De islam is (g)een godsdienst - Pagina 8

Lincoln · 29 maart 2006, 12:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Basy Lys

In de mohammedaanse wereld zijn er verschrikkelijk veel mensen die dat niet zeggen kunnen. Dat is niet omdat de Mohammedaanse leer een "godsdienst" is maar omdat het een perfiede ideologie is die leidt tot armoede, ongeletterdheid, miserie, honger ...

*buurk*

Basy Lys · 29 maart 2006, 12:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door lincoln

*buurk*

We zouden je kunnen doorverwijzen naar
http://www.babybelgie.com/Boertje-laten

Maar dat lost uiteindelijk het mohammedaanse vraagstuk niet op.

Braveheart · 29 maart 2006, 16:33

Harald, ik wil uit je droomwereld helpen. Jesus wordt door christenen aanbeden. Heel vaak is het juist zo dat christen eerder tot Jesus bidden dan tot God, in de Islam bestaat dit niet. En laten we nou een ding duidelijk stellen, moslims volgen Mohammed (moge hij in vrede rusten) niet, moslims volgen de koran. Als jullie nou zo dom zijn (maar ja jullie zijn niet voor niets belgen) om dat te begrijpen dan is dat jullie probleem, maar mohammedanen bestaan niet.

Weet je, ik kan beter met jou over hebben, of een vierkant nou daadwerkelijk vier kanten heeft. Want dit gaat helemaal nergens over. Laat we nou gewoon eerlijk zijn, jullie zijn gewoon een stel gefrustreerde lapzakken bij elkaar.

Zonder moslims zouden jullie tot de dag van vandaag niet eens baden. Ja hoor, het waren arabieren die de europeanen dat leerden tijdens de kruistochten. En laten we eerlijk zijn, jullie zijn nog steeds niet erg hygienisch. Zonder islamitische geleerden zou jullie medische wereld er heel anders uitzien (waarschijnlijk een grote pijnhoop). Zonder de islam zou er geen algebra zijn. Zonder de islam zouden jullie nog steeds romeinse cijfers gebruiken.

Kijk dit zijn feiten, en als jullie mij niet geloven, ga maar wat history lessen volgen.

Dit is de WAARHEID. Dus houdt op met dromen, en houdt op met het verzinnen van allemaal onzin verhalen en accepteer de waarheid. Ik weet dat het moeilijk is, en ik weet dat jullie de islam haten, maar dat verandert de feiten nog steeds niet.

JULLIE HEBBEN VEEL AAN DE ISLAM TE DANKEN. Dus zeg gewoon heel lief bedankt, en houdt op met deze haat.

circe · 29 maart 2006, 17:14

mèt islam zaten we nu op het niveau van de islamitische staten! Nee bedankt!

Trouwens... wat leidt jullie dan toch naar dit achterlijke deel van de planeet?

Braveheart · 29 maart 2006, 17:34

Zonder Islam zat je nergens sukkel. Zonder Islam zat je na vargensstront te stinken

Harald · 29 maart 2006, 17:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Braveheart

Harald, ik wil uit je droomwereld helpen. Jesus wordt door christenen aanbeden. Heel vaak is het juist zo dat christen eerder tot Jesus bidden dan tot God, in de Islam bestaat dit niet. En laten we nou een ding duidelijk stellen, moslims volgen Mohammed (moge hij in vrede rusten) niet, moslims volgen de koran. Als jullie nou zo dom zijn (maar ja jullie zijn niet voor niets belgen) om dat te begrijpen dan is dat jullie probleem, maar mohammedanen bestaan niet.

Jezus is God. En christenen aanbidden God. Zo simpel is dat. Maar misschien nog te moeilijk voor ongeletterde bedoeïenen : http://scholieren.nrc.nl/vakken/arti...24bahira.shtml

Citaat:

De christenen geloofden in de menswording van Christus en in het bestaan van een goddelijke drieëenheid (`de Vader, de Zoon en de Heilige Geest'). De moslims hadden een veel abstracter beeld van God. Zij vonden het christelijke godsbeeld te lichamelijk. In de Syrisch-christelijke legende doet Bahira aanvankelijk heel erg zijn best om Mohammed in te wijden in het mysterie van de drieëenheid. Alle rituele handelingen die hij hem leert, zijn opgebouwd uit drie deelhandelingen, die symbolisch naar de drieëenheid verwijzen. Het bidden bestaat bijvoorbeeld uit: gaan zitten, vooroverbuigen en weer opstaan. Bahira leert Mohammed ook de befaamde openingsformule van de koran: `in naam van God, de Erbarmer, de Barmhartige' en legt uit dat de drie delen van deze formule verwijzen naar de Vader, de Zoon en de Heilige Geest.
Al snel blijkt dat de Arabieren het mysterie van de drieëenheid niet kunnen bevatten. Bahara besluit daarom, heel pragmatisch, om zijn beschrijving van God aan te passen. Hij beschrijft God als ondoordringbaar, ondeelbaar, niet-horend en niet-ziend, zoals in de koran ook gebeurt. Door God zo `als een steen' te beschrijven, zou het monotheïsme voor de Arabieren gemakkelijker te accepteren zijn. Ze waren immers gewend om stenen te aanbidden.

Mohammedaan is een verouderd maar correct woord, net zoals muzelman. Nergens in de koran of hadith staat dat jij het recht hebt om woorden ongeldig of onbestaande te verklaren.

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Braveheart

Weet je, ik kan beter met jou over hebben, of een vierkant nou daadwerkelijk vier kanten heeft. Want dit gaat helemaal nergens over. Laat we nou gewoon eerlijk zijn, jullie zijn gewoon een stel gefrustreerde lapzakken bij elkaar.

Gefrustreerde lapzakken. Als uiting van de hoogstaande moslimcultuur kan dat tellen.

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Braveheart

Zonder moslims zouden jullie tot de dag van vandaag niet eens baden. Ja hoor, het waren arabieren die de europeanen dat leerden tijdens de kruistochten. En laten we eerlijk zijn, jullie zijn nog steeds niet erg hygienisch. Zonder islamitische geleerden zou jullie medische wereld er heel anders uitzien (waarschijnlijk een grote pijnhoop). Zonder de islam zou er geen algebra zijn. Zonder de islam zouden jullie nog steeds romeinse cijfers gebruiken.

Lang voor de kruistochten werden in Trier al Romeinse baden gebouwd. En wat is de bijdrage van de islam aan de moderne geneeskunde? Nul.
Geen enkele moslim heeft een bijdrage van betekenis geleverd aan gelijk welke wetenschap.
De enige bijdrage van de moslims is het netjes overschrijven van de Griekse teksten.

mvg

Harald.

Casca · 29 maart 2006, 18:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Harald

Jezus is God. En christenen aanbidden God. Zo simpel is dat. Maar misschien nog te moeilijk voor ongeletterde bedoeïenen : http://scholieren.nrc.nl/vakken/arti...24bahira.shtml

Mohammed is God niet. Moslims aanbidden Mohammed dus niet. Constant gezeik over de persoon Mohammed is dus naast de orde... of in ieder geval niet zo 'plat erop' als de meeste forumgangers hier menen.

Braveheart · 29 maart 2006, 18:10

Harald jij bent een echt mongool. Moslims hebben de griekse teksten vertaalt en verbetert, als ze het maar over hadden geschreven dan zou de wereld niet zo ver zijn.

Blijkbaar is ontkennen het enige wat jullie belgen doen.

En hoe wil je iemand God noemen, die eet, poep, plas en bloed net als jou.

Hoe wil je tot iemand bidden die (volgens de christenen) vermoord is.

Dit is nou wat ik de toppunt van domheid noem.

Braveheart · 29 maart 2006, 18:19

gods·dienst (de ~ (m.))
1 geheel van de leerstellingen en plechtigheden van een volk of kerkgenootschap => geloof, geloofsovertuiging, religie
2 verering, aanbidding van God

Nou ik hoop dat jullie nu allemaal rustig kunnen gaan slapen. Bedank maar iets anders om de islam te gaan haten.

Want door te zeggen dat islam geen godsdienst is, maken jullie alleen maar belachelijk (niet dat dat al kon)

Braveheart · 29 maart 2006, 18:33

Ooow jah, nog dit aan Darwintje. Ik voel me heel erg geëerd dat je mij quot.

En nog 1 ding, ik ga jou respect tonen (en dat lijkt mij onwaarschijnlijk), wanneer jij mij respect toont.

Respect moet je verdienen (jammer genoeg hebben jouw ouders jou dat niet geleerd). Je krijgt het niet zomaar, en zeker niet van mij.

Sterkte

circe · 29 maart 2006, 18:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Braveheart

Harald jij bent een echtE mongool. Moslims hebben de griekse teksten vertaalD en verbeterD, als ze het maar over hadden geschreven dan zou de wereld niet zo ver zijn.

Blijkbaar is ontkennen het enige wat jullie Belgen doen.

En hoe wil je iemand God noemen, die eet, poepT, plasT en bloedT net als JIJ.

Hoe wil je tot iemand bidden die (volgens de christenen) vermoord werd.

Dit is nou wat ik HET toppunt van domheid noem.

Het is blijkbaar noodzakelijk je even op de hoogte te brengen van het feit dat het de JODEN waren die voldoende talenkennis hadden en die dus de griekse teksten naar het Arabisch konden vertalen en overschrijven.
Zelfs d�*t konden de Arabieren niet zelf!

Lincoln · 29 maart 2006, 18:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe

Het is blijkbaar noodzakelijk je even op de hoogte te brengen van het feit dat het de JODEN waren die voldoende talenkennis hadden en die dus de griekse teksten naar het Arabisch konden vertalen en overschrijven.
Zelfs d�*t konden de Arabieren niet zelf!

Verhuren is toch niet verboden.

stropkeuh · 29 maart 2006, 19:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Braveheart

Harald jij bent een echt mongool. Moslims hebben de griekse teksten vertaalt en verbetert, als ze het maar over hadden geschreven dan zou de wereld niet zo ver zijn.

Blijkbaar is ontkennen het enige wat jullie belgen doen.

En hoe wil je iemand God noemen, die eet, poep, plas en bloed net als jou.

Hoe wil je tot iemand bidden die (volgens de christenen) vermoord is.

Dit is nou wat ik de toppunt van domheid noem.

Ik kom niet meer bij.
Jullie de griekse teksten vertaalt en verbetert??? Verdraaid zult ge bedoelen.
En ge hebt dus blijkbaar goed vekeerd vertaald want Jezus leeft, letterlijk uit het graf weer opgestaan. Zekers dat stukske vergeten te vertalen. Wel ge zij vet gebuisd voor taalkunde.
Ik heb klassiek grieks op school gehad vroeger, het grieks waarin het NT geschreven is. Tis wel heeeeel lang geleden maar met die zever moet ge bij mij nie afkomen.
En ge zijt ook gebuisd voor topografie en aarddrijkskunde: de Mongolen wonen ergens in Tibet. Dus kan me nie voorstellen dat Harald uit die buurt komt

Darwin · 29 maart 2006, 19:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Braveheart

Harald, ik wil uit je droomwereld helpen. Jesus wordt door christenen aanbeden. Heel vaak is het juist zo dat christen eerder tot Jesus bidden dan tot God, in de Islam bestaat dit niet. En laten we nou een ding duidelijk stellen, moslims volgen Mohammed (moge hij in vrede rusten) niet, moslims volgen de koran. Als jullie nou zo dom zijn (maar ja jullie zijn niet voor niets belgen) om dat te begrijpen dan is dat jullie probleem, maar mohammedanen bestaan niet.

Weet je, ik kan beter met jou over hebben, of een vierkant nou daadwerkelijk vier kanten heeft. Want dit gaat helemaal nergens over. Laat we nou gewoon eerlijk zijn, jullie zijn gewoon een stel gefrustreerde lapzakken bij elkaar.

Zonder moslims zouden jullie tot de dag van vandaag niet eens baden. Ja hoor, het waren arabieren die de europeanen dat leerden tijdens de kruistochten. En laten we eerlijk zijn, jullie zijn nog steeds niet erg hygienisch. Zonder islamitische geleerden zou jullie medische wereld er heel anders uitzien (waarschijnlijk een grote pijnhoop). Zonder de islam zou er geen algebra zijn. Zonder de islam zouden jullie nog steeds romeinse cijfers gebruiken.

Kijk dit zijn feiten, en als jullie mij niet geloven, ga maar wat history lessen volgen.

Dit is de WAARHEID. Dus houdt op met dromen, en houdt op met het verzinnen van allemaal onzin verhalen en accepteer de waarheid. Ik weet dat het moeilijk is, en ik weet dat jullie de islam haten, maar dat verandert de feiten nog steeds niet.

JULLIE HEBBEN VEEL AAN DE ISLAM TE DANKEN. Dus zeg gewoon heel lief bedankt, en houdt op met deze haat.

Zeg Braveheart, heb jij een verklaring voor het feit dat er in verhouding meer aids-gevallen voorkomen in islamitische landen dan in Europa of Amerika?

Vrijen jullie homo's dan onveiliger dan de onze? Of bestaat er in de islamlanden overdracht van geit op mens?

redwasp · 30 maart 2006, 00:13

assalaam alaikum,

lieve darwin, als moslim en als homo voel ik me aangevallen door jouw lage opmerking in je laatste post. ik weet dat het niet in de eerste plaats jouw bedoeling was om mij te kwetsen, toch was dat een gevolg van jouw uitspraken. ik ben niet kwaad op je, maar wil je er toch vriendelijk op wijzen dat je woorden pijn kunnen doen. incha'allah kun je zo in de toekomst meer attent zijn op wat je zegt en je boodschap vriendelijker verpakken. incha'allah.

assalaam alaikum,

redwasp

redwasp · 30 maart 2006, 00:23

assalaam alaikum,

een en ander doet me ineens denken aan wat een vriend van me eens zei: "hoe minder argumenten iemand heeft, hoe luider hij deze roept in een discussie."

slaapwel, wa'assalaam alaikum

redwasp

Basy Lys · 30 maart 2006, 00:32

Het wordt misschien tijd dat sommigen kennis maken met echte geschiedenis, niet de fabeltjes van Roodkapje en de veertig rovers en zo ...

Henk DRIESSEN (Redactie), In het huis van de islam. Geografie, geschiedenis, geloofsleer, cultuur, economie, politiek, SUN-Kritak, Nijmegen 1997. ISBN 90 6168 606

p. 279

... temeer daar het aandeel van de mawâlî, de pas bekeerde moslims, onder de geleerden naar verhouding vrij groot was.

p. 281

De beroemdste vertaler, Hunayn ibn Ishâq (gest. 873), was verbonden aan het door al-Ma’mûn opgerichte Bayt al-Hikma (Huis van de Wijsheid), een soort vertaalacademie in Baghdad waar tientallen vertalers in hoog tempo de Griekse teksten voor het Arabisch publiek toegankelijk maakten. Hunayn beheerste, zoals de meeste vertalers van Syrisch-christelijke afkomst, het Perzisch, het Syrisch, het Arabisch en het Grieks. In een van zijn traktaten legt hij zelf uit hoe hij voor elke tekst verschillende manuscripten vergeleek om tot een zo correct mogelijke vertaling te komen. Behalve als vertaler van medische en filosofische werken was hij ook werkzaam als arts, gespecialiseerd in de oogheelkunde. Een dergelijke combinatie is heel goed verklaarbaar vanuit de heersende opvatting in de klassieke en hellenistische periode, dat een goed arts tegelijk ook een goed filosoof moet zijn. Dit voorschrift werd ook door de Arabieren opgevolgd: alle beroemde Arabische artsen hielden zich behalve met de geneeskunde bezig met het schrijven van commentaren op de werken van Aristoteles en andere Griekse filosofen.

puud · 30 maart 2006, 07:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door stropkeuh

En ge zijt ook gebuisd voor topografie en aarddrijkskunde: de Mongolen wonen ergens in Tibet. Dus kan me nie voorstellen dat Harald uit die buurt komt

Mongolen wonen in Tibet? Ja, misschien als ze daar een ambassade hebben. Hoe heeft jou leraar aardrijkskunde ooit zijn diploma behaald?

puud · 30 maart 2006, 07:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Darwin

Zeg Braveheart, heb jij een verklaring voor het feit dat er in verhouding meer aids-gevallen voorkomen in islamitische landen dan in Europa of Amerika?

Flagrante leugen.
In islamitische landen komt aids het minst voor.

Basy Lys · 30 maart 2006, 07:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door puud

Flagrante leugen.
In islamitische landen komt aids het minst voor.

Het spijtige is dat men het niet goed weet bij gebrek aan efficënte metingen.

Arab Human Development Report (2002)

All countries of the Region reported new HIV and AIDS cases during the year 2000. The cumulative number of AIDS cases in the Region since 1987 has reached 10,479, of which 1,263 were notified in 2000.
Information on HIV/AIDS in the Region remains insufficient. In many countries, the epidemiological surveillance system is still weak and the reporting is often delayed and incomplete.

Bekijk resultaten enquête: Is de islam een godsdienst?
De islam is een godsdienst	24	52,17%
De islam is geen godsdienst	14	30,43%
Weet het niet	2	4,35%
De islam is geen godsdienst want god bestaat niet	6	13,04%
Aantal stemmers: 46. Je mag niet stemmen in deze enquête

29 maart 2006, 17:14	#144
circe Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 22 december 2002 Locatie: Antwerpen Berichten: 49.144	mèt islam zaten we nu op het niveau van de islamitische staten! Nee bedankt! Trouwens... wat leidt jullie dan toch naar dit achterlijke deel van de planeet? Laatst gewijzigd door circe : 29 maart 2006 om 17:14.

29 maart 2006, 16:33	#143
Braveheart Partijlid Geregistreerd: 22 maart 2006 Berichten: 233	Harald, ik wil uit je droomwereld helpen. Jesus wordt door christenen aanbeden. Heel vaak is het juist zo dat christen eerder tot Jesus bidden dan tot God, in de Islam bestaat dit niet. En laten we nou een ding duidelijk stellen, moslims volgen Mohammed (moge hij in vrede rusten) niet, moslims volgen de koran. Als jullie nou zo dom zijn (maar ja jullie zijn niet voor niets belgen) om dat te begrijpen dan is dat jullie probleem, maar mohammedanen bestaan niet. Weet je, ik kan beter met jou over hebben, of een vierkant nou daadwerkelijk vier kanten heeft. Want dit gaat helemaal nergens over. Laat we nou gewoon eerlijk zijn, jullie zijn gewoon een stel gefrustreerde lapzakken bij elkaar. Zonder moslims zouden jullie tot de dag van vandaag niet eens baden. Ja hoor, het waren arabieren die de europeanen dat leerden tijdens de kruistochten. En laten we eerlijk zijn, jullie zijn nog steeds niet erg hygienisch. Zonder islamitische geleerden zou jullie medische wereld er heel anders uitzien (waarschijnlijk een grote pijnhoop). Zonder de islam zou er geen algebra zijn. Zonder de islam zouden jullie nog steeds romeinse cijfers gebruiken. Kijk dit zijn feiten, en als jullie mij niet geloven, ga maar wat history lessen volgen. Dit is de WAARHEID. Dus houdt op met dromen, en houdt op met het verzinnen van allemaal onzin verhalen en accepteer de waarheid. Ik weet dat het moeilijk is, en ik weet dat jullie de islam haten, maar dat verandert de feiten nog steeds niet. JULLIE HEBBEN VEEL AAN DE ISLAM TE DANKEN. Dus zeg gewoon heel lief bedankt, en houdt op met deze haat.

29 maart 2006, 17:34	#145
Braveheart Partijlid Geregistreerd: 22 maart 2006 Berichten: 233	Zonder Islam zat je nergens sukkel. Zonder Islam zat je na vargensstront te stinken

29 maart 2006, 18:10	#148
Braveheart Partijlid Geregistreerd: 22 maart 2006 Berichten: 233	Harald jij bent een echt mongool. Moslims hebben de griekse teksten vertaalt en verbetert, als ze het maar over hadden geschreven dan zou de wereld niet zo ver zijn. Blijkbaar is ontkennen het enige wat jullie belgen doen. En hoe wil je iemand God noemen, die eet, poep, plas en bloed net als jou. Hoe wil je tot iemand bidden die (volgens de christenen) vermoord is. Dit is nou wat ik de toppunt van domheid noem.

29 maart 2006, 18:19	#149
Braveheart Partijlid Geregistreerd: 22 maart 2006 Berichten: 233	gods·dienst (de ~ (m.)) 1 geheel van de leerstellingen en plechtigheden van een volk of kerkgenootschap => geloof, geloofsovertuiging, religie 2 verering, aanbidding van God Nou ik hoop dat jullie nu allemaal rustig kunnen gaan slapen. Bedank maar iets anders om de islam te gaan haten. Want door te zeggen dat islam geen godsdienst is, maken jullie alleen maar belachelijk (niet dat dat al kon)

29 maart 2006, 18:33	#150
Braveheart Partijlid Geregistreerd: 22 maart 2006 Berichten: 233	Ooow jah, nog dit aan Darwintje. Ik voel me heel erg geëerd dat je mij quot. En nog 1 ding, ik ga jou respect tonen (en dat lijkt mij onwaarschijnlijk), wanneer jij mij respect toont. Respect moet je verdienen (jammer genoeg hebben jouw ouders jou dat niet geleerd). Je krijgt het niet zomaar, en zeker niet van mij. Sterkte

30 maart 2006, 00:13	#155
redwasp Staatssecretaris Geregistreerd: 18 november 2005 Berichten: 2.691	assalaam alaikum, lieve darwin, als moslim en als homo voel ik me aangevallen door jouw lage opmerking in je laatste post. ik weet dat het niet in de eerste plaats jouw bedoeling was om mij te kwetsen, toch was dat een gevolg van jouw uitspraken. ik ben niet kwaad op je, maar wil je er toch vriendelijk op wijzen dat je woorden pijn kunnen doen. incha'allah kun je zo in de toekomst meer attent zijn op wat je zegt en je boodschap vriendelijker verpakken. incha'allah. assalaam alaikum, redwasp

30 maart 2006, 00:23	#156
redwasp Staatssecretaris Geregistreerd: 18 november 2005 Berichten: 2.691	assalaam alaikum, een en ander doet me ineens denken aan wat een vriend van me eens zei: "hoe minder argumenten iemand heeft, hoe luider hij deze roept in een discussie." slaapwel, wa'assalaam alaikum redwasp

30 maart 2006, 00:32	#157
Basy Lys Minister Geregistreerd: 30 mei 2004 Locatie: Dar al-Harb Berichten: 3.926	Het wordt misschien tijd dat sommigen kennis maken met echte geschiedenis, niet de fabeltjes van Roodkapje en de veertig rovers en zo ... Henk DRIESSEN (Redactie), In het huis van de islam. Geografie, geschiedenis, geloofsleer, cultuur, economie, politiek, SUN-Kritak, Nijmegen 1997. ISBN 90 6168 606 p. 279 ... temeer daar het aandeel van de mawâlî, de pas bekeerde moslims, onder de geleerden naar verhouding vrij groot was. p. 281 De beroemdste vertaler, Hunayn ibn Ishâq (gest. 873), was verbonden aan het door al-Ma’mûn opgerichte Bayt al-Hikma (Huis van de Wijsheid), een soort vertaalacademie in Baghdad waar tientallen vertalers in hoog tempo de Griekse teksten voor het Arabisch publiek toegankelijk maakten. Hunayn beheerste, zoals de meeste vertalers van Syrisch-christelijke afkomst, het Perzisch, het Syrisch, het Arabisch en het Grieks. In een van zijn traktaten legt hij zelf uit hoe hij voor elke tekst verschillende manuscripten vergeleek om tot een zo correct mogelijke vertaling te komen. Behalve als vertaler van medische en filosofische werken was hij ook werkzaam als arts, gespecialiseerd in de oogheelkunde. Een dergelijke combinatie is heel goed verklaarbaar vanuit de heersende opvatting in de klassieke en hellenistische periode, dat een goed arts tegelijk ook een goed filosoof moet zijn. Dit voorschrift werd ook door de Arabieren opgevolgd: alle beroemde Arabische artsen hielden zich behalve met de geneeskunde bezig met het schrijven van commentaren op de werken van Aristoteles en andere Griekse filosofen.