dat hun muziek een onderdeel van de Duitse cultuur?

Everytime · 31 januari 2011, 18:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Maar is hun muziek een exponent van de Franse cultuur? Delen ze met hun muziek dezelfde culturele achtergrond als pakweg Serge Gainsbourg, Joe Dassin, Claude Francois...?

Natuurlijk delen ze niet dezelfde culturele achtergrond : het is niet dezelfde periode, het is niet dezelfde genre. Maar een David Guetta is even een exponent van de Franse cultuur als hen.

31 januari 2011, 18:28	#168
Qab Provinciaal Gedeputeerde Geregistreerd: 16 december 2010 Berichten: 985	Correctie voor Lodewijk IV = Lodewijk XIV ! Wat vermoeid vandaag door onnozele teksten ... __________________ Nostradamus wist het al in de 16de eeuw ! Woord houden !

31 januari 2011, 18:36	#174
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Plasticines - Lost in Translation http://www.youtube.com/watch?v=jT9XW4bdw3w Het Frans accent zit er zelfs nog in. __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis