Voorstel tot Angelsaxische Unie: Nederland-VK-VSA-Australië... - Pagina 12

Shadowke · 22 juli 2009, 16:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Het gaat niet om de voertaal van die Vlaams-Nederlandse statenbond, maar om die van een hypothetische Noordzee-samenwerking waar V-NL lid van is/zijn.
Overigens, als die V-NL een confederatie moet u ook met het Fries rekening houden. En met de Nedersaksen.

dat doen we.

Blackwater Inc · 22 juli 2009, 17:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Prima!

Wat wordt de werktaal?

Wat toch een oergezeik over een "taal? ? ?

Nederlanders spreken Nederlands, Vlamingen spreken Vlaams. Niet dezelfde taal dus. Dus een hereniging is sowieso al een tweetalige zaak.

Shadowke · 22 juli 2009, 17:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Blackwater Inc

Wat toch een oergezeik over een "taal? ? ?

Nederlanders spreken Nederlands, Vlamingen spreken Vlaams. Niet dezelfde taal dus. Dus een hereniging is sowieso al een tweetalige zaak.

ahum: het west-vlaams, het oost-vlaams, het limburgs en het brabants zijn dialecten van het Nederlands.

Blackwater Inc · 22 juli 2009, 17:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

ahum: het west-vlaams, het oost-vlaams, het limburgs en het brabants zijn dialecten van het Nederlands.

Vlaams is geen dialect. Het is een andere taal.

Shadowke · 22 juli 2009, 17:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Blackwater Inc

Vlaams is geen dialect. Het is een andere taal.

sure.
van welke planeet kom je?

De Rotterdammer · 22 juli 2009, 17:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Blackwater Inc

Vlaams is geen dialect. Het is een andere taal.

Als je het dan allemaal zo goed weet, Blackwater Inc, dan mag jij me eens gaan uitleggen wat dan het verschil is tussen een dialect en een taal.

Ernst Niessen · 22 juli 2009, 18:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Blackwater Inc

Vlaams is geen dialect. Het is een andere taal.

Waaruit blijkt dat? Spreekt men in Oostenrijk Oostenrijks of Duits? Uw gefundeerde en korte antwoord graag!

Pelgrim · 22 juli 2009, 18:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Blackwater Inc

Wat toch een oergezeik over een "taal? ? ?

Nederlanders spreken Nederlands, Vlamingen spreken Vlaams. Niet dezelfde taal dus. Dus een hereniging is sowieso al een tweetalige zaak.

Wat schrijf je hier dan?

Pelgrim · 22 juli 2009, 18:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Blackwater Inc

Vlaams is geen dialect. Het is een andere taal.

Graag de linguïstische studie die dat aantoont. En ook dan meteen de definitie van 'Vlaams' er bij.

Ernst Niessen · 22 juli 2009, 19:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Graag de linguïstische studie die dat aantoont. En ook dan meteen de definitie van 'Vlaams' er bij.

Pelgrim, Blackwater.Inc zwijgt nu letterlijk in alle talen op deze kritieken.

Zwartengeel · 22 juli 2009, 19:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Blackwater Inc

Wat toch een oergezeik over een "taal? ? ?

Nederlanders spreken Nederlands, Vlamingen spreken Vlaams. Niet dezelfde taal dus. Dus een hereniging is sowieso al een tweetalige zaak.

Juist, en we moeten hier op dit forum in het Frans schrijven opdat we elkaar zouden verstaan.

Adam Smith · 23 juli 2009, 02:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Blackwater Inc

Wat toch een oergezeik over een "taal? ? ?

Nederlanders spreken Nederlands, Vlamingen spreken Vlaams. Niet dezelfde taal dus. Dus een hereniging is sowieso al een tweetalige zaak.

Nederlands Nederlands en Vlaams Nederlands is allebei 'Nederlands', net zoals Oostenrijks Duits en Duits Duits allebei 'Duits' is en ook binnen het Engels en Frans zijn verschillen. Dat het tweetalig is, is dus gewoon niet waar! Er zijn verschillen, maar die heb je binnen Nederland en Vlaanderen ook. Ten eerste u woont zeker niet aan de grens en ten tweede kijkt u wel is eens 'Vlaamse' televisie en/of ten derde u komt niet vaak in Vlaanderen/België zeker? Als Nederlands Brabander, middenin het taalgebied, kan ik u zeggen dat het één taal is met regionale verschillen (maar die zijn er binnen Nederland en Vlaanderen ook), maar het is dezelfde taal...Sterker nog mocht men ooit samen verder willen, dan zou ik bijna zeggen dat taal dan nog de minste van onze zorgen zal zijn...

1207 · 23 juli 2009, 02:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

net zoals Oostenrijks Duits en Duits Duits allebei 'Duits' is

yeah right. ge moet eens duits klappen met een zwitser, duitser en oostenrijker. als ze niet uit de grensstreek komen kunt ge communicatie quasi zeker vergeten

HEt Hollands en het vlaams zijn, qua spreektaal dan, gewoon 2 varianten vh middelnederlands. de schrijftaal is grammaticaal identiek maar er treden toch heel wat woordenschatverschillen op.
bvb frieten vs pommes frites

maar ja dat moogt ge niet zeggen want dan zijn sommige hollanders hier weer in hun gat gebeten en as ge weet dat sommige hollanders hier denken dat hun reet het middelpunt van dit zonnestelsel is dan ben ik uiteraard de racist

Ernst Niessen · 23 juli 2009, 07:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door 1207

yeah right. ge moet eens duits klappen met een zwitser, duitser en oostenrijker. als ze niet uit de grensstreek komen kunt ge communicatie quasi zeker vergeten

HEt Hollands en het vlaams zijn, qua spreektaal dan, gewoon 2 varianten vh middelnederlands. de schrijftaal is grammaticaal identiek maar er treden toch heel wat woordenschatverschillen op.
bvb frieten vs pommes frites

maar ja dat moogt ge niet zeggen want dan zijn sommige hollanders hier weer in hun gat gebeten en as ge weet dat sommige hollanders hier denken dat hun reet het middelpunt van dit zonnestelsel is dan ben ik uiteraard de racist

Duitstaligen, of zij nu uit Duitsland, Zwitserland of Oostenrijk komen, kunnen elkaar zonder problemen verstaan. De Duitstalige televisiezenders hebben ook geen last van provinciaalse bekrompenheid, die zo kenmerkend lijkt voor Nederland en Vlaanderen, om elkaars tv-programma's te gaan ondertitelen, laat staan na de synchroniseren.

Het 'Hollands' en het 'Vlaams' zijn twee varianten binnen het Algemeen Nederlands, de voertaal van 24 miljoen Nederlanders en Vlamingen. Binnen de Nederlandse en Belgische samenleving zijn er verschillende termen voor dezelfde zaken, zoals wethouder tegenover schepen, maar deze verschillen duiden geenszins op een kloof, eerder een verrijking. Tussen het Amerikaans-Engels en het Brits-Engels bestaan deze verschillen ook, die passen in de werkingssfeer van de onderscheidenlijke samenlevingen.

U mag hier alles zeggen wat u maar zeggen wilt, zolang het maar volgens de reglementen van dit forum is, en zolang de bijdragen maar zinvol zijn en een intellectuele inhoud bevatten. Blind raaskallen en fulmineren in een poging bestaande wetmatigheden - Algemeen Nederlands is de officiële taal van Nederland en Vlaanderen - in twijfel te trekken, is volkomen nutteloos.

De Rotterdammer · 23 juli 2009, 07:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door 1207

yeah right. ge moet eens duits klappen met een zwitser, duitser en oostenrijker. als ze niet uit de grensstreek komen kunt ge communicatie quasi zeker vergeten

HEt Hollands en het vlaams zijn, qua spreektaal dan, gewoon 2 varianten vh middelnederlands. de schrijftaal is grammaticaal identiek maar er treden toch heel wat woordenschatverschillen op.
bvb frieten vs pommes frites

maar ja dat moogt ge niet zeggen want dan zijn sommige hollanders hier weer in hun gat gebeten en as ge weet dat sommige hollanders hier denken dat hun reet het middelpunt van dit zonnestelsel is dan ben ik uiteraard de racist

Ik ben een Hollander en ik eet patatjes in plaats van fritten

Daarnaast kan ik U verzekeren dat mijn Hollandse aars niet het centrum van de kosmos vormt. Wel denk ik dat het goed is, dat het Nederlands samengroeit tot een gemeenschappelijk taal, die elementen uit alle gebieden der Nederlanden in zich heeft opneemt, omdat dat de taal verrijkt en versterkt. De waarde van een taal wordt gedefinieerd door het aantal sprekers, dat haar gebruikt. Wanneer het Vlaams zich losmaakt van de taalunie, zal het tot provincialisme gedoemd zijn.

Duitsers, Zwitsers en Oostenrijkers hebben alle drie de hoogduitse taal als officiele schrijf- en spreektaal erkend, hoewel een deel van de Duitsers niet het middelhoogduits, maar (vele varianten van) het middelnederduits als oorspronkelijke taal kennen. Nu spreken alle drie de landen een eigen taalvariant, samenhangend met het feit dat in drie staten geleefd wordt en die minstens zoveel verschillen als het Vlaams en het "Hollands. Bijvoorbeeld. terwijl een Duitser van Januar (Januari) spreekt, kent de Oostenrijker het begrip "Jenner" (Albert Schweitzer ist am 14. Jenner geboren). Toch is dat voor de Oostenrijker geen rede om zich uit het taalverband los te maken en voor zichzelf te beginnen.

De Rotterdammer · 23 juli 2009, 07:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Duitstaligen, of zij nu uit Duitsland, Zwitserland of Oostenrijk komen, kunnen elkaar zonder problemen verstaan. De Duitstalige televisiezenders hebben ook geen last van provinciaalse bekrompenheid, die zo kenmerkend lijkt voor Nederland en Vlaanderen, om elkaars tv-programma's te gaan ondertitelen, laat staan na de synchroniseren.

Het 'Hollands' en het 'Vlaams' zijn twee varianten binnen het Algemeen Nederlands, de voertaal van 24 miljoen Nederlanders en Vlamingen. Binnen de Nederlandse en Belgische samenleving zijn er verschillende termen voor dezelfde zaken, zoals wethouder tegenover schepen, maar deze verschillen duiden geenszins op een kloof, eerder een verrijking. Tussen het Amerikaans-Engels en het Brits-Engels bestaan deze verschillen ook, die passen in de werkingssfeer van de onderscheidenlijke samenlevingen.

U mag hier alles zeggen wat u maar zeggen wilt, zolang het maar volgens de reglementen van dit forum is, en zolang de bijdragen maar zinvol zijn en een intellectuele inhoud bevatten. Blind raaskallen en fulmineren in een poging bestaande wetmatigheden - Algemeen Nederlands is de officiële taal van Nederland en Vlaanderen - in twijfel te trekken, is volkomen nutteloos.

Ook uitzendingen, die in zware dialect wordt uitgezonden, inclusief theatervoorstellingen van het in platdütsch gesproken Ohnesorg-Theater in Hamburg worden zonder ondertiteling uitgezonden. Ik kan je vertellen,dat dat voor een Münchner bepaald niet meevalt.

Ernst Niessen · 23 juli 2009, 07:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De Rotterdammer

Ook uitzendingen, die in zware dialect wordt uitgezonden, inclusief theatervoorstellingen van het in platdütsch gesproken Ohnesorg-Theater in Hamburg worden zonder ondertiteling uitgezonden. Ik kan je vertellen,dat dat voor een Münchner bepaald niet meevalt.

Ik weet het, mijn beste. Ik kijk regelmatig (ook) naar de Duitse tv-zenders, dus ik weet waarover ik spreek.

De anale interesses van 1207 met betrekking tot de kosmologie laat ik voor wat ze zijn. Voor dit onderwerp zijn ze echter irrelevant.

Derk de Tweede · 23 juli 2009, 08:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door 1207

yeah right. ge moet eens duits klappen met een zwitser, duitser en oostenrijker. als ze niet uit de grensstreek komen kunt ge communicatie quasi zeker vergeten

HEt Hollands en het vlaams zijn, qua spreektaal dan, gewoon 2 varianten vh middelnederlands. de schrijftaal is grammaticaal identiek maar er treden toch heel wat woordenschatverschillen op.
bvb frieten vs pommes frites

maar ja dat moogt ge niet zeggen want dan zijn sommige hollanders hier weer in hun gat gebeten en as ge weet dat sommige hollanders hier denken dat hun reet het middelpunt van dit zonnestelsel is dan ben ik uiteraard de racist

Mien jung toch!
Wa gebruik'st duj toch raore wurd'n.
Do moest echt eens wat aondere pils goan drink'n.
Grolsch bv.
En zet 'ns un aondere schijfje in uwe speler~

De Rotterdammer · 23 juli 2009, 08:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Mien jung toch!
Wa gebruik'st duj toch raore wurd'n.
Do moest echt eens wat aondere pils goan drink'n.
Grolsch bv.
En zet 'ns un aondere schijfje in uwe speler~

Ja, mijn ome Joop uit Emmen is ook niet altijd te verstaan, na een borreltje of drie....

Pelgrim · 23 juli 2009, 08:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De Rotterdammer

Ook uitzendingen, die in zware dialect wordt uitgezonden, inclusief theatervoorstellingen van het in platdütsch gesproken Ohnesorg-Theater in Hamburg worden zonder ondertiteling uitgezonden. Ik kan je vertellen,dat dat voor een Münchner bepaald niet meevalt.

Platdütsch wordt doorgaans in de linguïstiek dan ook als een andere taal beschouwd dan het Opperduits van München.