Minder Latijn, meer techniek - Pagina 7

Tavek · 26 juli 2011, 14:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske

Idd. Maar geen van mijn kinderen heeft in het middelbaar ook maar één uur Duits gehad. Gelukkig hebben we ze opgevoed in de streektaal. Dat helpt voor hun contacten met Duitsland.

Plat maaslands

Ik ben er niet in opgevoed maar ik kan er wel wat van, komt ge aardig mee weg in Aachen en Keulen

Fj9lnir · 26 juli 2011, 14:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tavek

Plat maaslands

Ik ben er niet in opgevoed maar ik kan er wel wat van, komt ge aardig mee weg in Aachen en Keulen

Duitsers zijn eigenlijk Limburgers

Effect · 26 juli 2011, 15:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tavek

Plat maaslands

Ik ben er niet in opgevoed maar ik kan er wel wat van, komt ge aardig mee weg in Aachen en Keulen

Het meest gebruikte cliché aan de maaskant en compleet onjuist. Ik spreek vloeiend maaslands dialect, maar Duits is echt wel een ander paar mouwen.

Tavek · 26 juli 2011, 17:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Effect

Het meest gebruikte cliché aan de maaskant en compleet onjuist. Ik spreek vloeiend maaslands dialect, maar Duits is echt wel een ander paar mouwen.

Al eens iemand het dialect van in en rond aachen horen spreken. Ze verstaan u wel hoor...het trekt er erg hard op.

Duits is het niet.

Albrecht · 26 juli 2011, 17:36

Dit kaartje zet Keulen niet bij de Nederduitse dialecten.

Weyland · 26 juli 2011, 17:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Albrecht

Dit kaartje zet Keulen niet bij de Nederduitse dialecten.

Dit heeft met medeklinkers en andere eigenschappen te maken. In realiteit is de grens niet zo scherp afgebakend, maar taalkundigen moeten ergens hun definities bepalen. In Keulen spreekt men Ripoearische dialecten en die zitten in hetzelfde continuüm als de Limburgse dialecten.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Ripuarisch
http://nl.wikipedia.org/wiki/Benrather_linie

Limburgers hebben hun dialect ook te danken aan Keulse invloeden.

Fj9lnir · 26 juli 2011, 19:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Albrecht

Dit kaartje zet Keulen niet bij de Nederduitse dialecten.

Maar uw kaartje zet wel Niederländisch-Holländisch tegenover Niederländisch - Flämisch en laat die grens dwars door Brabant lopen (bij de staatsgrens), hoe derfde zoiet posten!

PS als da kaartje gebaseerd is op maken/machen gelijk Weyland suggereert, 't loopt iig ook ongeveer gelijk met de tijd/zeit-lijn.
Maar idd bijvoorbeeld ik/ich, u/oech of euch, mij of mich, en andere k > ch-overgangen komen al tot in Vlaams-Brabant voor dus 't verschilt gewoon van woord tot woord.

pajoske · 26 juli 2011, 21:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Limburgers hebben hun dialect ook te danken aan Keulse invloeden.

Idd.
Ik ben afkomstig van wat vroeger de vrije graafschap Reckheim was. Een Duits vorstendom.

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door wikipedia

Rekem was een tot de Nederrijns-Westfaalse Kreits behorend graafschap binnen het Heilige Roomse Rijk, gelegen in de huidige Nederlandse provincie Limburg.

Het graafschap Rekem, ook wel Reckheim genoemd, besloeg een klein gebied aan de linkeroever van de Maas, ongeveer 10 km ten noorden van Maastricht en bestond behalve uit het stadje Rekem nog uit de dorpen Boorsem, Kotem, Uikhoven en het gehucht Wezet (Bovenwezet en Daalwezet) en nog enkele andere gehuchten.

Het is logisch dat die streektaal dan Duitse invloeden had.
Men mag hier schrijven wat men wil. De realiteit is dat mijn zoon die tegenwoordig part-time in Noord-Duitsland werkt de vergaderingen gewoon in Duits laat doorgaan. Als hij eens iets niet begrijpt vraagt hij wel verduidelijking(is nog niet voorgevallen). Zonder één uur Duitse les, maar met kennis van plat Maaslands. Normaal worden vergaderingen in die sector steeds in Engels gehouden indien er ook maar één anderstalige aanwezig is.

Ik ben wel overtuigd dat het een goede zaak was dat we onze kinderen van heel jongs af aan met andere talen in contact brachten via buitenlandse kinderprogrammas op TV.

Wat betreft deze topic: Beste is talen, eventueel latijn, te combineren met techniek. Ik heb zelf geen latijn gehad. Maar onze kinderen wel. Omdat men ons vertelde dat latijn een goede oefening was om logisch redeneren te bevorderen. Toch een voordeel bij techniek.

Boduo · 26 juli 2011, 22:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske

Idd.
Ik ben afkomstig van wat vroeger de vrije graafschap Reckheim was. Een Duits vorstendom.
Het is logisch dat die streektaal dan Duitse invloeden had.
Men mag hier schrijven wat men wil. De realiteit is dat mijn zoon die tegenwoordig part-time in Noord-Duitsland werkt de vergaderingen gewoon in Duits laat doorgaan. Als hij eens iets niet begrijpt vraagt hij wel verduidelijking(is nog niet voorgevallen). Zonder één uur Duitse les, maar met kennis van plat Maaslands. Normaal worden vergaderingen in die sector steeds in Engels gehouden indien er ook maar één anderstalige aanwezig is.

Ik ben wel overtuigd dat het een goede zaak was dat we onze kinderen van heel jongs af aan met andere talen in contact brachten via buitenlandse kinderprogrammas op TV.

Wat betreft deze topic: Beste is talen, eventueel latijn, te combineren met techniek. Ik heb zelf geen latijn gehad. Maar onze kinderen wel. Omdat men ons vertelde dat latijn een goede oefening was om logisch redeneren te bevorderen. Toch een voordeel bij techniek.

Vertelde: dat is inderdaad een klassieke vertelling.
Wiskunde is de beste oefening om logisch redeneren te bevorderen.
Alhoewel uitzonderingen de regel bevestigen.

Glenneke · 26 juli 2011, 22:59

Citaat:

Misschien kan men beter bv. Humane Wetenschappen en Talen combineren, en daar de wiskunde beperken tot hetgeen je nodig zou kunnen hebben bij het voortstuderen (Kansrekenen en statistiek), misschien ook een kleine praktische basis van economie.

De richting Economie(-Wiskunde) kan dan de taalvakken grotendeels beperken tot zakelijke en economische termen, en overzichten van de economische situaties van de landen waarin de talen gesproken worden.

Hier ben ik het wel mee eens een opwaardering van het Duits is nodig (zeker voor HW want vele belangrijke psychologen ware Duitstalig,: Freud,Jung,...) Een vrijere keuze zou handig zijn

Boduo · 27 juli 2011, 06:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Glenneke

Hier ben ik het wel mee eens een opwaardering van het Duits is nodig (zeker voor HW want vele belangrijke psychologen ware Duitstalig,: Freud,Jung,...) Een vrijere keuze zou handig zijn

Eigenlijk zijn we te laat met al onze suggesties: minister Smet heeft z'n hervormingen al bekend gemaakt...
Hij heeft het eerste woord en het laatste.

lombas · 27 juli 2011, 07:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Steve_M

Dat komt goed uit, want ik zit hier met eelt op mijn voeten, niet te doen. Aangezien je diploma uit Tashkent komt, zal ik je dan betalen naar Oezbeekse normen.

Ik doe enkel vrouwen-tenensabbeltherapie. Zeer verspreid in Oezbekistan.

Tegenwoordig besteed ik dat echter uit aan iemand - toevallig ook een forumganger - die liever anoniem wenst te blijven.

Hij loopt met zijn expertise niet graag te kijk, zie je.

lombas · 27 juli 2011, 07:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Glenneke

Hier ben ik het wel mee eens een opwaardering van het Duits is nodig (zeker voor HW want vele belangrijke psychologen ware Duitstalig,: Freud,Jung,...) Een vrijere keuze zou handig zijn

Ik denk dat ik bij geschiedenis meer Duitstalige artikels had dan mijn collegae bij psychologie hoor.

Albrecht · 27 juli 2011, 07:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door lombas

Ik denk dat ik bij geschiedenis meer Duitstalige artikels had dan mijn collegae bij psychologie hoor.

Al die werken zijn waarschijnlijk vertaald, en ze hebben geen goede basis Duits (zelfs talen heeft dat eigenlijk niet), dus ze zullen zich afvragen waarom de moeite te doen.

lombas · 27 juli 2011, 08:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Albrecht

Al die werken zijn waarschijnlijk vertaald, en ze hebben geen goede basis Duits (zelfs talen heeft dat eigenlijk niet), dus ze zullen zich afvragen waarom de moeite te doen.

Plus: Duits de wereldtaal van de psychologie? Beetje bedenkelijk...

Albrecht · 27 juli 2011, 08:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door lombas

Plus: Duits de wereldtaal van de psychologie? Beetje bedenkelijk...

Ach, ik studeerde nooit psychologie of humane wetenschappen, noch zoek ik daar in mijn vrije tijd veel over op, ik zou het dus niet weten.

Boduo · 27 juli 2011, 10:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door lombas

Plus: Duits de wereldtaal van de psychologie? Beetje bedenkelijk...

Als je ergens op reis gaat in Europa, voel je dat veel mensen nog altijd een afkeer hebben van Duits en Duitsers.

Albrecht · 27 juli 2011, 11:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Boduo

Als je ergens op reis gaat in Europa, voel je dat veel mensen nog altijd een afkeer hebben van Duits en Duitsers.

Hoe zou dat nu komen?

Fj9lnir · 27 juli 2011, 11:25

Ze werden in de jaren 40 nochtans gère gezien toen ze massaal op vakantie kwamen in die streken

Albrecht · 27 juli 2011, 11:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fj9lnir

Ze werden in de jaren 40 nochtans gère gezien toen ze massaal op vakantie kwamen in die streken

Vakantiekiekjes!

27 juli 2011, 11:25	#139
Fj9lnir Gouverneur Geregistreerd: 23 mei 2011 Locatie: Bærrrgæn Berichten: 1.308	Ze werden in de jaren 40 nochtans gère gezien toen ze massaal op vakantie kwamen in die streken __________________ Stichtend lid van de eno2-fanclub

26 juli 2011, 17:36	#125
Albrecht Banneling Geregistreerd: 29 oktober 2009 Berichten: 8.928	Dit kaartje zet Keulen niet bij de Nederduitse dialecten.