Het wordt ‘’Zweeds’’ op Vlaams niveau - Pagina 35

Anna List · 12 augustus 2019, 13:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eyjafjallajökull

PA=>RD

TheFourHorsemen · 12 augustus 2019, 13:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

De vlag nalopen van de Oranje-lanterfanters. Hoe is het mogelijk in het jaar 2019!

Ongelooflijk eigenlijk.

Als Vlamingen kritiek geven op Walen, zijn het dikke, onverdraagzame racisten.

Kakken op 'Hollanders' daarentegen is geen probleem.

TheFourHorsemen · 12 augustus 2019, 13:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

alleen als Walbanië in afwachting vanuit Vlaanderen bestuurd wordt. het moet maar eens gedaan zijn met die Franstalige onkunde.

Bewindvoering lijkt me inderdaad noodzakelijk. Wallonië toont al decennia dat ze niet in staat zijn om hun financiën te regelen.

Moest Wallonië een natuurlijke persoon zijn, was men al lang naar de vrederechter gestapt om een bewindvoerder te laten aanstellen.

Tavek · 12 augustus 2019, 13:57

Voor de Vlaamse Volksbeweging is het ook niet goed genoeg.

Man man....

Een regering op die manier starten.

Het Oosten · 12 augustus 2019, 14:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door TheFourHorsemen

Ongelooflijk eigenlijk.

Als Vlamingen kritiek geven op Walen, zijn het dikke, onverdraagzame racisten.

Kakken op 'Hollanders' daarentegen is geen probleem.

Kritiek mag. Moet zelfs. Als het maar zinnige kritiek is en het moet beleefd blijven. En wanneer ik zeg dat de Oranjes lanterfanters zijn, dan is dat gewoon de waarheid. We hebben niets van dat soort mensen te verwachten.

Bovendien, wat denkt u nu te vinden of te bekomen door achter de Prinsenvlag te lopen? Oranje en zijn bende die in de 80-jarige Oorlog symbool was van moord en plundering in onze gewesten, dat is onbegrijpelijk in onze tijd. En Koning Willem I heeft er ook niet veel van gebakken.

Maar wat beschamend is en blijft , is dat sommige Vlamingen altijd iemand moeten nalopen of achterna lopen. Zijn het niet de Hollanders, dan zijn het de Fransen, of nog de Duitsers. Wees eens uzelf. Het wordt tijd.

Anna List · 12 augustus 2019, 14:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Kritiek mag. Moet zelfs. Als het maar zinnige kritiek is en het moet beleefd blijven. En wanneer ik zeg dat de Oranjes lanterfanters zijn, dan is dat gewoon de waarheid. We hebben niets van dat soort mensen te verwachten.

Bovendien, wat denkt u nu te vinden of te bekomen door achter de Prinsenvlag te lopen? Oranje en zijn bende die in de 80-jarige Oorlog symbool was van moord en plundering in onze gewesten, dat is onbegrijpelijk in onze tijd. En Koning Willem I heeft er ook niet veel van gebakken.

Maar wat beschamend is en blijft , is dat sommige Vlamingen altijd iemand moeten nalopen of achterna lopen. Zijn het niet de Hollanders, dan zijn het de Fransen, of nog de Duitsers. Wees eens uzelf. Het wordt tijd.

ik vind deze nog beter dan het constante 'Hitler' gekrijs!

de 80-jarige oorlog begot!!!

Pandareus · 12 augustus 2019, 14:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tavek

Voor de Vlaamse Volksbeweging is het ook niet goed genoeg.

Man man....

Een regering op die manier starten.

die 150 bejaarden ?

Het Oosten · 12 augustus 2019, 14:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

ik vind deze nog beter dan het constante 'Hitler' gekrijs!

de 80-jarige oorlog begot!!!

We hebben niet veel gemeen met de Hollanders. Ook als willen sommigen wouldbe groot-Nederlanders ons dat wijsmaken. Zelfs de taal hebben we niet helemaal gemeen. En zeker de spreektaal niet. Daarom moeten ze Vlaamse films ook ondertitelen in Holland.

dalibor · 12 augustus 2019, 14:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tavek

Voor de Vlaamse Volksbeweging is het ook niet goed genoeg.

Man man....

Een regering op die manier starten.

Ik kan me geen regeerakkoord voor de geest halen dat voor die mannen wel goed was.

Eyjafjallajökull · 12 augustus 2019, 14:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

We hebben niet veel gemeen met de Hollanders. Ook als willen sommigen wouldbe groot-Nederlanders ons dat wijsmaken. Zelfs de taal hebben we niet helemaal gemeen. En zeker de spreektaal niet. Daarom moeten ze Vlaamse films ook ondertitelen in Holland.

Met de Walbanezen hebben we nog veel minder gemeen.

En toch zitten we er al 200 jaar mee opgescheept...

TheFourHorsemen · 12 augustus 2019, 14:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

We hebben niet veel gemeen met de Hollanders. Ook als willen sommigen wouldbe groot-Nederlanders ons dat wijsmaken. Zelfs de taal hebben we niet helemaal gemeen. En zeker de spreektaal niet. Daarom moeten ze Vlaamse films ook ondertitelen in Holland.

Hoeveel Nederlanders dagen op in Vlaamse televisieprogramma's? Hoeveel Walen dagen op in Vlaamse televisieprogramma's?

In welke taal ben ik aan het typen? Nederlands of Vlaams?

Het Oosten · 12 augustus 2019, 14:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eyjafjallajökull

Met de Walbanezen hebben we nog veel minder gemeen.

En toch zitten we er al 200 jaar mee opgescheept...

Vlaanderen stemde rechts, Wallonië links. Die simpele vaststelling leidt tot grote problemen bij de regeringsvorming, maar denken Vlamingen en Walen ook zo anders over politieke thema’s? Neen, blijkt uit een onderzoek van vijf universiteiten. "We vinden veel minder verschillen dan de stemming doet vermoeden", zegt politicoloog Stefaan Walgrave van de Universiteit Antwerpen

(VRT)

TheFourHorsemen · 12 augustus 2019, 14:34

Ik stel voor dat we allemaal voor de grap eens een dag in het Nederlands schrijven op dit forum in plaats van in het Vlaams.

Ik voorspel dat we niets van elkaars posts meer zullen begrijpen...

TREBRON · 12 augustus 2019, 14:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door TheFourHorsemen

Ongelooflijk eigenlijk.

Als Vlamingen kritiek geven op Walen, zijn het dikke, onverdraagzame racisten.

Kakken op 'Hollanders' daarentegen is geen probleem.

Logisch , ge moet als Vlaming onderdanig zijn tegenover de bazen. Heel veel Vlamingen begrijpen dat zo te lezen op dit forum.

Het Oosten · 12 augustus 2019, 15:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door TheFourHorsemen

Ik stel voor dat we allemaal voor de grap eens een dag in het Nederlands schrijven op dit forum in plaats van in het Vlaams.

Ik voorspel dat we niets van elkaars posts meer zullen begrijpen...

Nederlanders zijn gewaarschuwd. Bij ons betekent een Vlaams Nederlands woord niet altijd wat de Nederlanders denken.

standaardtaal in België omschrijving
confituur: jam
containerpark :milieupark
croque-monsieu: tosti
fluisterasfalt: zoab (zeer open asfaltbeton)
lintmeter: centimeter
de kat bij de melk zetten : de kat op het spek binden
dubbel en dik dubbel en dwars
poets wederom poets : leer om leer
uit de biecht klappen:uit de school klappen
zo oud als de straat:
blokletteren :koppen (als kop hebben in een krant)
gelijkaardig:soortgelijk, gelijksoortig, vergelijkbaar
inox:roestvrij staal
luidop:hardop
valavond:avondschemering, vooravond, zonsondergang
andere katten te geselen hebben :wat anders aan zijn hoofd hebben
dat is een ander paar mouwen:dat is andere koek, heel wat anders
een boontje voor iemand hebben :een zwak, een voorliefde voor iemand hebben
met iets verveeld zitten: met iets in zijn maag zitten, met iets zitten
niet meer weten van welk hout pijlen te maken: met de handen in het haar zitten, ten einde raad zijn
voorbeelden.
betekenis in België betekenis in Nederland
academicus:universiteitsmedewerker iemand met een universitaire opleiding
bank : hard zitmeubel hard of zacht zitmeubel (bijvoorbeeld ook een sofa)
enerverend :op de zenuwen werkend, irritant op de zenuwen werkend, irritant: maar heeft ook een positieve betekenis: opwindend, spannend
lopen gaan :stappen; maar ook rennen alleen gaan, stappen
voortvarend: lichtvaardig, onbezonnen energiek, doortastend
aan de weg timmeren: bezig zijn met een werk van lange adem in het oog lopen, de publiciteit zoeken
het mes snijdt aan twee kanten: er zitten ook negatieve kanten aan het levert voordeel op voor beide partijen
met een sisser aflopen:de verwachtingen niet inlossen, mislukken (teleurstelling) geen ernstige gevolgen hebben, minder erg aflopen dan men had gevreesd (opluchting)

Enz, enz, enz, enz.

Niet voor niets maken de Hollanders dan ook een onderscheid tussen 'Belgisch' Nederlands en 'Hollands' Nederlands. En terecht!

Eyjafjallajökull · 12 augustus 2019, 15:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Nederlanders zijn gewaarschuwd. Bij ons betekent een Vlaams Nederlands woord niet altijd wat de Nederlanders denken

standaardtaal in België omschrijving

confituur: jam
containerpark :milieupark
croque-monsieu: tosti
fluisterasfalt: zoab (zeer open asfaltbeton)
lintmeter: centimeter
de kat bij de melk zetten : de kat op het spek binden
dubbel en dik dubbel en dwars
poets wederom poets : leer om leer
uit de biecht klappen:uit de school klappen
zo oud als de straat:
blokletteren :koppen (als kop hebben in een krant)
gelijkaardig:soortgelijk, gelijksoortig, vergelijkbaar
inox:roestvrij staal
luidop:hardop
valavond:avondschemering, vooravond, zonsondergang
andere katten te geselen hebben :wat anders aan zijn hoofd hebben
dat is een ander paar mouwen:dat is andere koek, heel wat anders
een boontje voor iemand hebben :een zwak, een voorliefde voor iemand hebben
met iets verveeld zitten: met iets in zijn maag zitten, met iets zitten
niet meer weten van welk hout pijlen te maken: met de handen in het haar zitten, ten einde raad zijn
voorbeelden.
betekenis in België betekenis in Nederland
academicus:universiteitsmedewerker iemand met een universitaire opleiding
bank : hard zitmeubel hard of zacht zitmeubel (bijvoorbeeld ook een sofa)
enerverend :op de zenuwen werkend, irritant op de zenuwen werkend, irritant: maar heeft ook een positieve betekenis: opwindend, spannend
lopen gaan :stappen; maar ook rennen alleen gaan, stappen
voortvarend: lichtvaardig, onbezonnen energiek, doortastend
aan de weg timmeren: bezig zijn met een werk van lange adem in het oog lopen, de publiciteit zoeken
het mes snijdt aan twee kanten: er zitten ook negatieve kanten aan het levert voordeel op voor beide partijen
met een sisser aflopen:de verwachtingen niet inlossen, mislukken (teleurstelling) geen ernstige gevolgen hebben, minder erg aflopen dan men had gevreesd (opluchting)

Enz, enz, enz, enz.

De belangrijkste ben je nog vergeten : poepen !

patrickve · 12 augustus 2019, 15:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Nederlanders zijn gewaarschuwd. Bij ons betekent een Vlaams Nederlands woord niet altijd wat de Nederlanders denken

Pfff.

E kefferke - een hooooond

enz...

TheFourHorsemen · 12 augustus 2019, 15:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Nederlanders zijn gewaarschuwd. Bij ons betekent een Vlaams Nederlands woord niet altijd wat de Nederlanders denken.

standaardtaal in België omschrijving
confituur: jam
containerpark :milieupark
croque-monsieu: tosti
fluisterasfalt: zoab (zeer open asfaltbeton)
lintmeter: centimeter
de kat bij de melk zetten : de kat op het spek binden
dubbel en dik dubbel en dwars
poets wederom poets : leer om leer
uit de biecht klappen:uit de school klappen
zo oud als de straat:
blokletteren :koppen (als kop hebben in een krant)
gelijkaardig:soortgelijk, gelijksoortig, vergelijkbaar
inox:roestvrij staal
luidop:hardop
valavond:avondschemering, vooravond, zonsondergang
andere katten te geselen hebben :wat anders aan zijn hoofd hebben
dat is een ander paar mouwen:dat is andere koek, heel wat anders
een boontje voor iemand hebben :een zwak, een voorliefde voor iemand hebben
met iets verveeld zitten: met iets in zijn maag zitten, met iets zitten
niet meer weten van welk hout pijlen te maken: met de handen in het haar zitten, ten einde raad zijn
voorbeelden.
betekenis in België betekenis in Nederland
academicus:universiteitsmedewerker iemand met een universitaire opleiding
bank : hard zitmeubel hard of zacht zitmeubel (bijvoorbeeld ook een sofa)
enerverend :op de zenuwen werkend, irritant op de zenuwen werkend, irritant: maar heeft ook een positieve betekenis: opwindend, spannend
lopen gaan :stappen; maar ook rennen alleen gaan, stappen
voortvarend: lichtvaardig, onbezonnen energiek, doortastend
aan de weg timmeren: bezig zijn met een werk van lange adem in het oog lopen, de publiciteit zoeken
het mes snijdt aan twee kanten: er zitten ook negatieve kanten aan het levert voordeel op voor beide partijen
met een sisser aflopen:de verwachtingen niet inlossen, mislukken (teleurstelling) geen ernstige gevolgen hebben, minder erg aflopen dan men had gevreesd (opluchting)

Enz, enz, enz, enz.

Niet voor niets maken de Hollanders dan ook een onderscheid tussen 'Belgisch' Nederlands en 'Hollands' Nederlands. En terecht!

Allemaal gerommel in de marge.

Als ik een boek lees zonder de schrijver te kennen, is het erg moeilijk om te achterhalen of de schrijver Vlaming of Nederlander is.

Gelijkaardige verschillen zie je tussen Amerikaans-Engels en Brits-Engels of tussen Duits en Oostenrijks-Duits. Af en toe een ander woord voor eenzelfde begrip (bijvoorbeeld subway <-> underground), maar niemand twijfelt er aan dat het gaat over dezelfde taal.

Het Oosten · 12 augustus 2019, 15:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door TheFourHorsemen

Allemaal gerommel in de marge.

Als ik een boek lees zonder de schrijver te kennen, is het erg moeilijk om te achterhalen of de schrijver Vlaming of Nederlander is.

Omdat het schrijftaal is. En deze is plus minus eenvormig. Maar dat is eigenlijk kunstmatige taal. De natuurlijke en echte taal is de spreektaal.

Libro · 12 augustus 2019, 15:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

ik vind deze nog beter dan het constante 'Hitler' gekrijs!

de 80-jarige oorlog begot!!!

Het wordt hoe langer hoe beter

!

12 augustus 2019, 13:57	#684
Tavek Banneling Geregistreerd: 11 januari 2004 Berichten: 66.569	Voor de Vlaamse Volksbeweging is het ook niet goed genoeg. Man man.... Een regering op die manier starten.

12 augustus 2019, 14:34	#693
TheFourHorsemen Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 januari 2014 Locatie: Antwerpen, De Verenigde Nederlanden Berichten: 24.678	Ik stel voor dat we allemaal voor de grap eens een dag in het Nederlands schrijven op dit forum in plaats van in het Vlaams. Ik voorspel dat we niets van elkaars posts meer zullen begrijpen...