boek over depressie

[Gwylan]

Oorspronkelijk geplaatst door Supe®Staaf

Zullen we niet doen.
Mochten we ooit op een franstalig forum de Jan willen gaan uithangen, dan zullen we vooreerst onze kennis wat bijschaven.
We zullen evenmin personen die aldaar Nederlands proberen te schrijven, 'emmerderen' door ze uit de hoogte te pas en te onpas te corrigeren.
Beloofd!

Ik respecteer ten volle uw taal, en ik vraag niets liever dan dat u mijn eventuele opvallende fouten tegen het Nederlands verbetert. Ik beschouw dat helemaal niet als “uit de hoogte te pas en te onpas corrigeren”, maar als een middel om mijn beperkte kennis van uw taal bij te schaven.

Ik heb hier reeds meermaals mijn grote verbazing te kennen gegeven om de uit sommige bijdragen blijkende uiterst povere kennis van de Franse taal, gelet op het feit dat u allen Frans hebt geleerd als verplichte tweede taal in uw onderwijs. Ik meen dat u het mij niet ten kwade kunt duiden dat ik een zeldzame keer op een erg opvallende fout wijs, en ik vind uw onterechte sneer getuigen van kortzichtigheid en erg weinig wellevendheid, mijnheer.

[Stormram]

Oorspronkelijk geplaatst door bembem

ik stond op het punt om dit door te sturen .. (lol)

[Mambo]

Ik zou er toch ook geen banaan van maken.

Dichterlijke vrijheid heeft ook zo zijn grenzen ergens.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan

en erg weinig wellevendheid, mijnheer.

Daar heb ik ook klachten over ( al een lustrum of langer)

[Wapper]

Oorspronkelijk geplaatst door Mambo

Ik zou er toch ook geen banaan van maken.

Dichterlijke vrijheid heeft ook zo zijn grenzen ergens.

Helemaal mee eens. ik zou er "Une concombre a Seoul" van maken.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Helemaal mee eens. ik zou er "Une concombre a Seoul" van maken.

Mooie titel voor jouw welkome mememontage over Séoul. Alleen "un" van maken.

[Wapper]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Daar heb ik ook klachten over ( al een lustrum of langer)

Een lustrum van klagen, en nog altijd klachten?
Ergens klopt hier iets niet.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Een lustrum van klagen, en nog altijd klachten?
Ergens klopt hier iets niet.

Wat klopt niet?

[Wapper]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Mooie titel voor jouw welkome mememontage over Séoul. Alleen "un" van maken.

Het lukt ook altijd om bepaalde forummers driftig aan het googelen te zetten.

[Wapper]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Wat klopt niet?

Het moet ofwel met klagen, of met klachten te maken hebben, zoveel is zeker - ook voor uw intelligentieniveau

[Tavek]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Geniaal fout Frans

En inhoudelijk des bêtises infantiles.

Taalnazis zijn om mee te lachen. Ik heb het verstaan, dat is het belangrijkste.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Het moet ofwel met klagen, of met klachten te maken hebben, zoveel is zeker - ook voor uw intelligentieniveau

Hou je liever bezig met komkommers , veel beter voor het jouwe, zoveel is zeker.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Tavek

Taalnazis zijn om mee te lachen. Ik heb het verstaan, dat is het belangrijkste.

Geniale klungelaars zijn nog meer om mee te lachen.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Het lukt ook altijd om bepaalde forummers driftig aan het googelen te zetten.

Kryptisch.

Niet uitleggen.

[Another Jack]

Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan

Ik respecteer ten volle uw taal, en ik vraag niets liever dan dat u mijn eventuele opvallende fouten tegen het Nederlands verbetert. Ik beschouw dat helemaal niet als “uit de hoogte te pas en te onpas corrigeren”, maar als een middel om mijn beperkte kennis van uw taal bij te schaven.

Ik heb hier reeds meermaals mijn grote verbazing te kennen gegeven om de uit sommige bijdragen blijkende uiterst povere kennis van de Franse taal, gelet op het feit dat u allen Frans hebt geleerd als verplichte tweede taal in uw onderwijs. Ik meen dat u het mij niet ten kwade kunt duiden dat ik een zeldzame keer op een erg opvallende fout wijs, en ik vind uw onterechte sneer getuigen van kortzichtigheid en erg weinig wellevendheid, mijnheer.

Mia zal het hier eens komen zeggen zie...

[Eyjafjallajökull]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Bem zal hier veruit het elegantste Frans hebben denk ik.

Dat Frans van Stormram was anders ook niet verkeerd

[Another Jack]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Gasten die de pretentie voeren anderen te willen belachelijk maken en uitschelden in het Frans, waaronder nota bene dan nog iemand die een verdienstelijke roman schreef in het Frans, dienen niet verontschuldigd te worden voor het radbraken van de Franse taal. Ze hebben de blaam zelf aangetrokken.

"Borné par son apparence grotesque et un manque chronique d'affection, Rénilde mène un combat inégal contre le monde entier."

[Marie van de koster]

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

"Mal dans sa peau, Coralie, une Belge d'origine Coréenne, ne fait que des bêtises...
Avec Rénilde, un vieil abruti qui s'est auto-exilé sur une île, ils essaient d'échapper �* leur destin médiocre...
Livrée �* ses conseils et �* ses phantasmes sexuels, tout évolue de pire en mal..."

Dat is nu echt flauw, Jack.

[bembem]

Oorspronkelijk geplaatst door Marie van de koster

Dat is nu echt flauw, Jack.

2!!

[Eyjafjallajökull]

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

"Borné par son apparence grotesque et un manque chronique d'affection, Rénilde mène un combat inégal contre le monde entier."

Ça a l'air de devenir un bestselleur