De BUB is dood en begraven

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Maar ik citeer enkel een toekomstig groot staatsman.

Bedoelt u die advocaat die indertijd zijn studies liever in het Frans voortzette dan in het Nederlands en dan ook nu op de Franse taalrol staat?

[Knuppel]

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Goed. Als ik mij verlaagd heb door de smerige tactiek van het fout citeren, zal ik dit nu rechtzetten.

Ik citeer u letterlijk: "L'allemand n'est vraiment pas important en Belgique."
Of die zin fastoenlijk of genuanceerd is, weet ik niet. Maar ik citeer enkel een toekomstig groot staatsman. Schiet aub niet op de boodschapper.

LOL!

[Miguelito]

Oorspronkelijk geplaatst door Patriot!

Als de Adel in de Senaat wil, moeten ze erin verkozen worden. Verder heeft u volkomen gelijk.

Zo te zien heeft Patriot! zijn bub-gedrag nog niet veranderd, adel met een hoofdletter

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Miguelito

Zo te zien heeft Patriot! zijn bub-gedrag nog niet veranderd, adel met een hoofdletter

Een boom die misgroeid is, kan niet meer bijgesteld worden....

[Knuppel]

Het sluit echter niet uit dat ik monarchist ben, ofschoon ik de onmogelijkheid daarvan in België ook wel inzie.

???

[Essevee_VL]

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Goed. Als ik mij verlaagd heb door de smerige tactiek van het fout citeren, zal ik dit nu rechtzetten.

Ik citeer u letterlijk: "L'allemand n'est vraiment pas important en Belgique."
Of die zin fastoenlijk of genuanceerd is, weet ik niet. Maar ik citeer enkel een toekomstig groot staatsman. Schiet aub niet op de boodschapper.

Oost-kantons naar Duitsland! Stop met gepest van Duitsers door Walenkoppen!



Ik vind het raar dat op een Duitstalig kaartje de Franse plaatsnamen Malmédy & Stavelot de voorkeur krijgen op de Duitse Malmünde & Stablo en de gemeente Weismes ook de Franse vorm Waimes staat.

De deelgemeenten van Weismes hebben een Germaanse naam als een Romaanse naam:

1.Außenborn (Faymonville)
2.Ter Bievel (Nederlands), In der Bivelt (Duits) (Robertville)

De deelgemeenten van Malmünde hebben niet altijd een Duitse naam tot zover ik gevonden heb!

1. Schönental-Engelsdorf (Bellevaux-Ligneuville)
2. Schoffrä (Xhoffraix)

Dus hier komt mijn vraag: "Waren deze twee gemeenten ook van oudsher Duistalig en werden ze geromaniseerd?"

[Essevee_VL]

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Goed. Als ik mij verlaagd heb door de smerige tactiek van het fout citeren, zal ik dit nu rechtzetten.

Ik citeer u letterlijk: "L'allemand n'est vraiment pas important en Belgique."
Of die zin fastoenlijk of genuanceerd is, weet ik niet. Maar ik citeer enkel een toekomstig groot staatsman. Schiet aub niet op de boodschapper.

Dus U ziet hier de zoveelste keer dat de Oostkantons en het Duits van geen enkele betekenis zal blijven indien het gevangen blijft in België.

[barteke]

Ik vind het raar dat op een Duitstalig kaartje de Franse plaatsnamen Malmédy & Stavelot de voorkeur krijgen op de Duitse Malmünde & Stablo en de gemeente Weismes ook de Franse vorm Waimes staat.

niet iedereen zal 500jaar in de tijd terugkeren om zijn territoriale geilheid te bevredigen door de oorspronkelijke naam te gebruiken.

[Essevee_VL]

Oorspronkelijk geplaatst door barteke

niet iedereen zal 500jaar in de tijd terugkeren om zijn territoriale geilheid te bevredigen door de oorspronkelijke naam te gebruiken.

Wel de FDF keert ook 500 jaar terug in de tijd om zijn territoriale heilheid te bevredigen door de oorspronkelijke VLAAMSE plaatsnaam te gebruiken voor VLAAMSE gemeenten zoals Tervueren, Schaerbeek, Crainhem,... .

[job]

Oorspronkelijk geplaatst door Essevee_VL

Oost-kantons naar Duitsland! Stop met gepest van Duitsers door Walenkoppen!



Ik vind het raar dat op een Duitstalig kaartje de Franse plaatsnamen Malmédy & Stavelot de voorkeur krijgen op de Duitse Malmünde & Stablo en de gemeente Weismes ook de Franse vorm Waimes staat.

De deelgemeenten van Weismes hebben een Germaanse naam als een Romaanse naam:

1.Außenborn (Faymonville)
2.Ter Bievel (Nederlands), In der Bivelt (Duits) (Robertville)

De deelgemeenten van Malmünde hebben niet altijd een Duitse naam tot zover ik gevonden heb!

1. Schönental-Engelsdorf (Bellevaux-Ligneuville)
2. Schoffrä (Xhoffraix)

Dus hier komt mijn vraag: "Waren deze twee gemeenten ook van oudsher Duistalig en werden ze geromaniseerd?"

Oorspronkelijk geplaatst door bartje

niet iedereen zal 500jaar in de tijd terugkeren om zijn territoriale geilheid te bevredigen door de oorspronkelijke naam te gebruiken.

Blijkbaar is Malmedy pas na de eerste wereldoorlog bij België gevoegd : (bron : http://www.buellingen.be/buellingen/...-krinkelt.html)

Als der Krieg verloren war, fiel Eupen-Malmedy – und damit auch Rocherath – im Jahr 1920 auf Grund der Beschlüsse des Versailler Vertrags erstmals an das Königreich Belgien. Diese Angliederung an Belgien war zwar an eine „Volksabstimmung“ geknüpft, doch deren Durchführung widersprach den Grundsätzen der freien und geheimen Wahl. So durften sich nur die Gegner der Angliederung in Listen eintragen, die nur an zwei Orten (Eupen und Malmedy) ausgelegt waren. Denjenigen, die diesen Schritt erwägten, wurde mit Repressionen und Ausweisung gedroht. Diese Abstimmung, deren Ergebnis damit von Anfang an klar war, gilt seither als „Farce“.

en (bron : http://www.forumeerstewereldoorlog.n...e_Wereldoorlog)

• Er moest Duits grondgebied worden afgestaan (de met * gemerkte gebieden na een volksstemming):

Elzas-Lotharingen aan Frankrijk; Eupen-Malmedy* aan België; Noord-Sleeswijk* aan Denemarken; Posen, West-Pruisen en Opper-Silezië* aan de nieuw gevormde staten Polen en Tsjecho-Slowakije

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Essevee_VL

Ik vind het raar dat op een Duitstalig kaartje de Franse plaatsnamen Malmédy & Stavelot de voorkeur krijgen op de Duitse Malmünde & Stablo en de gemeente Weismes ook de Franse vorm Waimes staat.

Daar is niets raars aan: Malmedy (zonder é) en Waimes zijn nu eenmaal Romaanse gemeenten. Indertijd, voor de overheveling, sprak men over "Pruisisch Frankrijk".

[Essevee_VL]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Daar is niets raars aan: Malmedy (zonder é) en Waimes zijn nu eenmaal Romaanse gemeenten. Indertijd, voor de overheveling, sprak men over "Pruisisch Frankrijk".

Hoelang zijn de gemeenten al Romaans? Want de Germaanse plaatsnamen verwijzen op Germaans of tweetalig verleden! Kent U de gegevens van de talentelling van deze gemeenten want ze ontbreken op internet.

P.S. eerbied voor Germaanse plaatsnamen Malmünde en Weismes.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Essevee_VL

Hoelang zijn de gemeenten al Romaans? Want de Germaanse plaatsnamen verwijzen op Germaans of tweetalig verleden! Kent U de gegevens van de talentelling van deze gemeenten want ze ontbreken op internet.

P.S. eerbied voor Germaanse plaatsnamen Malmünde en Weismes.

U bent volledig fout in deze. Malmedy en Waismes waren en zijn Romaanse gemeenten (weet u zelfs dat "Malmünde" totaal onbekend is onder de Duitstaligen?). Vooreerst is Malmedy etymologisch Romaans ("a malo mundarum"). Malmedy werd, als deel van Stavelot, in het Frans bestuurd en alle documenten zijn er ook in het toenmalig "francois du Roy". Van enige Diets- of Duitstalige geschriften is geen sprake. Begin 19e eeuw kwam Malmedy bij Pruisen en de Pruisische monarch gaf hun de toestemming het oude taalregime verder te zetten, nl. eentalig Frans. Alle documenten uit die tijd zijn dan in het Frans. Pas met Bismarck komen er problemen: Bismarck probeert het Frans op te leggen in de administratie, maar stoot op woest verzet. Ook tracht hij het Duits als instructietaal op te leggen in de scholen. Hij gaat zelfs zo ver dat priesters niet langer in het Frans mogen preken en catechismus geven; en alwie het toch waagt wordt met geldboeten en gevangenisstraffen schrik aangejaagd. Dit alles valt zo slecht, dat er een verzetsbeweging ontstaat.

Bijkomende info:
http://www.euro-support.be/langbel/malm1.htm

[Essevee_VL]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U bent volledig fout in deze. Malmedy en Waismes waren en zijn Romaanse gemeenten (weet u zelfs dat "Malmünde" totaal onbekend is onder de Duitstaligen?). Vooreerst is Malmedy etymologisch Romaans ("a malo mundarum"). Malmedy werd, als deel van Stavelot, in het Frans bestuurd en alle documenten zijn er ook in het toenmalig "francois du Roy". Van enige Diets- of Duitstalige geschriften is geen sprake. Begin 19e eeuw kwam Malmedy bij Pruisen en de Pruisische monarch gaf hun de toestemming het oude taalregime verder te zetten, nl. eentalig Frans. Alle documenten uit die tijd zijn dan in het Frans. Pas met Bismarck komen er problemen: Bismarck probeert het Frans op te leggen in de administratie, maar stoot op woest verzet. Ook tracht hij het Duits als instructietaal op te leggen in de scholen. Hij gaat zelfs zo ver dat priesters niet langer in het Frans mogen preken en catechismus geven; en alwie het toch waagt wordt met geldboeten en gevangenisstraffen schrik aangejaagd. Dit alles valt zo slecht, dat er een verzetsbeweging ontstaat.

Bijkomende info:
http://www.euro-support.be/langbel/malm1.htm

En in Weismes?
Hoe komt het toch dat er Duitstaligen zijn in Malmünde?

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Essevee_VL

En in Weismes?
Hoe komt het toch dat er Duitstaligen zijn in Malmünde?

Waimes is ook zo Romaans als wat:
http://www.waimes.be/images/db/Kulturkampf.doc

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Essevee_VL

Hoe komt het toch dat er Duitstaligen zijn in Malmünde?

U bedoelt waarschijnlijk Malmedy... Duitsers zijn er hoofdzakelijk onder Pruisisch regime gekomen, al is het niet ondenkbeeldig dat er vroeger ook een kleine Duitstalige minderheid was.

[job]

Volgens Wiki heeft het altijd tot aan de Franse tijd in de 19de eeuw steeds tot het Duitse Rijk behoord. Het zou me verwonderen dat er dus nooit Duitstaligen gewoond hebben. Integendeel zou ik durven vermoeden.

bron : http://nl.wikipedia.org/wiki/Prinsdom_Stavelot-Malmedy

Het prinsdom Stavelot-Malmedy (Duits: Stablo-Malmünd) was duizend jaar lang een zelfstandig vorstendom binnen het Duitse Rijk. Het werd beheerd door de abt (prins-abt) van de abdij van Stavelot, dikwijls ook de Voogd genoemd. De geestelijke en wereldlijke macht was dus verenigd in één hand, zoals dat ook in een prinsbisdom het geval was. De abt van Stablo was tot aan de Franse bezetting rijksvorst van het Heilige Roomse Rijk.

Het staatje behoorde niet tot de XVII Provinciën of de Zuidelijke Nederlanden, tot het in de Franse tijd opgenomen werd in het departement van de Ourthe. Na de val van Napoleon werd het verdeeld over de Nederlandse provincie Luik en Pruisen. Het oostelijke stuk, met Malmedy, was van 1814 tot 1919 Pruisisch gebied en kwam door het Verdrag van Versailles bij België, waar het dan alsnog toegevoegd werd aan de provincie Luik.

[Essevee_VL]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U bedoelt waarschijnlijk Malmedy... Duitsers zijn er hoofdzakelijk onder Pruisisch regime gekomen, al is het niet ondenkbeeldig dat er vroeger ook een kleine Duitstalige minderheid was.

Ja maar hoe komt dat er nog Duitse plaatsnamen nog voorkomen in oost-Luik? => Dreibrücken (Trois-Ponts), Velwisch (Verviers), Stablo (Stavelot), Gelhaag (N) of Gellet (D) (Jalhay).

Er moet daar ook toch ooit een Germaans verleden geweest zijn of Duits gesproken werden?

Duitstaalgebied in 962 in het Heilig Roomse Rijk:



Dit is analoog voor Noord-Luik.

[Hans1]

70.000 Duitstaligen op 10.500.000 Belgen kan men inderdaad geen belangrijke groep noemen, maar ik heb er direct bijgezegd dat dit niet wil zeggen dat het Duits in België niet beschermd mag worden als regionale taal.

[evilbu]

Oorspronkelijk geplaatst door Hans1

70.000 Duitstaligen op 10.500.000 Belgen kan men inderdaad geen belangrijke groep noemen, maar ik heb er direct bijgezegd dat dit niet wil zeggen dat het Duits in België niet beschermd mag worden als regionale taal.

Wat u ook zegt.... u zegt het toch wel niet in het Duits op uw site.