Een Nederlandse journalist getuigt: Vlaanderen en Nederland gaan niet samen. - Pagina 342

Sidharta · 6 februari 2010, 19:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Het werkt twee kanten op. Sommige klinkers worden harder en langer. Andere worden tegenwoordig dan weer ingeslikt in het Hollands. Typisch Randstadfenomeen: ''nieuw'' wordt uitgesproken als ''nuw''. Invloed van het Engels kan ermee te maken hebben.

Het verdwijnen van diftong klanken is toch een algemeen en normaal verschijnsel.
Het wordt tegengehouden door de norm van ABN

azert · 6 februari 2010, 19:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Svennies

Voor Vlaanderen was er destijds één Marshallplan,met resultaat....

Dat was net na de oorlog toen de economie begon te boomen.
je moet wat geluk hebben.
Alle Vlamingen waren toen nog +/- keuterboeren en voor het eerst in hun leven konden ze van armoezaaiers herenboeren worden.
In een goeie 10 jaar tijd is het gelukt; wie weet gaat het in 10 jaar even snel naar beneden.

liberalist_NL · 6 februari 2010, 19:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Sidharta

Het verdwijnen van diftong klanken is toch een algemeen en normaal verschijnsel.
Het wordt tegengehouden door de norm van ABN

In het Nederlands valt het nog mee. De manier waarop we Haïti uitspreken bijvoorbeeld.

Toen ik op CNN zat te luisteren had ik niet direct door dat uitgesproken ''Hedy'' Haïti was.

azert · 6 februari 2010, 19:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

In "Le Soir" van dit weekeind zegt Luckas Vander Taelen dat de Vlamingen moeilijk accepteren degenen die een andere cultuur hebben en die een andere taal spreken. Hij vecht tegen dit en hij heeft gelijk. Een eerste punt zou al een massaal verhuis van Franstaligen naar Vlaanderen zijn en vooral in de plekken waar het Vlaams-Nationalisme het sterkst aanwezig is.

en als anderstaligen dan toch NL leren; dan hebben de Vlamingen nog altijd hun dialect als geheimtaal zodat wie niet van bij oengs is uitgesloten blijft.

Shadowke · 6 februari 2010, 19:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door azert

en als anderstaligen dan toch NL leren; dan hebben de Vlamingen nog altijd hun dialect als geheimtaal zodat wie niet van bij oengs is uitgesloten blijft.

belgicistisch gelul.

liberalist_NL · 6 februari 2010, 19:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door azert

en als anderstaligen dan toch NL leren; dan hebben de Vlamingen nog altijd hun dialect als geheimtaal zodat wie niet van bij oengs is uitgesloten blijft.

Iek vestoa ze towel.

Everytime · 6 februari 2010, 19:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Zwitserduits, heerlijk is dat. Toen ik het voor het eerst hoorde dacht ik dat het een soort Scandinavisch was.

Ik begrijp er ook helemaal niks van, maar dat komt dus door de invloed van het Italiaans. Mensen gaan razendsnel kleppen, zangerig spreken, en slaan gerust wat letters over; dit past helemaal niet bij het Duits.

Als ze zingen, is er wel een "aanpassing" naar het Duits van Duitsland!
http://www.youtube.com/watch?v=sKQ3VyTs5qc

Scarabaeida · 6 februari 2010, 19:38

Dat mensen er nog steeds intrappen dat Vlamingen onverstaanbaar zouden zijn. Die Virginie Efira uit Everytime's handtekening zegt ook 'quelque sose' i.p.v. 'quelque chose' bijvoorbeeld, maar dat is niet vergelijkbaar met Zwitserduits. Zwitserduits, dat op zijn beurt zelf erg leerbaar is en gemakkelijk onder de knie te krijgen eens je Duits goed beheerst trouwens.

azert · 6 februari 2010, 19:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Dat is ook waar. Jonge vrouwen in Holland (en de rest van Nederland) nemen een Duitsigere uitspraak over omdat dat 'klassevoller' overkomt. Ook bij ons gebeurt dit, maar nemen jonge hooggeschoolde vrouwen een Franse R over, en het zijn niet alleen de Gentenaars, Limburgers en Pajotten die dat doen.

Bij/voor meisjes is Frans vaak nog een sexy taal.
Jongens krijgen nog zelden een (wat langere) Franse naam; maar voor meisjes is dat minder een probleem.
Het wijst op elegantie, sierlijkheid,...

er is wel een verschuiving bij de Vlamingen: meer en meer moeten de meisjes nu ook harde tantes worden; geen losers meer in VL! Daarom korte krachtige namen!

Sidharta · 6 februari 2010, 19:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Iek vestoa ze towel.

Dat is Brabants

Als een meisje tegen je zegt :

'k ew nie'ien keer me'je danst.

Waar komt ze dan vandaan?

liberalist_NL · 6 februari 2010, 19:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Als ze zingen, is er wel een "aanpassing" naar het Duits van Duitsland!
http://www.youtube.com/watch?v=sKQ3VyTs5qc

Wunderschön.

liberalist_NL · 6 februari 2010, 19:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Sidharta

Dat is Brabants

Als een meisje tegen je zegt :

'k ew nie'ien keer me'je danst.

Waar komt ze dan vandaan?

Tilburg ofzo?

azert · 6 februari 2010, 19:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Iets anders speelt ook : ik begrijp even goed het Nederlands van Nederland als het Nederlands van Vlaanderen. Met het Duits zie ik wel een enorm verschil tussen het Duits van Duitsland dat ik nog kan begrijpen en het "Zwiss Deutsch" waar ik helemaal niets begrijp!

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Zwitserduits, heerlijk is dat. Toen ik het voor het eerst hoorde dacht ik dat het een soort Scandinavisch was.

Ik begrijp er ook helemaal niks van, maar dat komt dus door de invloed van het Italiaans. Mensen gaan razendsnel kleppen, zangerig spreken, en slaan gerust wat letters over; dit past helemaal niet bij het Duits.

Zwitsers Duits is een geheimtaal aan het worden:
http://www.radio1.be/programmas/feit...l-aan-duitsers

Scarabaeida · 6 februari 2010, 19:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door azert

Bij/voor meisjes is Frans vaak nog een sexy taal.
Jongens krijgen nog zelden een (wat langere) Franse naam; maar voor meisjes is dat minder een probleem.
Het wijst op elegantie, sierlijkheid,...

er is wel een verschuiving bij de Vlamingen: meer en meer moeten de meisjes nu ook harde tantes worden; geen losers meer in VL! Daarom korte krachtige namen!

Die invloed komt uit de post-katholieke verlichting van Vlaanderen nu het niet meer zichzelf identificeert als Beieren-aan-de-Noordzee, ongetwijfeld.

Shadowke · 6 februari 2010, 19:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door azert

er is wel een verschuiving bij de Vlamingen: meer en meer moeten de meisjes nu ook harde tantes worden; geen losers meer in VL! Daarom korte krachtige namen!

dat is evolutie.
heeft er voor de rest niets mee te maken.

Sidharta · 6 februari 2010, 19:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Tilburg ofzo?

Westfriesland

Niet te verwarren met West Friesland

(Er is op dit moment een hele oorlog gaande om de naam Westfriesland ,tussen Noord Holland en Friesland,vergelijkbaar met Macedonie en Griekenland)

We kunnen beter een taaldraadje openen.
Te veel en te vaak off topic

liberalist_NL · 6 februari 2010, 19:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Sidharta

Westfriesland

Niet te verwarren met West Friesland

(Er is op dit moment een hele oorlog gaande om de naam Westfriesland ,tussen Noord Holland en Friesland,vergelijkbaar met Macedonie en Griekenland)

Waar ligt dat? Ik kan het niet vinden.

azert · 6 februari 2010, 19:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

dat is evolutie.
heeft er voor de rest niets mee te maken.

het toont heel sterk de mentaliteit van de Vlamingen.
West-Vlaamse kinderen die niet in die pas lopen; moeten meteen Rilatine slikken om het helse ritme van hun ouders te kunnen volgen.

Shadowke · 6 februari 2010, 19:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door azert

het toont heel sterk de mentaliteit van de Vlamingen.
West-Vlaamse kinderen die niet in die pas lopen; moeten meteen Rilatine slikken om het helse ritme van hun ouders te kunnen volgen.

nog is belgicistisch gelul.

Sidharta · 6 februari 2010, 19:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Waar ligt dat? Ik kan het niet vinden.

Westfriesland ligt in het Noorden van Noord Holland boven Alkmaar ,tussen de Westfriese omringdijk.De naam is al eeuwen oud.
De Friezen noemen het westen van hun provincie de laatste tijd ook Westfriesland.Dat kan natuurlijk niet.Vandaar de namen-oorlog tussen de provincies.

6 februari 2010, 19:38	#6828
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Dat mensen er nog steeds intrappen dat Vlamingen onverstaanbaar zouden zijn. Die Virginie Efira uit Everytime's handtekening zegt ook 'quelque sose' i.p.v. 'quelque chose' bijvoorbeeld, maar dat is niet vergelijkbaar met Zwitserduits. Zwitserduits, dat op zijn beurt zelf erg leerbaar is en gemakkelijk onder de knie te krijgen eens je Duits goed beheerst trouwens. __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis Laatst gewijzigd door Scarabaeida : 6 februari 2010 om 19:41.