Duitse volk irriteert de Chinesen met Hong en met Kong

[De schoofzak]

Pfff eigenlijk niks, maar tegelijk enorm grappig.

Uit DS avond:

De geboorte van een pandatweeling in de Berlijnse Zoo vorige week leidde tot controverse toen een publieke poll hen de namen Hong en Kong wou geven. Dat zet kwaad bloed op Chinese sociale media. ‘Breng onze panda’s terug.’

Frederik Mahieu

Een pasgeboren pandatweeling in de Berlijnse Zoo werd plots het middelpunt van een nationaal debat over de Duits-Chinese politieke relatie. Der Tagesspiegel lanceerde een onofficiële poll om een naam te kiezen voor de welpen. Uit een hoop ongeïnspireerde namen als Ying en Yang of Ping en Pong, nam één voorstel snel de leiding: Hong en Kong. Daarop publiceerde de Duitse tabloid Bild een oproep om Hong en Kong als namen te kiezen, ter steunbetuiging aan de protesten daar. ‘Bild eist van de Duitse regering dat deze op een politieke manier reageert op de geboorte van deze kleine beren.’

De poll zette kwaad bloed op sociale media als Sina Weibo, de Chinese tegenhanger van Twitter. Met berichten als: ‘Breng onze panda’s terug’ en ‘Reuzenpanda’s behoren toe aan China, politiseer hen niet voor je eigen doeleinden,’ bekritiseert de Chinese publieke opinie de stunt.

De controverse kwam ongelegen voor Duits bondskanselier Angela Merkel, die sinds zondag terug is van een driedaagse economische missie naar Peking. Zij had de taak om zowel de economische relaties te versterken, als de mensenrechten in China en de situatie in Hongkong aan te kaarten. ‘Ik hoop dat het conflict in Hongkong een vreedzame afloop kent. Het tegenovergestelde zou een catastrofe zijn,’ benadrukte Merkel zaterdagavond.

[Eduard Khil]

trololo

[De schoofzak]

https://www.theguardian.com/world/20...e-human-rights

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

Pfff eigenlijk niks, maar tegelijk enorm grappig.
Uit DS avond:

De geboorte van een pandatweeling in de Berlijnse Zoo vorige week leidde tot controverse toen een publieke poll hen de namen Hong en Kong wou geven. Dat zet kwaad bloed op Chinese sociale media. ‘Breng onze panda’s terug.’

Een heel echt goeike!
Ik ben effe flabbergasted te horen dat deze humor uit Duitse hersencellen zou komen.
Ergens klopt het beeld niet echt met die wereldvermaarde Krautlandische humorloosheid.

[Eduard Khil]

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P.

Een heel echt goeike!
Ik ben effe flabbergasted te horen dat deze humor uit Duitse hersencellen zou komen.
Ergens klopt het beeld niet echt met die wereldvermaarde Krautlandische humorloosheid.

De Duitsers hebben wel 'funnybot' uitgevonden he

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Eduard Khil

De Duitsers hebben wel 'funnybot' uitgevonden he

Funny Bottekes? Aha, ...dat soort humor. OK dan!

[Bach]

De pandas zijn geen 'eigendom' van de Duitse zoo.

These zoos have contracts with China to house these pandas for a few years. Giant pandas are on the IUCN Red List so part of the reason these contracts exist between China and international zoos is to try to help the species reproduce before they are brought back to their native land.

[kojak]

...De geboorte van een pandatweeling in de Berlijnse Zoo vorige week leidde tot controverse toen een publieke poll hen de namen Hong en Kong wou geven. Dat zet kwaad bloed op Chinese sociale media. ‘Breng onze panda’s terug.’....

Pandoering, of iemand een pandoering geven, die naam is dan toch niet zo slecht gekozen.

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Bach

De pandas zijn geen 'eigendom' van de Duitse zoo.

Echt niet?
Ah bon. Als even interessant als de tweede laag te zien drogen op die geverfde muur.