ViaMichelin: La Belgique? Francais bien sur...

Tantist · 31 mei 2007, 08:01

www.viamichelin.be is een routeplanner zoals je wel weet. Wat gebeurt er echter als je naar die site surft? Juist ja, blijkbaar gaat men er van uit dat ze in België enkel en alleen Frans spreken. Wil je een Nederlandstalige ViaMichelin, moet je zelf fra vervangen in de URL door nld of naar de Nederlandse site gaan. Als Groot-Nederlander vind ik dit natuurlijk de ideale oplossing

Nog maar eens bewezen dat België een Franstalig imago heeft, ondanks het feit dat slechts een minderheid Frans spreekt.

Daarom: mail maar eens goed naar die heren...

Zwartengeel · 31 mei 2007, 08:04

Hoe verwonderlijk...

ZERO · 31 mei 2007, 09:32

In dezelfde categorie:
http://www.yahoo.be

Derk de Tweede · 31 mei 2007, 10:52

Ik heb nooit geweten dat ze in Belgie Nederlands zouden spreken?

Het is toch een provincie van La Grande Nation?

DaBlacky · 31 mei 2007, 15:58

http://www.viamichelin.co.uk/viamich...roller/webForm

largo_w · 31 mei 2007, 16:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door ZERO

In dezelfde categorie:
http://www.yahoo.be

www.google.be

waarda gunder over zaagt!

DaBlacky · 29 juni 2007, 12:11

ja, ik heb eindelijk antwoord gekregen.

Geachte heer *knip*,

Hartelijk dank voor uw interesse in ViaMichelin producten en diensten.

Onze verontschuldigingen voor het late antwoord. Wij ontvangen momenteel veel emails.

In antwoord op uw bericht delen wij U mede dat er helaas geen Nederlandstalige Belgische pagina is.
De franstalige Belgische site is grotendeels gekoppeld aan de Franse site. Indien er een Nederlandstalige Belgische pagina zal komen dan zal deze ook gekoppeld worden aan de Nederlandse site.
Wij raden U aan om vooralsnog de Nederlandse site te gebruiken.
www.viamichelin.nl

Niettemin hebben wij uw klacht doorgegeven aan de betreffende afdeling.

Wij hopen u van dienst geweest te kunnen zijn en neemt u voor verdere
vragen en opmerkingen gerust contact met ons op.

Met vriendelijke groet,

Ted

- ViaMichelin klantenservice-

__________________________________________________ ___________________________

Wherever you're going, go ViaMichelin.
http://www.ViaMichelin.co.uk
__________________________________________________ ___________________________

--------------------------------------
If I surf to www.viamichelin.be, I come to the French section of ViaMichelin. Why? My native language is Dutch, just like 60 % of the Belgians.

Civility : 1

Surname : *knip*

First Name : *knip*

Address : *knip*10

Town : Zonhoven

Postcode : 3520

County : Limburg

E-mail : *knip*@telenet.be

Telephone Number : *knip*

Pays : Belgium

=================================================

Website used: : English

Section concerned: : Maps

Type of information concerned: : Maps

Essevee_VL · 29 juni 2007, 12:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Ik heb nooit geweten dat ze in Belgie Nederlands zouden spreken?

Het is toch een provincie van La Grande Nation?

Het enig heikel punt voor "La Grande Nation" zijn die "Têtes de Bouches" in Vlaanderen.

Zeno! · 29 juni 2007, 12:30

Nog een leuke: ga eens naar de "Belgische" MTV...

www.mtv.be

Tantist · 29 juni 2007, 12:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DaBlacky

http://www.viamichelin.co.uk/viamich...roller/webForm

Al lang ingevuld, nooit reactie op gehad...

Tantist · 29 juni 2007, 12:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DaBlacky

ja, ik heb eindelijk antwoord gekregen.

Geachte heer *knip*,

Hartelijk dank voor uw interesse in ViaMichelin producten en diensten.

Onze verontschuldigingen voor het late antwoord. Wij ontvangen momenteel veel emails.

In antwoord op uw bericht delen wij U mede dat er helaas geen Nederlandstalige Belgische pagina is.

Bullshit.

Als je in de link fra vervangt door nld, kom je daar dus wel uit...

Derk de Tweede · 29 juni 2007, 12:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zeno!

Nog een leuke: ga eens naar de "Belgische" MTV...

www.mtv.be

Ik zie meer Engels dan Nederlans.
Heb trouwens hier een blaadje van mijn dochter hier liggen "Girz!"
Fashion and beauty; Real life; Rock out with style, etc, etc.

DaBlacky · 29 juni 2007, 16:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zeno!

Nog een leuke: ga eens naar de "Belgische" MTV...

www.mtv.be

Is toch goed? Ze vragen welke taal je kiest. En de Vlaamse staat zelfs bovenaan.

Zeno! · 29 juni 2007, 16:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DaBlacky

Is toch goed? Ze vragen welke taal je kiest. En de Vlaamse staat zelfs bovenaan.

De eerste link naar de 'Vlaamse MTV' gaat gewoon verder op mtv.be

De tweede gaat rechtstreeks naar MTV.fr

Dus alles ok ja

Lord Vader · 29 juni 2007, 16:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DaBlacky

Is toch goed? Ze vragen welke taal je kiest. En de Vlaamse staat zelfs bovenaan.

MTV Search, Music, Charts, TV Guide, MTV Submonday, Presenters, Competitions, Search Overdrive Videos, GO!, Highlights, Clips, ON TV, Movies,Watch MTV Shows, Stunning New Vid, Most Popular, Currently Playing, Spotlight, Now, Next, Later, etc.

berre · 29 juni 2007, 18:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tantist

www.viamichelin.be is een routeplanner zoals je wel weet. Wat gebeurt er echter als je naar die site surft? Juist ja, blijkbaar gaat men er van uit dat ze in België enkel en alleen Frans spreken. Wil je een Nederlandstalige ViaMichelin, moet je zelf fra vervangen in de URL door nld of naar de Nederlandse site gaan. Als Groot-Nederlander vind ik dit natuurlijk de ideale oplossing

Nog maar eens bewezen dat België een Franstalig imago heeft, ondanks het feit dat slechts een minderheid Frans spreekt.

Daarom: mail maar eens goed naar die heren...

nederlanders gaan er even snel van uit dat belgie volledige nederlandstalig is als dat fransen er van uit gaan dat belgie helemaal franstalig is, rare jongens die buurlanden...

Paracelsus · 30 juni 2007, 08:23

kingofsat.net van 't zelfde laken een broek

Onlangs keek ik naar een Franse sattelietzender (France24, Eng. versie) en men had had toen kort over de recente verkiezingen in België met als voornaamste hekelpunt de staatshervorming. Men liet er welgeteld één politicus aan het woord. Raad eens van welke partij?

FDF

-)

Spliff · 30 juni 2007, 08:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Paracelsus

kingofsat.net van 't zelfde laken een broek

Onlangs keek ik naar een Franse sattelietzender (France24, Eng. versie) en men had had toen kort over de recente verkiezingen in België met als voornaamste hekelpunt de staatshervorming. Men liet er welgeteld één politicus aan het woord. Raad eens van welke partij?

FDF

-)

netjes de taaldiversiteit....

Paracelsus · 30 juni 2007, 09:04

dat wel, maar ik kom altijd op de Franstalige pagina uit als die mijn Belgisch IP-adres detecteert.

Ach ja, 't is tenslotte de universele hoftaal...

Spliff · 30 juni 2007, 09:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Paracelsus

dat wel, maar ik kom altijd op de Franstalige pagina uit als die mijn Belgisch IP-adres detecteert.

Ach ja, 't is tenslotte de universele hoftaal...

mjah, ik kwam uit op de ndldse versie, voordeel van Zwolle vermoed ik.

Maar 'k vind het toch vrij duidelijk dat je meteen een andere taal kon kiezen...

In Bosnië, Servië, ... enzo vragen ze zich nu allicht af waarom ze weer samen zijn gezet

31 mei 2007, 08:01	#1
Tantist Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 12 januari 2003 Locatie: Derde bol rond de zon Berichten: 18.546	ViaMichelin: La Belgique? Francais bien sur... www.viamichelin.be is een routeplanner zoals je wel weet. Wat gebeurt er echter als je naar die site surft? Juist ja, blijkbaar gaat men er van uit dat ze in België enkel en alleen Frans spreken. Wil je een Nederlandstalige ViaMichelin, moet je zelf fra vervangen in de URL door nld of naar de Nederlandse site gaan. Als Groot-Nederlander vind ik dit natuurlijk de ideale oplossing Nog maar eens bewezen dat België een Franstalig imago heeft, ondanks het feit dat slechts een minderheid Frans spreekt. Daarom: mail maar eens goed naar die heren... __________________ Ik distantieer me van al wat ik vroeger heb geschreven

31 mei 2007, 09:32	#3
ZERO Gouverneur Geregistreerd: 19 januari 2007 Berichten: 1.114	In dezelfde categorie: http://www.yahoo.be __________________ De Witte Pion

31 mei 2007, 10:52	#4
Derk de Tweede Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 januari 2005 Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken Berichten: 37.539	Ik heb nooit geweten dat ze in Belgie Nederlands zouden spreken? Het is toch een provincie van La Grande Nation? __________________

30 juni 2007, 09:04	#19
Paracelsus Minister Geregistreerd: 3 augustus 2005 Locatie: bij de meisjes van Mokroje Berichten: 3.104	dat wel, maar ik kom altijd op de Franstalige pagina uit als die mijn Belgisch IP-adres detecteert. Ach ja, 't is tenslotte de universele hoftaal... Laatst gewijzigd door Paracelsus : 30 juni 2007 om 09:05. Reden: spelfauten

31 mei 2007, 08:04	#2
Zwartengeel Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 22 juli 2005 Berichten: 34.995	Hoe verwonderlijk...

31 mei 2007, 15:58	#5
DaBlacky Europees Commissaris Geregistreerd: 4 juni 2003 Locatie: Hasselt Berichten: 7.169	http://www.viamichelin.co.uk/viamich...roller/webForm

29 juni 2007, 12:11	#7
DaBlacky Europees Commissaris Geregistreerd: 4 juni 2003 Locatie: Hasselt Berichten: 7.169	ja, ik heb eindelijk antwoord gekregen. Geachte heer *knip, Hartelijk dank voor uw interesse in ViaMichelin producten en diensten. Onze verontschuldigingen voor het late antwoord. Wij ontvangen momenteel veel emails. In antwoord op uw bericht delen wij U mede dat er helaas geen Nederlandstalige Belgische pagina is. De franstalige Belgische site is grotendeels gekoppeld aan de Franse site. Indien er een Nederlandstalige Belgische pagina zal komen dan zal deze ook gekoppeld worden aan de Nederlandse site. Wij raden U aan om vooralsnog de Nederlandse site te gebruiken. www.viamichelin.nl Niettemin hebben wij uw klacht doorgegeven aan de betreffende afdeling. Wij hopen u van dienst geweest te kunnen zijn en neemt u voor verdere vragen en opmerkingen gerust contact met ons op. Met vriendelijke groet, Ted - ViaMichelin klantenservice- __________________________________________________ ___________________________ Wherever you're going, go ViaMichelin. http://www.ViaMichelin.co.uk __________________________________________________ ___________________________ -------------------------------------- If I surf to www.viamichelin.be, I come to the French section of ViaMichelin. Why? My native language is Dutch, just like 60 % of the Belgians. Civility : 1 Surname : knip* First Name : *knip* Address : *knip10 Town : Zonhoven Postcode : 3520 County : Limburg E-mail : knip@telenet.be Telephone Number : knip* Pays : Belgium ================================================= Website used: : English Section concerned: : Maps Type of information concerned: : Maps

29 juni 2007, 12:30	#9
Zeno! Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 23 november 2002 Locatie: Antwerpen Berichten: 9.781	Nog een leuke: ga eens naar de "Belgische" MTV... www.mtv.be

30 juni 2007, 08:23	#17
Paracelsus Minister Geregistreerd: 3 augustus 2005 Locatie: bij de meisjes van Mokroje Berichten: 3.104	kingofsat.net van 't zelfde laken een broek Onlangs keek ik naar een Franse sattelietzender (France24, Eng. versie) en men had had toen kort over de recente verkiezingen in België met als voornaamste hekelpunt de staatshervorming. Men liet er welgeteld één politicus aan het woord. Raad eens van welke partij? FDF -)