Politics.be Registreren kan je hier.
Problemen met registreren of reageren op de berichten?
Een verloren wachtwoord?
Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam.

Ga terug   Politics.be > Algemeen > Buitenland
Registreer FAQForumreglement Ledenlijst

Buitenland Internationale onderwerpen, de politiek van de Europese lidstaten, over de werking van Europa, Europese instellingen, ... politieke en maatschappelijke discussies.

Antwoord
 
Discussietools
Oud 8 november 2012, 09:02   #1
Antoon
Secretaris-Generaal VN
 
Antoon's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 2 september 2002
Berichten: 33.982
Standaard Hollande, domste President ooit, blundert weer.

François Hollande is bekend om zijn domheid. De Fransen schamen zich erom, maar ze wisten dat al toen ze moesten kiezen. Vanwege de zware crisis die in Frankrijk woedde hebben ze uiteindelijk een anti-Sarcozy stem uitgebracht, en nu zitten ze met de gebakken peren. Zijn beslissingen zijn dom, de man is dom, zijn entourage weet ook niet meer hoe ze dat een ganse termijn gaan volhouden.

Zijn laatste blunder is een taalfout, van een President zou men toch kunnen verwachten dat hij zijn teksten laat nalezen, vooral wanneer het om een kort berichtje gaat in een taal die hij zelf niet machtig is. Het is grappig, maar tegelijk dramatisch dat Frankrijk in deze moeilijke tijden opgescheept zit met een idioot, en dit voor vijf jaar.

Hollande blundert bij gelukwensen aan Obama


Dumbo
__________________
Antoon is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 09:08   #2
santos
Minister
 
santos's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 20 augustus 2007
Locatie: Luxembourg
Berichten: 3.703
Standaard

Sarkozy was net zo goed in Engels als Hollande
santos is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 09:12   #3
Antoon
Secretaris-Generaal VN
 
Antoon's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 2 september 2002
Berichten: 33.982
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door santos Bekijk bericht
Sarkozy was net zo goed in Engels als Hollande
Hij was iets beter, maar daar gaat het niet om. Sarkozy, geliefd of gehaat, is bekend om zijn intelligentie. Hollande is bekend om zijn domheid.
__________________
Antoon is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 09:15   #4
santos
Minister
 
santos's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 20 augustus 2007
Locatie: Luxembourg
Berichten: 3.703
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Antoon Bekijk bericht
Hij was iets beter, maar daar gaat het niet om. Sarkozy, geliefd of gehaat, is bekend om zijn intelligentie. Hollande is bekend om zijn domheid.
Wat een scherpe analyse toch weeral. Het ging er precies wel om hé, ge wilt hem afschilderen als dom dmv zijn kennis van Engels.
santos is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 09:15   #5
Liederik
Staatssecretaris
 
Liederik's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 14 februari 2011
Berichten: 2.565
Standaard

Dat gaat dus hierover:

Citaat:
De Fransman onderschreef de eigenlijk in het Frans opgestelde brief met de woorden 'friendly, François Hollande' en zat er taalkundig dik naast.

'Friendly' is in het Engels geen begroetingsformule, maar een adjectief dat 'vriendelijk' betekent. In het Frans had de president vermoedelijk het woord 'amicalement' (Nederlands: 'met vriendelijke groet') gebruikt. In het Engels had hij eigenlijk zoiets als 'kind regards' moeten schrijven.
Dom inderdaad. Maar Hollande zal die brief waarschijnlijk nooit gezien hebben; en hem door een medewerker laten opstellen en versturen hebben.
Liederik is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 09:40   #6
Antoon
Secretaris-Generaal VN
 
Antoon's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 2 september 2002
Berichten: 33.982
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door santos Bekijk bericht
Wat een scherpe analyse toch weeral. Het ging er precies wel om hé, ge wilt hem afschilderen als dom dmv zijn kennis van Engels.
Nope, dit is de zoveelste blunder. Maar hij staat bekend als heel erg dom. Lees er de Franse sociale media op na, ze spreken boekdelen (of twitterdelen, zo u wenst).
__________________
Antoon is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 10:18   #7
Sjaax
Europees Commissaris
 
Sjaax's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 14 november 2006
Locatie: tussen het stemvee
Berichten: 7.237
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Antoon Bekijk bericht
François Hollande is bekend om zijn domheid. De Fransen schamen zich erom, maar ze wisten dat al toen ze moesten kiezen. Vanwege de zware crisis die in Frankrijk woedde hebben ze uiteindelijk een anti-Sarcozy stem uitgebracht, en nu zitten ze met de gebakken peren. Zijn beslissingen zijn dom, de man is dom, zijn entourage weet ook niet meer hoe ze dat een ganse termijn gaan volhouden.

Zijn laatste blunder is een taalfout, van een President zou men toch kunnen verwachten dat hij zijn teksten laat nalezen, vooral wanneer het om een kort berichtje gaat in een taal die hij zelf niet machtig is. Het is grappig, maar tegelijk dramatisch dat Frankrijk in deze moeilijke tijden opgescheept zit met een idioot, en dit voor vijf jaar.

Hollande blundert bij gelukwensen aan Obama
Het is idd dom, maar slechts een fait divers. Wie is er tenslotte zonder fouten?

Btw: de naam van de vorige Franse president is Sarkozy.

Laatst gewijzigd door Sjaax : 8 november 2012 om 10:21.
Sjaax is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 10:54   #8
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.216
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Sjaax Bekijk bericht
Het is idd dom, maar slechts een fait divers. Wie is er tenslotte zonder fouten?

Btw: de naam van de vorige Franse president is Sarkozy.


Domme Antoon...
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 11:57   #9
Antoon
Secretaris-Generaal VN
 
Antoon's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 2 september 2002
Berichten: 33.982
Standaard

Een paar van de vele Franse reacties op twitter:

Citaat:
La Rose Fanée ‏@La_Rose_Fanee
#Hollande se ridiculise encore une fois sur la seine internationale avec son "friendly" Je n'avais jamais eu honte d'être français avant FH!
Citaat:
Stan de P.@stan2p
Coucou @BarackObama . Friendly, your French fans #Hollande #nouille
__________________
Antoon is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 12:22   #10
'XIII'
Banneling
 
 
Geregistreerd: 31 oktober 2012
Berichten: 1.519
Standaard

Ondertussen heeft hij, als socialist, ook de BTW verhoogd en de loonlasten verlaagd. Die luistert beter naar BDW dan Elio.
'XIII' is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 21:57   #11
Adrian M
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Geregistreerd: 6 mei 2012
Berichten: 14.071
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Halcon Bekijk bericht
Het is een Fransman Antoon, die staan algemeen bekend om hun domheid en een overvloed aan zwakbegaafde figuren.
Ennuh, Hollanders dan ... "slow thinking". Maar mischien komt het door de naam; Hollande, Hollanders
Adrian M is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 22:40   #12
Max van Dietschland
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Max van Dietschland's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 26 juni 2005
Locatie: Vlaanderen
Berichten: 13.308
Standaard

Sarkozy stond nu ook niet echt bekend om zijn intelligentie....

Hij zal de geschiedenis ingaan als de moordenaar van Mou'ammar Al Khadaffi.
__________________
AVV - VVK

https://x.com/dietschland
Max van Dietschland is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 23:29   #13
-Jo-
Banneling
 
 
Geregistreerd: 12 januari 2011
Locatie: Brugge
Berichten: 6.158
Standaard

Fouten maken tegen het Engels is net een blijk van verzet tegen de One World, zelfs al zijn ze bij Hollande met 99% zekerheid niet bewust bedoeld.
-Jo- is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 23:43   #14
Aligator
Minister
 
Aligator's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 15 april 2012
Locatie: moeras
Berichten: 3.357
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Antoon Bekijk bericht
François Hollande is bekend om zijn domheid. De Fransen schamen zich erom, maar ze wisten dat al toen ze moesten kiezen. Vanwege de zware crisis die in Frankrijk woedde hebben ze uiteindelijk een anti-Sarcozy stem uitgebracht, en nu zitten ze met de gebakken peren. Zijn beslissingen zijn dom, de man is dom, zijn entourage weet ook niet meer hoe ze dat een ganse termijn gaan volhouden.

Zijn laatste blunder is een taalfout, van een President zou men toch kunnen verwachten dat hij zijn teksten laat nalezen, vooral wanneer het om een kort berichtje gaat in een taal die hij zelf niet machtig is. Het is grappig, maar tegelijk dramatisch dat Frankrijk in deze moeilijke tijden opgescheept zit met een idioot, en dit voor vijf jaar.

Hollande blundert bij gelukwensen aan Obama


Dumbo
Dat is nog niets vergeleken bij Bush Junior. Die kon amper zijn eigen taal spreken, en was verder nergens goed voor.
Aligator is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 23:49   #15
Zucht
Secretaris-Generaal VN
 
Zucht's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 augustus 2007
Berichten: 21.328
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Aligator Bekijk bericht
Dat is nog niets vergeleken bij Bush Junior. Die kon amper zijn eigen taal spreken, en was verder nergens goed voor.
Kelukkik daat onze premier perfekkt drietalik iss, zodat ij Obama kan ontvanken en verwelkoomen..
__________________
I wish nothing but the best for you too.
Zucht is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 november 2012, 23:57   #16
Aligator
Minister
 
Aligator's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 15 april 2012
Locatie: moeras
Berichten: 3.357
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Antoon Bekijk bericht
Hij was iets beter, maar daar gaat het niet om. Sarkozy, geliefd of gehaat, is bekend om zijn intelligentie. Hollande is bekend om zijn domheid.
Citaat:
Élève au lycée Pasteur de Neuilly-sur-Seine, François Hollande poursuit ses études dans une université de Paris, où il obtient une licence en droit20, puis �* HEC Paris21 et �* l’Institut d'études politiques de Paris22 (promotion 1974, diplôme section Service public), où il milite �* l’UNEF-Renouveau, proche du Parti communiste français2. En 1980, il sort de l’ENAn 1 dans la promotion Voltaire18 où il rencontre Ségolène Royal.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Hollande

Met succes afgestudeerd zonder te blijven zitten, onze vriend Hollande...


Citaat:
Élève du lycée Chaptal (8e arrondissement de Paris), qu'il quitte pour redoubler3 sa sixième au Cours Saint-Louis de Monceau situé rue de Monceau, dans le même quartier, Nicolas Sarkozy obtient un baccalauréat B en 1973.

Étudiant �* l'université Paris X Nanterre, il y obtient une maîtrise de droit privé en 1978. L'année suivante, il obtient un Diplôme d'études approfondies en sciences politiques, lors de la deuxième session, avec un mémoire sur le référendum du 27 avril 1969 et il entre �* l'Institut d'études politiques de Paris section « Pol.Eco.Soc. » dont il sort, en 1981, non diplômé. Selon Catherine Nay, cet échec est probablement dû �* une note éliminatoire en anglais malgré d'excellents résultats dans les autres matières. Cependant, il obtient largement en 1980 un certificat d'aptitude �* la profession d'avocat (CAPA)4,5,6,7.
Twee keer blijven zitten, Sarkozy. Eerst in het lyceum, en daarna in het Institut d'Etudes Politiques, omdat hij zo slecht het Engels beheerste...

Maar wie is er nu dom in feite ? Om nog maar te zwijgen over de desastreuze regering van Sarkozy. Geen wonder dat hij na één termijn de deur uitgestampt werd.
We zullen zien binnen 5 jaar wat de deze er van terecht brengt. Hij heeft wél als handicap dat hij een land moet regeren dat er 20 jaar rechtste onbekwamen en zakkenvullers op zitten heeft...
Aligator is offline   Met citaat antwoorden
Oud 9 november 2012, 00:01   #17
Vlanin
Banneling
 
 
Geregistreerd: 30 juli 2012
Locatie: den Boelvaar Sigaar
Berichten: 991
Standaard

Interpol is met 190 lidstaten de grootste politieorganisatie wereldwijd. Het in Den Haag gevestigde Europol coördineert 'slechts' de samenwerking tussen de 27 EU-landen

ook in holland , nog ni veel van gemerkt
Vlanin is offline   Met citaat antwoorden
Oud 9 november 2012, 01:02   #18
D'ARTOIS
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
D'ARTOIS's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 2 januari 2006
Berichten: 11.569
Standaard

Feitelijk zijn al deze verhalen onbelangrijk. Als ik de Nederlandse politici hoor stamelen met hun dik opgelegde accenten dan is dat niet veel beter dan die van Frankrijk of Engeland.
Zowel Fransen, Engelsen als Duitsers beheersen met moeite een 2e taal.

De domheid van Hollande schuilt hierin dat hij als socialist langzamm naar boven is komen drijven. Hem werd niet gevraagd welke opleiding hij had genoten, want als politicus hoef je niet eens de lagere school doorlopen te hebben.

Zijn blunder is oninteressant ware het niet dat hij gemakkelijk iemand had kunnen vragen om zijn mail of whatever even te controleren.
En daaarin schuilt zijn domheid.
__________________
Brussel regeert, Brussel dicteert, de burger gireert.
Ondertussen neemt de Euroscepsis hand over hand toe.
D'ARTOIS is offline   Met citaat antwoorden
Oud 9 november 2012, 13:49   #19
Derk de Tweede
Secretaris-Generaal VN
 
Derk de Tweede's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 januari 2005
Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken
Berichten: 37.539
Standaard

Een Fransman die goed Engels spreekt en schrijft is nog zeldzamer dan een Waal die goed in het Nederlands is.
__________________
Derk de Tweede is offline   Met citaat antwoorden
Oud 9 november 2012, 14:20   #20
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.216
Standaard

Friendly yours is OK, Friendly tout court, niet.
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Antwoord



Regels voor berichten
Je mag niet nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag niet bijlagen versturen
Je mag niet jouw berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Forumnavigatie


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 10:51.


Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be