Gelukkig Nieuwjaar! - Pagina 2

Alboreto · 2 januari 2010, 12:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door JP Coen

Waarschijnlijk komt dat door het slechte onderwijs in Belgie.

Yep, vandaar dat zoveel Nederlanders in België komen studeren

JP Coen · 2 januari 2010, 12:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Even mezelf corrigeren. ^_^

Vlaams is niet de correcte term blijkbaar.
Vandale.nl omschrijft het als Belgisch

vb:

Van Dale heeft het niet over de spreektaal maar over woordbetekenissen.
Als Vlaams een apparte taal is dan moeten de Vlamingen uit de Taalunie stappen.Dat lijkt me een logische consekwentie.

JP Coen · 2 januari 2010, 12:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Yep, vandaar dat zoveel Nederlanders in België komen studeren

Dat zijn niet de slimste Nederlanders.Waaarschjijnlijk kunnen ze in eigen land niet goed meekomen.

Everytime · 2 januari 2010, 12:18

Nederlands van Vlaanderen en Nederlands van Nederland in een liedje! Men hoort toch het verschil tussen de twee!
http://www.youtube.com/watch?v=T6YE5h2Xtow

Scarabaeida · 2 januari 2010, 12:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Even mezelf corrigeren. ^_^

Vlaams is niet de correcte term blijkbaar.
Vandale.nl omschrijft het als Belgisch

vb:

Belgisch-Nederlands en Vlaams-Nederlands zijn twee synoniemen. Ook de term Zuid-Nederlands hanteert men, maar dat omvat soms ook de spreektaal in Zuid-Nederland (vroeger alleszins).

Beiden zijn correcte termen.

Nederlands (Vlaanderen) zou ook correct zijn.

Niets speciaals aan internationale verschillen in taalgebruik. Woordenboeken wereldwijd duiden immers ook aan (Aus., US, UK, Southern US, Amerikaanse staat, enz...) of (Österreich, Ostdeutschland, Norddeutschland, Süddeutschland, Schweiz, enz...) of (México, Analuc�*a, Argentinia, enz...) of (Cape Verde, Angola, Brazilia, enz...) of (Mallorqu�*, Valenci�*, enz...) of (Québecois, BF, Suisse, Midi, enz...)

Niet enkel geografisch verschillen talen en wordt het derhalve ook als dusdanig geregistreerd, ook sociologisch heb je lagen van jargons en slang. Het ene woordenboek is beter dan het andere uiteraard.

Voor het Nederlands zal je binnenkort trouwens ook niet-algemeen Nederlands-Nederland taalgebruik als dusdanig aangeduid zijn, zoals nu het geval met het Belgisch-Nederlands en het Surinaams-Nederlands.
http://www.standaard.be/artikel/deta...kelid=E42EPAS5

Dat talen beter geregistreerd worden is een normale evolutie.

Shadowke · 2 januari 2010, 12:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Even mezelf corrigeren. ^_^

Vlaams is niet de correcte term blijkbaar.
Vandale.nl omschrijft het als Belgisch

vb:

behalve dat in België ook Frans wordt gesproken.
dus dat is ook fout want Belgisch bestaat niet

Henri1 · 2 januari 2010, 12:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Belgisch-Nederlands en Vlaams-Nederlands zijn twee synoniemen. Ook de term Zuid-Nederlands hanteert men, maar dat omvat soms ook de spreektaal in Zuid-Nederland (vroeger alleszins).

Beiden zijn correcte termen.

Nederlands (Vlaanderen) zou ook correct zijn.

Niets speciaals aan internationale verschillen in taalgebruik. Woordenboeken wereldwijd duiden immers ook aan (Aus., US, UK, Southern US, Amerikaanse staat, enz...) of (Österreich, Ostdeutschland, Norddeutschland, Süddeutschland, Schweiz, enz...) of (México, Analuc�*a, Argentinia, enz...) of (Cape Verde, Angola, Brazilia, enz...) of (Mallorqu�*, Valenci�*, enz...) of (Québecois, BF, Suisse, Midi, enz...)

Niet enkel geografisch verschillen talen en wordt het derhalve ook als dusdanig geregistreerd, ook sociologisch heb je lagen van jargons en slang. Het ene woordenboek is beter dan het andere uiteraard.

Voor het Nederlands zal je binnenkort trouwens ook niet-algemeen Nederlands-Nederland taalgebruik als dusdanig aangeduid zijn, zoals nu het geval met het Belgisch-Nederlands en het Surinaams-Nederlands.
http://www.standaard.be/artikel/deta...kelid=E42EPAS5

Dat talen beter geregistreerd worden is een normale evolutie.

Vertel jij dat dan maar eens tegen Bill Gates.
Sinds mensenheugnis is er volgens hem wel verschil bij de installatie van Windows.

Scarabaeida · 2 januari 2010, 12:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Vertel jij dat dan maar eens tegen Bill Gates.
Sinds mensenheugnis is er volgens hem wel verschil bij de installatie van Windows.

Dat heb je ooit eens gezegd. Welke versie van Windows betrof het weer?

Henri1 · 2 januari 2010, 12:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Dat heeft u ooit eens gezegd. Welke versie van Windows betrof het weer?

Allemaal, ook de laatste versie (Windows 7) nog steeds.

En een industrieel bedrijf als Microsoft zou deze mogelijkheid niet meegeven als ze overbodig was.

Dus voor Shadowke is Bill Gates een Belgicist.

Scarabaeida · 2 januari 2010, 13:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Allemaal, ook de laatste versie (Windows 7) nog steeds.

En een industrieel bedrijf als Microsoft zou deze mogelijkheid niet meegeven als ze overbodig was.

Dus voor Shadowke is Bill Gates een Belgicist.

En paus Benedictus XVI is een Flamingant. Het lijken wel voetbalsupporters.

Op Skyrock maken ze trouwens onderscheid tussen drie soorten Frans, maar kennen ze één Nederlands.
http://www.skyrock.com/

Ik moet nog ontdekken waar die verschillen zich juist bevinden.

Jaani_Dushman · 2 januari 2010, 14:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Nederlands van Vlaanderen en Nederlands van Nederland in een liedje! Men hoort toch het verschil tussen de twee!
http://www.youtube.com/watch?v=T6YE5h2Xtow

Ik hoef u waarschijnlijk niet te wijzen op het verschil tussen het Frans uit Parijs, het Frans uit Québec, het Frans uit Zuid-Frankrijk,...

Die Diggy Dex zingt inderdaad met een (Amersfoorts?) accent.

Ik hoor echter niet veel verschil tussen het Nederlands van de Lierse Eva De Roovere, de Haarlemmer Boudewijn De Groot, de Gentenaar Wim De Craene of de Utrechter Herman Van Veen.

LiberaalNL · 2 januari 2010, 14:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Yep, vandaar dat zoveel Nederlanders in België komen studeren

In Nederland zijn er strenge lotingen voor veel gewilde studies als geneeskunde. Daardoor vallen veel scholieren af. In Vlaanderen zijn die lotingen er niet en we spreken dezelfde taal. Vandaar gaan die afvallers vaak in Vlaanderen studeren. Bovendien is studeren een stuk goedkoper in Vlaanderen dan in Nederland.

Henri1 · 2 januari 2010, 14:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL

In Nederland zijn er strenge lotingen voor veel gewilde studies als geneeskunde. Daardoor vallen veel scholieren af. In Vlaanderen zijn die lotingen er niet en we spreken dezelfde taal. Vandaar gaan die afvallers vaak in Vlaanderen studeren. Bovendien is studeren een stuk goedkoper in Vlaanderen dan in Nederland.

Maar maakt dat de Nederlandse studenten slimmer of dommer dan de Belgische ?

Sidharta · 2 januari 2010, 14:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Maar maakt dat de Nederlandse studenten slimmer of dommer dan de Belgische ?

Goed Nederland spreken, leer je op de middelbare school ,dus voor de universiteit.
Als de Vlamingen het dan nog niet hebben geleerd ,dan leren ze het nooit meer.
Het kan slecht onderwijs zijn of ,zoals Lerterme zegt, aan de intellectuele vermogens liggen.
Zeg maar wat het is.

Jaani_Dushman · 2 januari 2010, 14:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Maar maakt dat de Nederlandse studenten slimmer of dommer dan de Belgische ?

Wordt er dan "Belgisch onderwijs" georganiseerd? Bij mijn weten wordt het onderwijs georganiseerd door de Vlaamse overheid, door de Franse Gemeenschap/CoCoF, door de Franse Gemeenschap/Waals Gewest en door de Duitstalige Gemeenschap.

Henri1 · 2 januari 2010, 14:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Wordt er dan "Belgisch onderwijs" georganiseerd? Bij mijn weten wordt het onderwijs georganiseerd door de Vlaamse overheid, door de Franse Gemeenschap/CoCoF, door de Franse Gemeenschap/Waals Gewest en door de Duitstalige Gemeenschap.

U leeft in een waanbeeld.

Alboreto · 2 januari 2010, 15:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Belgisch-Nederlands en Vlaams-Nederlands zijn twee synoniemen. Ook de term Zuid-Nederlands hanteert men, maar dat omvat soms ook de spreektaal in Zuid-Nederland (vroeger alleszins).

ok

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Voor het Nederlands zal je binnenkort trouwens ook niet-algemeen Nederlands-Nederland taalgebruik als dusdanig aangeduid zijn, zoals nu het geval met het Belgisch-Nederlands en het Surinaams-Nederlands.

Dat wist ik niet.
Is wel interessant.

Jaani_Dushman · 2 januari 2010, 15:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

U leeft in een waanbeeld.

Alboreto · 2 januari 2010, 15:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL

In Nederland zijn er strenge lotingen voor veel gewilde studies als geneeskunde. Daardoor vallen veel scholieren af. In Vlaanderen zijn die lotingen er niet en we spreken dezelfde taal. Vandaar gaan die afvallers vaak in Vlaanderen studeren. Bovendien is studeren een stuk goedkoper in Vlaanderen dan in Nederland.

Dat kan een reden zijn, maar is zeker niet 'de' reden.

Ik ken enkele Nederlanders die hier komen studeren omdat de opleiding hier beter is dan in Nederland (hun woorden, niet de mijne).

Alboreto · 2 januari 2010, 15:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Sidharta

Goed Nederland spreken, leer je op de middelbare school ,dus voor de universiteit.

Inderdaad, we leren allemaal Belgisch Nederlands spreken in het middelbaar.
Maar het is niet omdat Belgisch Nederlands voor jou een platte indruk geeft, dat het daarom slecht Nederlands is, het is een ander 'natiolect' dan wat je gewoon bent.

Dat het slecht Nederlands is, is gewoon een foute perceptie.

Bepaalde woorden hebben in België gewoon een andere betekenis dan in Nederland. En voor jou kan dat als 'fout' klinken, maar dat is het niet.

2 januari 2010, 12:18	#24
Everytime Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 3 februari 2004 Locatie: Bruxelles Berichten: 33.187	Nederlands van Vlaanderen en Nederlands van Nederland in een liedje! Men hoort toch het verschil tussen de twee! http://www.youtube.com/watch?v=T6YE5h2Xtow