Vlaamse woorden uitroeien is 'plezant' - Pagina 9

globalmedia · 13 maart 2011, 00:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door stropke

Just idd om zot te worden. Vooral als het dan nog ne keer "hartstikke...." wordt. In begin dat ik in NL Limburg was dacht ik dat ze het over een attact hadden....

Nu zouk er een "attack van krijgen. Na 40j hier toch nooit gewend aan dat overdrijven.
Alles is -enig, hartstikke geinig- geweldig, reuze (nog zo één), enz...

Aan superlatieven geen gebrek.

dan ik heb ik toch de neiging om te reageren met

"DOE EENS NORMAAL!!!!"...

liberalist_NL · 13 maart 2011, 01:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door globalmedia

dan ik heb ik toch de neiging om te reageren met

"DOE EENS NORMAAL!!!!"...

Dat is dan ook weer super Hollands om te zeggen.

bgf324 · 13 maart 2011, 01:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door kiko

Maakt geen spatje verschil. Het is, zoals reeds velen hier verklaard hebben, ingeburgerd tot en met.

Vanwaar het komt ? Al kwam het van de Jivaro-indianen, het is ondertussen overal ingeburgerd, einde discussie.

Kan zijn, maar het is en blijft Antwerps, en geen Oost-Vlaams.

bgf324 · 13 maart 2011, 01:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Dat is dan ook weer super Hollands om te zeggen.

Dan zou het "doe eens normaal joh" zijn

liberalist_NL · 13 maart 2011, 01:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bgf324

Dan zou het "doe eens normaal joh" zijn

Haha, daarvoor zijn er honderden manieren om het ''op zijn Hollands'' te zeggen:
''Doe ff normaal, gvd''
''Effe normaal, joh!''
''Even gewoon normaal, man!''

Enz...

Alhoewel het achtervoegsel ''joh'' aangeeft dat je de persoon kent, anders is het zonder.

Karma · 13 maart 2011, 10:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bgf324

In Gent kennen ze dat wellicht ook. Maar is dat wel taalzuiver?

Een echte Gentenaar (die zijn er nu niet meer), zal eerder leutig of geestig gebruiken.

Gaa zaat anders uuk ne fléwe plezante ...

Henri1 · 13 maart 2011, 10:15

Nu er toch Hollanders op dit forum zitten kan er eentje me vertellen wat "hebbie benzine" betekent ?

LiberaalNL · 13 maart 2011, 13:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Nu er toch Hollanders op dit forum zitten kan er eentje me vertellen wat "hebbie benzine" betekent ?

Dat heb ik jou al een keer verteld. Het betekent: Heb je benzine.

Henri1 · 13 maart 2011, 13:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL

Dat heb ik jou al een keer verteld. Het betekent: Heb je benzine.

Welke taal is dat ?

Sus Iratus · 13 maart 2011, 13:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Welke taal is dat ?

Dezelfde taal als: hedde peut?

bgf324 · 13 maart 2011, 14:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Nu er toch Hollanders op dit forum zitten kan er eentje me vertellen wat "hebbie benzine" betekent ?

Lijkt me toch duidelijk dan het Frans "Vous avez des naft?"

Mambo · 13 maart 2011, 16:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Neen, dat is het niet.

Het was toch ingeburgerd alvast.
Misschien is het terug wat aan het uit-burgeren?

Iedere stad evolueert en Gent heeft nu eenmaal het nadeel dat er nogal veel uit andere hoeken daar komen wonen of studeren.
Echt veel Gentenaars die al enkele generaties daar wonen vind je niet meer in Gent.

Jan van den Berghe · 13 maart 2011, 21:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Het was toch ingeburgerd alvast.

Neen, dat is het niet.

kiko · 13 maart 2011, 22:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Neen, dat is het niet.

Jij zegt dat altijd, de meningen van (andere) Oost-Vlamingen ondertussen volledig negerend, maar je kunt het niet staven.

Ik vrees dat het enkel bij jouw mening zal blijven...

Jan van den Berghe · 13 maart 2011, 22:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door kiko

Jij zegt dat altijd, de meningen van (andere) Oost-Vlamingen ondertussen volledig negerend, maar je kunt het niet staven.

Ik vrees dat het enkel bij jouw mening zal blijven...

Toch niet, want er zijn Oost-Vlamingen die mij bijtreden. Daarnaast is er al aangetoond dat wat u als Oost-Vlaams beschouwt het niet blijkt te zijn: Aalsters is Brabants.

kiko · 13 maart 2011, 22:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Toch niet, want er zijn Oost-Vlamingen die mij bijtreden. Daarnaast is er al aangetoond dat wat u als Oost-Vlaams beschouwt het niet blijkt te zijn: Aalsters is Brabants.

Heb ik nooit ontkend, ik heb enkel gezegd dat men in Aalst Aalsters praat, net zoals men in Gent Gents praat en in de Kempen Kempens.

Tot welke dialectgroepen deze dialecten behoren, zal me eigenlijk worst wezen.

Jan van den Berghe · 13 maart 2011, 22:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door kiko

Heb ik nooit ontkend, ik heb enkel gezegd dat men in Aalst Aalsters praat, net zoals men in Gent Gents praat en in de Kempen Kempens.

Tot welke dialectgroepen deze dialecten behoren, zal me eigenlijk worst wezen.

Dat is dan slechts uw mening.

Echter, dialecten kunnen op basis van hun taalkundige kenmerken gegroepeerd worden. En dan stelt men objectief vast dat Gents bij het Vlaams hoort, het Kempens en Aaltsers bij het Brabants.

liberalist_NL · 13 maart 2011, 23:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Welke taal is dat ?

Waarom speel jij achterlijk?

stropke · 13 maart 2011, 23:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Nu er toch Hollanders op dit forum zitten kan er eentje me vertellen wat "hebbie benzine" betekent ?

Is da het enigste wa ge kunt, onozele vragen stellen????

Bekijk resultaten enquête: Dient men kinderen op school het gebruik van het woord 'plezant' af te leren?
Ja	5	11,11%
Nee	39	86,67%
weet niet / geen mening / andere mening	1	2,22%
Aantal stemmers: 45. Je mag niet stemmen in deze enquête

13 maart 2011, 10:15	#167
Henri1 Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 15 juli 2008 Locatie: GROOT LUIK (Liège) Berichten: 64.878	Nu er toch Hollanders op dit forum zitten kan er eentje me vertellen wat "hebbie benzine" betekent ?