CV's met taalfouten gaan meteen de vuilbak in

[Boduo]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Waarop de betrokkene uitroept:"Shit! Fuck you mèèèèèn!!!"

Et alors ?

[Klarekijk]

Oorspronkelijk geplaatst door Boduo

Vorig jaar in een tv programma vertelde een (mooie) vrouw dat ze haar eerste lief dumpte omwille van de taalfouten in z'n liefdesbrieven...

Ja , volgens sommigen hier is het aanbevolen uw brieven te laten nalezen en verbeteren voor je post .

Ik denk alleen dat die mevrouw nog veel teleurstellingen zal moeten incaseren in het leven .

want iedereen heeft heel wat tekortkomingen , en ja mensen die overheersend gericht zijn op een vak zijn vaak niet zo goed in andere dingen .

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Zelfs de keuze van het lettertype waarin een document wordt opgesteld zegt al iets over de persoonlijkheid van de schrijver.

1. Welke psycholoog heeft die studie vormgegeven of deed daarnaar wetenschappelijk onderzoek.

Link?

2. Hoe zoudt ge reageren op mijn CV gesteld in een gotisch lettertype, door Microsoft volstrekt ten onrechte aangeduid als Old English of Germany...
Het zal wellicht ook in de vuilbak belanden maar met welke motivatie?

[Raf]

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

1. Welke psycholoog heeft die studie vormgegeven of deed daarnaar wetenschappelijk onderzoek.

Dr Aric Sigman

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

Link?

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/1348871.stm

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

2. Hoe zoudt ge reageren op mijn CV gesteld in gotisch lettertype, door Microsoft ten onrechte aangeduid als Old English of Germany...
Het zal wellicht ook in de vuilbak belanden maar met welke motivatie?

Een waarschijnlijke voorkeur voor (neo-)nazisme?

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door Boduo

Et alors ?

Waarop die direkteur dan misschien denk: "Hm...blijkbaar iemand met karakter, een vent uit 1 stuk....zo iemand kunnen we hier wel gebruiken....

Ik zou eerder antwoorden aan die direkteur: 'goed dat ge dat zegt want ik heb helemaal geen zin om te werken voor zo een konformistische klischeedenker als gij...'

[Athelas]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Amai, als je het verband tussen taal en persoonlijkheid al schokkend vind, dan ga je nog verschieten van het soort andere verbanden dat de psychologie legt.

Zelfs de keuze van het lettertype waarin een document wordt opgesteld zegt al iets over de persoonlijkheid van de schrijver.

Straf hé.

Wordt jullie werk niet moeilijker gemaakt door al die tips op het internet en op cursussen 'hoe een cv schrijven'? Mijn CV is aardig herwerkt na het lezen van tips hoewel ik toch dezelfde persoon ben gebleven... mijn cv springt nu wel minder in het oog maar is wel korter, meer to the point en zakelijker.

[Schelfie]

Oorspronkelijk geplaatst door giserke

Veel top ingenieus en programmeurs zijn altijd al taaldebielen geweest. Om de heel eenvoudige reden dat je daar veel mensen hebt met een vorm van het asperger syndroom.

Dus mensen met asperger zijn taaldebielen?

Niet overdrijven, hé...

[Jacob Van Artevelde]

dubbel

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door Raf

Dr Aric Sigman
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/1348871.stm

Een waarschijnlijke voorkeur voor (neo-)nazisme?

Dank U voor die link, al kan ik die momenteel niet bekijken.
En kan dus niet beoordelen of die nazistische associatie van U komt of van Sigman.

In alle geval een vooroordeel om U tegen te zeggen, al is mij dat reeds bekend:
Men herinnere zich de FDF-propagandaffiche uit de jaren '60 met daarop:"Brüssel Vlaams" (in gotische letters) en daaronder: "ça plus jamais".
Een van mijn bazen zegde me ooit: "In den tijd dat den Dolf hier was moesten we zo schrijven."

Het is wel zo dat dat lettertype in Duitsland lager populair gebleven is dan bij ons en we tijdens de bezetting daarmee terug werden gekonfronteerd nadat het gebruik hiervan bij ons bijna was verdwenen in het openbare leven. (Kwam enkel nog voor in de kerk, gebedstesten enz...)

Bij mijn weten hebben de nazi's het gebruik daarvan op zich nooit gepromoot maar integendeel, o ironie, in 42/43 verboden of afgeraden en dat uit propagandistische overwegingen, oordelende dat er een begrijpelijkheidsprobleem zou zijn. En de propaganda moest uiteraard zo vlug en zo gemakkelijk mogelijk door zoveel mogelijk mensen begrepen kunnen worden.

[Klarekijk]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Amai, als je het verband tussen taal en persoonlijkheid al schokkend vind, dan ga je nog verschieten van het soort andere verbanden dat de psychologie legt.

Zelfs de keuze van het lettertype waarin een document wordt opgesteld zegt al iets over de persoonlijkheid van de schrijver.

Straf hé.

Ik begrijp U echt niet hoor , SORRY

Je mag je laten begeleiden door iemand anders om je CV op te stellen of te verbeteren .

Desnoods door een afrikaan op de hoek van de straat in een internet store .

nu ineens kan je zelfs uit het lettertype persoonlijke waarden of karakters halen van de solicitant .

Is dat niet DE reden waarom dat je Uw CV alleen en in oogst eigen persoon moet opstellen , dat heeft men althans ons geleerd 35 jaar geleden .

Je zal maar zo'n neger treffen die je , je CV laten opstellen met roze olifantjes in je briefpapier .


Kijk ik ga eens een voorbeeld aangaan dat er weinig mee te maken heeft, toch neerkomt op de schrijfstijl van personen .

Mijn bedrijf heeft een contractuele verbintenis aangegaan met een vrij gekende website beheerder om een website te maken en een reclame specialist om de tekst erop te zetten .

Er stond in kleine lettertjes in de overeenkomst dat de tekst tot en met 3 maal mocht besproken en aangepast worden .

Enfin , na de film opname en fotos , de lay out en dan de tekst . het opstellen en verwerken van de tekst zou per mail gaan .

Ik vond de tekst zo raar , en onze vrij unieke werkwijze en aanbod onvoldoende in de verf gezet en met woorden die een doorsnee vlaming nooit of zelden gebruikt , ook de zinsbouw was zo , onvlaams . Uiteindelijk drong ik aan op een gesprek of bezoek om te overleggen . ik kreeg een telefoon gesprek .
De dame die mijn tekst verwerkte , was niet de dame die ik thuis in ons bedrijf alles had getoont en uiteen gezet , het was een mederwerkster van Nederlandse origine . ( Nu ben ik geen rasist en kan je dat ook niet zijn in samenwerking ) maar het was mij meteen duidelijk waarom die vlaams vreemde zinsbouw . uiteindelijk na veel dicuteren werd mij verwezen naar de closule van de 3 wijzigingen en dat er er niet oneindig mee konden bezig blijven , de website staat online , en we zitten nu 2 jaar in gerechtelijke procedure . de website is betaalt , ik ben mijn centen kwijt , over 1 jaar loopt hij ten einde , en hij heeft nog niet één klant opgeleverd.

De mensen in mijn omgeving zeggen allemaal dat de tekst een misbaksel van jawelste is waar geen grientje afiniteit in zit met wat we aanbieden .
anderen zggen , zij de gij nen hollander .

Hoe kan je nu in hemelsnaam een persoonlijk CV door een andere laten opmaken en daar je karakter en motivatie in weergeven

[Raf]

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

En kan dus niet beoordelen of die nazistische associatie van U komt of van Sigman.

Van geen van beiden. Het was een vraag.

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door Athelas

Wordt jullie werk niet moeilijker gemaakt door al die tips op het internet en op cursussen 'hoe een cv schrijven'? Mijn CV is aardig herwerkt na het lezen van tips hoewel ik toch dezelfde persoon ben gebleven... mijn cv springt nu wel minder in het oog maar is wel korter, meer to the point en zakelijker.

Wat door de duur gaat leiden tot de afwijkende situatie dat men omdermeer wordt aangeworven OMDAT men een CV volgens de door rekruteerders gewaardeerde normen kan schrijven....

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door Boduo

Et alors ?

Daarop steekt de betrokkene zijn, vanaf de kneukels tot de oksel blauw getatoueerde, arm omhoog en maakt het obscene middenvingerteken.

[Effect]

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

Ja , volgens sommigen hier is het aanbevolen uw brieven te laten nalezen en verbeteren voor je post .

Ik denk alleen dat die mevrouw nog veel teleurstellingen zal moeten incaseren in het leven .

want iedereen heeft heel wat tekortkomingen , en ja mensen die overheersend gericht zijn op een vak zijn vaak niet zo goed in andere dingen .

Ik herschrijf een liefdesbrief gemiddeld 3-4 keer om de bewoordingen juist te krijgen, en 1 spelfout zal mij de brief doen verscheuren en opnieuw laten beginnen. Potentiële liefjes die sms-taal, spreektaal, geen leestekens of hoofdletters etc gebruiken beginnen met een achterstand, ook in sms en vooral bij korte berichtjes. Dergelijke meiden hoeven van mij niets meer te verwachten dan 1 leuke nacht. Dyslexie is uiteraard de uitzondering.

[Bolleke Wol]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Ik lees per jaar een schamele 1000 �* 2000 CV's. Staat daar één taalfoutje in, dan gaat die vod direct de vuilbak in. Grammatica en spelling zijn makkelijk te spotten, en zeggen zeer veel over een kandidaat. Dikwijls pretenderen die kandidaten dat ze nog een andere taal kennen. Maar als ze zich zelfs niet in hun moedertaal kunnen uitdrukken, dan mag men het ergste vrezen voor die andere talen.

Op de NY Times wordt nu dezelfde discussie gevoerd. Zeer interessant, met experten en "slachtoffers": http://www.nytimes.com/roomfordebate...r-to-get-hired

Wanneer we het onmetelijke aantal taalfouten op dit forum bekijken, dan moeten we toch het ergste vrezen voor het algemene opleidingsniveau van onze jeugd in Vlaanderen. In minder dan één kwartier kwam ik hier maar liefst 8 dt-fouten tegen...

Wat nu?

Hangt dat niet volledig van de job in kwestie af?

[Bolleke Wol]

Oorspronkelijk geplaatst door Effect

Ik herschrijf een liefdesbrief gemiddeld 3-4 keer om de bewoordingen juist te krijgen, en 1 spelfout zal mij de brief doen verscheuren en opnieuw laten beginnen. Potentiële liefjes die sms-taal, spreektaal, geen leestekens of hoofdletters etc gebruiken beginnen met een achterstand, ook in sms en vooral bij korte berichtjes. Dergelijke meiden hoeven van mij niets meer te verwachten dan 1 leuke nacht. Dyslexie is uiteraard de uitzondering.

Er zijn zo van die mense die al is graag schrijve zoals ze klappe en da vinnekik ook maar een afknapper.

[eno2]

C2C:

CV's met taalfouten gaan meteen de vuilbak in

Als het gaat om niet-intellectuele jobs kan je beter de sollicitaties gedateerd op oneven data weggooien, bij wijze van selectiecriterium.

[Effect]

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

Waarop die direkteur dan misschien denk: "Hm...blijkbaar iemand met karakter, een vent uit 1 stuk....zo iemand kunnen we hier wel gebruiken....

Die directeur zal eerder denken aan enggeestig, verstard, potentieel probleem op de werkvloer, compromisloos, potentieel nefast voor internationale relaties, gebrek aan professionaliteit, potentieel zeer slechte dan wel ethisch dubieuze talenkennis, potentieel politiek opdringerig.

Dat zijn allemaal zeer grote problemen op de werkvloer en geen enkele werknemer zal een dergelijk risico willen nemen. Zie hoe ik zelfs niet eens de woorden potentieel racist of potentieel neo-nazi nodig heb om u af te keuren op dat gothisch lettertype.

Raf zou ook geen roze lettertype moeten gebruiken, en iets zegt me dat hij dat goed genoeg weet. Ik ben zelf ergens tussen hardrock en goth, maar mijn piercings zijn altijd netjes bedekt en mijn nagellak afgekuist. Mijn lange haren zijn altijd netjes gewassen en gekamd. Er is immers een zeer groot verschil tussen een werkomgeving en vrije tijd, wie dat niet beseft heeft ofwel geen leven ofwel geen werk.
Wanneer ik daar op het werk naar gepeild wordt zeg ik ook eenvoudigweg dat ik werk en privé graag gescheiden houd. Wie dat alles kan communiceren wordt aangenomen ongeacht muzikale, politieke of seksuele voorkeur.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

Ik begrijp U echt niet hoor , SORRY

Je mag je laten begeleiden door iemand anders om je CV op te stellen of te verbeteren .

Desnoods door een afrikaan op de hoek van de straat in een internet store .

nu ineens kan je zelfs uit het lettertype persoonlijke waarden of karakters halen van de solicitant .

Is dat niet DE reden waarom dat je Uw CV alleen en in oogst eigen persoon moet opstellen , dat heeft men althans ons geleerd 35 jaar geleden .

Je zal maar zo'n neger treffen die je , je CV laten opstellen met roze olifantjes in je briefpapier .


Kijk ik ga eens een voorbeeld aangaan dat er weinig mee te maken heeft, toch neerkomt op de schrijfstijl van personen .

Mijn bedrijf heeft een contractuele verbintenis aangegaan met een vrij gekende website beheerder om een website te maken en een reclame specialist om de tekst erop te zetten .

Er stond in kleine lettertjes in de overeenkomst dat de tekst tot en met 3 maal mocht besproken en aangepast worden .

Enfin , na de film opname en fotos , de lay out en dan de tekst . het opstellen en verwerken van de tekst zou per mail gaan .

Ik vond de tekst zo raar , en onze vrij unieke werkwijze en aanbod onvoldoende in de verf gezet en met woorden die een doorsnee vlaming nooit of zelden gebruikt , ook de zinsbouw was zo , onvlaams . Uiteindelijk drong ik aan op een gesprek of bezoek om te overleggen . ik kreeg een telefoon gesprek .
De dame die mijn tekst verwerkte , was niet de dame die ik thuis in ons bedrijf alles had getoont en uiteen gezet , het was een mederwerkster van Nederlandse origine . ( Nu ben ik geen rasist en kan je dat ook niet zijn in samenwerking ) maar het was mij meteen duidelijk waarom die vlaams vreemde zinsbouw . uiteindelijk na veel dicuteren werd mij verwezen naar de closule van de 3 wijzigingen en dat er er niet oneindig mee konden bezig blijven , de website staat online , en we zitten nu 2 jaar in gerechtelijke procedure . de website is betaalt , ik ben mijn centen kwijt , over 1 jaar loopt hij ten einde , en hij heeft nog niet één klant opgeleverd.

De mensen in mijn omgeving zeggen allemaal dat de tekst een misbaksel van jawelste is waar geen grientje afiniteit in zit met wat we aanbieden .
anderen zggen , zij de gij nen hollander .

Hoe kan je nu in hemelsnaam een persoonlijk CV door een andere laten opmaken en daar je karakter en motivatie in weergeven

C2C, het is jouw draad, je moet antwoorden hoor

[Athelas]

Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde

Wat door de duur gaat leiden tot de afwijkende situatie dat men omdermeer wordt aangeworven OMDAT men een CV volgens de door rekruteerders gewaardeerde normen kan schrijven....

Daar heb je inderdaad een goed punt. Mijn zus is onlangs moeten veranderen van functie bij haar werkgever (contract met klant werd niet hernieuwd). Ze is dan eerst op gesprek geweest bij een andere klant. Die was niet overtuigd. Daarna heeft ze coaching gekregen van het HR departement. Terug op interview geweest bij dezelfde klant. Contract werd nog dezelfde dag getekend.