Vlaamse Overheid : Top ‘Nederlands Wereldtaal’ n.a.v. 30 jaar Nederlandse Taalunie

[Politics.be]

Het Nederlands versterken met nog meer aandacht
In Brugge had vandaag naar aanleiding van 30 jaar Nederlandse Taalunie de top ‘Nederlands Wereldtaal’ plaats. Dat gebeurde in aanwezigheid van Vlaams minister van Cultuur Joke Schauvliege en Vlaams minister van Onderwijs en Jeugd Pascal Smet. Zij vertegenwoordigen Vlaanderen in het Comité van Ministers van de Nederlandse Taalunie.

De bijeenkomst tussen de Vlaamse bewindslieden en hun collega’s uit Nederland, Suriname, Aruba en Curaçao spitste zich vooral toe op de samenwerking rond en voor het Nederlands. Dat gebeurde in aanwezigheid van de Zuid-Afrikaanse onderminister van Cultuur en Kunsten dr. Joseph Phaahla. Er werd vooral gewezen op de dynamiek van onze taal en de ruimte die aan de taalvariëteiten van het Nederlands kan worden gelaten.

In die optiek moet de Taalunie ook aan de slag met jongeren. Daarom wordt een Taalunie Jongerenraad opgericht. “Dat dit gebeurt op de Internationale Dag van de Rechten van het Kind is een krachtig signaal”, zei minister Smet. De nieuwe moderne mediamiddelen moeten jongeren toelaten om makkelijk met elkaar in discussie te gaan over zaken die met taal te maken hebben.

Deze ‘Top van het Nederlands’ wil ook de ontmoeting tussen experts stimuleren. Dat kan gaan om o.m. schrijvers, taaldocenten en woordenboekmakers. Zo lang ze een rol spelen in de ontwikkeling en het uitdragen van de taal.

Een derde accent waarover de bewindslieden het eens raakten, was het ondersteunen van een taalinfrastructuur. Dit langere termijnproject wil het basismateriaal (grammaticaleerboeken, woordenboeken, taaladviesdiensten, lexicons, …) samenbrengen in een infrastructuur. Dat is belangrijk als basis voor taaladviezen, voor het onderwijs, en als ondersteuning van taalhulpmiddelen.

Vlaams minister van Cultuur Joke Schauvliege brak in het kader van cultuureducatie en leesbevordering een lans voor meer uitwisseling op het vlak van jeugdliteratuur. Ruimer drong ze aan op nog meer samenwerking en promotie van auteurs. Ze wil ook met een ambitieus vertalingenbeleid het Nederlands meer zichtbaarheid geven. In het optrekken van de aandacht voor het Nederlands ziet ze overigens een belangrijke rol weggelegd voor de professionele boekensector. De minister prees tot slot de intense samenwerking tussen het Vlaams Fonds voor de Letteren en het Nederlands Letterenfonds. “Taal is een instrument maar ook een exponent. Nederlands wil ook zeggen Lanoye, Elsschot of Brouwers. De samenwerking moet er alleszins voor zorgen dat, om de Nederlandse schrijfster Joke van Leeuwen te parafraseren, het Nederlands niet eindigt in het museum voor de gestorven talen.”

Vlaams minister van Onderwijs en Jeugd Pascal Smet ziet de Taalunie Jongerenraad alvast als een opportuniteit: “We moeten nog meer nadenken over de vormen van taal. Wat doen we bij voorbeeld met de gsm- of sms-taal van jongeren? We mogen van deze raad geenszins een geïnstitutionaliseerd orgaan maken. Het gaat immers om de dynamiek van de taal en de uitwisseling van de ideeën die jongeren daarover hebben.”

De ministers waren blij met de aanwezigheid van Zuid-Afrika op deze ‘Top van het Nederlands’. “Dat neemt niet weg”, aldus minister Pascal Smet, “dat Zuid-Afrika net als wij moeten leren omgaan met een meertalige context. Samenwerking rond literatuur en onderwijs, de diversiteit, kan ons allemaal van pas komen. Ik zie het zo: het Afrikaans was ooit een dochtertaal en is nu geëvolueerd naar een sappige zustertaal.”





Persinfo:

Patrick Verstuyft

Woordvoerder van Vlaams minister Joke Schauvliege



[email protected]



Jeroen Janssens

Woordvoerder van Vlaams minister Pascal Smet



[email protected]

Bron: politics.be