La Flandre profonde

[Hallebarde]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Ook van deze woordspeling hebt u weer geen snars begrepen. Niet te verwonderen dat u uitgeweken bent naar Frankrijk.

....of hoe men domheid tracht te verhullen als een woordspeling.

Terzijde, en ter uwer informatie : Fransen hoeven niet eens uit te wijken naar Frankrijk : ze zijn er al. Geef toe, héél eigenaardig, nietwaar. Maar bon, van Fransen mag je de stomste dingen verwachten, natuurlijk.

[Hallebarde]

Oorspronkelijk geplaatst door solidarnosc

Ik stel alleen maar vast dat de boegbeelden van wat volgens u die "Vlaamse" cultuur zou moeten zijn dat helemaal niet zo hebben begrepen. Als men het heeft over Vlaamse "eetcultuur" dan begrijpt niemand in België maar zeker internationaal niet waarover men het heeft. Wat zijn trouwens de boegbeelden van de Vlaamse gastronomie. Bier, mosselen/frieten en chocolade.( Ok Vlaams-Nationalisten doen daar lacherig over maar aanvaarden dan weer zonder probleem dat Nederlanders dat zonder complexen doen met hun kaas en tulpen) Allemaal zaken die zonder de minste discussie als Belgisch worden (h)erkend en gepromoot. Mode. Nog zo iets? Wie heeft het over de Vlaamse mode? Niemand. Behalve diegenen die moeten omdat ze subsidies krijgen om dat te doen (een constante in heel de culturele en andere sectoren). Ok men spreekt internationaal over de Vlaamse kunst maar dan enkel in een historisch context zonder enige referentie naar de situatie vandaag. In moderne kunst bijvboorbeeld gebruikt men eerder de term Belgisch (als men uberhaupt iets gebruikt) dan Vlaams. En bon architectuur. Wat is dat Vlaamse architectuur? Nu men kan hetzelfde zeggen over Belgische architectuur maar men moet ze beiden of geen durven in vraag stellen.

Wijl normale mensen overal ter wereld fier zijn op hun volksaard en cultuur, doen sommige Vlamingen hier alle mogelijke moeite om ons er van te overtuigen dat zij eenvoudigweg geen eigen volksaard noch cultuur hebben.

De Belgische franstalige bourgeoisie heeft sommige Vlamingen dus al zo ver gebracht dat zij hun eigen volksaard en cultuur steevast ontkennen : een absoluut toppunt van slaafse verdwaasde onderdanigheid.

Een tijd geleden trachtte één of andere Vlaamse forumdeelnemer mij er zelfs van te overtuigen dat zijn enige cultuur de “Belgische” cultuur is. Op mijn vasthoudend aandringen uit wat die “Belgische” cultuur dan wel kan bestaan, bracht hij het niet verder dan “bier en frieten met mayonaise” of iets van die strekking. Datzelfde heerschap omschreef mijn Franse cultuur overigens als “wijn en stokbrood”, waardoor meteen duidelijk werd wat voor vlees we in de kuip hadden.

Weinig dingen des levens zijn zo schrijnend als vast te moeten stellen dat sommige mensen niets beters kunnen bedenken dan hun eigen volk te beledigen en te geringschatten, of zelfs botweg het bestaan zelve ervan te ontkennen.

Wie geen respect heeft voor de eigen aard en dus voor zichzelf, kan er nooit in slagen om enig respect van anderen af te dwingen.

Dat is meteen de essentie van het bestaan van België : minderheid A die er al quasi twee eeuwen lang in slaagt van voldoende lieden uit meerderheid B ervan te overtuigen dat zij cultuurloze knechten zijn. Des petits paysans incultes, zoals djimi het treffend weet uit te drukken.

En roere de trom,
Met dwaasheid alom.
Noch fierheid, noch recht :
De Knecht.

Welnu, ik mag dan nog een nietig Frans madammeke zijn, maar met het kwart Vlaams bloed dat door mijn aderen stroomt zeg ik aan degenen die zich graag vermeien in onderdanigheid en ontkenning van het eigen wezen : voorwaar, uw voorvaderen waren van een totaal ander kaliber. Raap eens wat moed bijeen, en ga eens uitwaaien op wat er nog rest van het Groeningheslagveld, waar zij onvervaard streden voor de aard die u nu op schandelijke wijze ontkent. En hoor hen stilletjes, maar vastberaden in uw oor fluisteren…

Sta op, het hoofd geheven, en onbevreesd,
Uw dwangbuis verdreven, Uw meesters verweesd.
Herneem, met vaste hand :
Uw Land.

[Den Duisteren Duikboot]

Oorspronkelijk geplaatst door Hallebarde

Weinig dingen des levens zijn zo schrijnend als vast te moeten stellen dat sommige mensen niets beters kunnen bedenken dan hun eigen volk te beledigen en te geringschatten, of zelfs botweg het bestaan zelve ervan te ontkennen.

Wie geen respect heeft voor de eigen aard en dus voor zichzelf, kan er nooit in slagen om enig respect van anderen af te dwingen.

Bij jou valt de "eigen aard" kennelijk samen met de "volksaard", maar je vergeet dat zoiets als een volksaard een amalgaam van kenmerken is waar de ene mens al wat meer mee samenvalt dan de andere. "Gemiddelde" mensen vallen er bijvoorbeeld meer mee samen dan buitengewone mensen. Van deze laatsten eisen dat zij trots moeten zijn op een volksaard waar zij feitelijk maar weinig mee gemeen hebben, is totaal absurd. Dat kleine lieden samenvallen met hun grootste gemene deler, is wat hen definieert als kleine lieden. Die kunnen m.a.w. niet anders.

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Hallebarde

....of hoe men domheid tracht te verhullen als een woordspeling.
Terzijde, en ter uwer informatie : Fransen hoeven niet eens uit te wijken naar Frankrijk : ze zijn er al. Geef toe, héél eigenaardig, nietwaar. Maar bon, van Fransen mag je de stomste dingen verwachten, natuurlijk.

Ik zal u eens wat leren se.

hellebaard mnl. hellebaerde
<helmbaerde, vgl, mhd helmbarte (nhd. hellebarde) Bestaat uit hem 'steel' (vgl. mhd. helm, halm) en ook 'roerpen' (verg.on. hjalmr, oe.helma)en een woord voor 'bijl', vgl. mnl baerde, onfr.os. barda, ohd, barta (nhd. barte) 'strijbijl'.

Maar de woordassociatie tussen 'hellebarde' en 'barde' begreep u niet. En zo begrijpt u nog veel meer niet. Ook al denkt u misschien dat u veel begrijpt.

[robert t]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Van Der Weyden kwam uit Doornik. En Rubens uit Siegen en verhuisde naar Keulen en vandaar vertrok hij naar Antwerpen.

Alhoewel hij in Siegen geboren werd was Rubens een rasechte Zuid-Nederlander. Beide ouders waren Antwerpenaars en waren naar Siegen gevlucht wegens de godsdienstoorlog in de Nederlanden. Straks maak jer nog een Duitser van. Onvoorstelbaar!

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door robert t

Alhoewel hij in Siegen geboren werd was Rubens een rasechte Zuid-Nederlander. Beide ouders waren Antwerpenaars en waren naar Siegen gevlucht wegens de godsdienstoorlog in de Nederlanden. Straks maak jer nog een Duitser van. Onvoorstelbaar!

Dat heb ik niet gezegd. Ik zeg alleen dat Rubens in Siegen is geboren. Meer niet. Veel mensen weten dat niet. De meeste mensen denken dat hij in Antwerpen is geboren. Dat is dus niet zo.

[Hallebarde]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Ik zal u eens wat leren se.

hellebaard mnl. hellebaerde
<helmbaerde, vgl, mhd helmbarte (nhd. hellebarde) Bestaat uit hem 'steel' (vgl. mhd. helm, halm) en ook 'roerpen' (verg.on. hjalmr, oe.helma)en een woord voor 'bijl', vgl. mnl baerde, onfr.os. barda, ohd, barta (nhd. barte) 'strijbijl'.

Maar de woordassociatie tussen 'hellebarde' en 'barde' begreep u niet. En zo begrijpt u nog veel meer niet. Ook al denkt u misschien dat u veel begrijpt.

Maar System toch....

1. Hallebarde is een Frans woord : dat heeft geen ene fluit met dichters-zangers te maken.

2. Zelfs in uw uitleg omtrent het Nederlandse "Hellebaard" of "Hellebaerde" is geen enkel spoor te vinden van dichters, zangers, of dichter-zangers, nietwaar.

3. Er is eenvoudigweg geen enkele associatie tussen de woorden "hellebaard", of meer precies in ons geval "Hallebarde" en "bard". Waarom zou ik of wie dan ook moeten "begrijpen" dat er wél een is, als er géén is.

4. Als het naar eigen zeggen uw bedoeling is om hier punten te scoren, kom dan tenminste niet met dergelijke onzin voor de dag. Op die manier gaat u nooit ofte nimmer uw denkbeeldige wedstrijd winnen, l'ami.

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Van Der Weyden kwam uit Doornik. En Rubens uit Siegen en verhuisde naar Keulen en vandaar vertrok hij naar Antwerpen.

Ja, én system?
Ik heb toch niet ontkend dat Rogier Van de Weyden of Roger de la Pasture uit Doornik kwam? Hij heeft eerst bij Roger Campin in Flemalle gewerkt en vanaf 1435 in het hertogdom Brabant. Dat Rubens uit Siegen kwam maakt van die man geen Duitser. Zijn vader Jan Rubens en zijn vrouw Maria Pypelinckx waren destijds met hun gezin naar Duitsland gevlucht, omdat zij, zoals zéér veel Vlamingen en Brabanders, aanhangers waren van de Reformatie. En tegenover die mensen hadden de Katholieke Kerk en haar Spaans Habsburgse militaire dienaars allesbehalve vreedzame bedoelingen. Nietwaar System? Wat niet belet heeft dat zoon, Pieter-Paul later "zijn kazak" heeft gekeerd en terug katholiek is geworden.

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Dat heb ik niet gezegd. Ik zeg alleen dat Rubens in Siegen is geboren. Meer niet. Veel mensen weten dat niet. De meeste mensen denken dat hij in Antwerpen is geboren. Dat is dus niet zo.

Het wordt elke dag weer duidelijk aangetoond: jij bent de mening toegedaan dat anderen op dit forum totaal ongeletterde oelewappers zijn. Maar jij bent blijkbaar de "intellectueel".

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Hallebarde

Maar System toch....

1. Hallebarde is een Frans woord : dat heeft geen ene fluit met dichters-zangers te maken.

2. Zelfs in uw uitleg omtrent het Nederlandse "Hellebaard" of "Hellebaerde" is geen enkel spoor te vinden van dichters, zangers, of dichter-zangers, nietwaar.

3. Er is eenvoudigweg geen enkele associatie tussen de woorden "hellebaard", of meer precies in ons geval "Hallebarde" en "bard". Waarom zou ik of wie dan ook moeten "begrijpen" dat er wél een is, als er géén is.

4. Als het naar eigen zeggen uw bedoeling is om hier punten te scoren, kom dan tenminste niet met dergelijke onzin voor de dag. Op die manier gaat u nooit ofte nimmer uw denkbeeldige wedstrijd winnen, l'ami.

Natuurlijk heeft dat geen fluit met dichters te maken. Of wat dacht u. U begrijpt het nog altijd niet.

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Het wordt elke dag weer duidelijk aangetoond: jij bent de mening toegedaan dat anderen op dit forum totaal ongeletterde oelewappers zijn. Maar jij bent blijkbaar de "intellectueel".

Er zitten er anders wel een paar bij.

[robert t]

Oorspronkelijk geplaatst door Den Duisteren Duikboot

Is het goed als ik jullie even tot de orde roep?

De vraag was dus of het beeld dat door sommige film- en romanboeren van de Vlaamse zeden wordt opgehangen correct is en waarom het bij velen herkenning oproept. Is dat m.a.w. de herkenning van een bekend cliché of van een reëel gegeven?

Zie ook de daarmee samenhangende vragen en hypotheses door ondergetekende hier te berde gebracht - lang voor jullie uit de hand liepen.

Ondergetekende.

Is het goed dat ik hier even op antwoord?

Het opgehangen beeld is m.i. een grote caricatuur. De meeste Vlaamse filmmakers denken dat wanneer je om de haverklap de goorste schuttingtaal gebruikt, constant in een "marcelleke" rondloopt, en voorzien van een hangsnor in je blootje een fietstochtje maakt, je dan een dijk van een film gemaakt hebt. Dit geldt voor de "Helaasheid der dingen" en andere films. "Daens" en "De zaak Alsheimer" zijn helaas uitzonderingen die de regel niet bevestigen.

Hetzelfde geldt voor onze huidige schrijvers. Brusselmans en Lanoye zijn er typische voorbeelden van. Hun Vlaanderen gelijkt in niets op de echte wereld.

Idem voor onze stand-up comedians. Ze hebben het gewoonweg niet. Vergeleken met de Engelsen en Amerikanen zijn het dikke sukkelaars. Freddy De Vadder of Alex Agnew als eens beziggehoord? Is dat humor? Dialect en
"luister eens wat ik allemaal durf zeggen". En nog iets : ze moeten het woord VB maar uitspreken en de zaal ligt al plat. D�*t is Vlaamse humor tegenwoordig.
Neen, dank u wel.

[quercus]

Oorspronkelijk geplaatst door Hallebarde

Wijl normale mensen overal ter wereld fier zijn op hun volksaard en cultuur, doen sommige Vlamingen hier alle mogelijke moeite om ons er van te overtuigen dat zij eenvoudigweg geen eigen volksaard noch cultuur hebben.

De Belgische franstalige bourgeoisie heeft sommige Vlamingen dus al zo ver gebracht dat zij hun eigen volksaard en cultuur steevast ontkennen : een absoluut toppunt van slaafse verdwaasde onderdanigheid.

Een tijd geleden trachtte één of andere Vlaamse forumdeelnemer mij er zelfs van te overtuigen dat zijn enige cultuur de “Belgische” cultuur is. Op mijn vasthoudend aandringen uit wat die “Belgische” cultuur dan wel kan bestaan, bracht hij het niet verder dan “bier en frieten met mayonaise” of iets van die strekking. Datzelfde heerschap omschreef mijn Franse cultuur overigens als “wijn en stokbrood”, waardoor meteen duidelijk werd wat voor vlees we in de kuip hadden.

Weinig dingen des levens zijn zo schrijnend als vast te moeten stellen dat sommige mensen niets beters kunnen bedenken dan hun eigen volk te beledigen en te geringschatten, of zelfs botweg het bestaan zelve ervan te ontkennen.

Wie geen respect heeft voor de eigen aard en dus voor zichzelf, kan er nooit in slagen om enig respect van anderen af te dwingen.

Dat is meteen de essentie van het bestaan van België : minderheid A die er al quasi twee eeuwen lang in slaagt van voldoende lieden uit meerderheid B ervan te overtuigen dat zij cultuurloze knechten zijn. Des petits paysans incultes, zoals djimi het treffend weet uit te drukken.

En roere de trom,
Met dwaasheid alom.
Noch fierheid, noch recht :
De Knecht.

Welnu, ik mag dan nog een nietig Frans madammeke zijn, maar met het kwart Vlaams bloed dat door mijn aderen stroomt zeg ik aan degenen die zich graag vermeien in onderdanigheid en ontkenning van het eigen wezen : voorwaar, uw voorvaderen waren van een totaal ander kaliber. Raap eens wat moed bijeen, en ga eens uitwaaien op wat er nog rest van het Groeningheslagveld, waar zij onvervaard streden voor de aard die u nu op schandelijke wijze ontkent. En hoor hen stilletjes, maar vastberaden in uw oor fluisteren…

Sta op, het hoofd geheven, en onbevreesd,
Uw dwangbuis verdreven, Uw meesters verweesd.
Herneem, met vaste hand :
Uw Land.

Weet u, Hallebarde, het doet mij bijzonder genoegen dat er nu een oproep voor meer Vlaams zelfbewustzijn komt vanuit Frankrijk. U bent helemaal niet een "nietig Frans madammeke", u bent een dame met een klare kijk op de zaken.

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Ik zal u eens wat leren se.

hellebaard mnl. hellebaerde
<helmbaerde, vgl, mhd helmbarte (nhd. hellebarde) Bestaat uit hem 'steel' (vgl. mhd. helm, halm) en ook 'roerpen' (verg.on. hjalmr, oe.helma)en een woord voor 'bijl', vgl. mnl baerde, onfr.os. barda, ohd, barta (nhd. barte) 'strijbijl'.

Maar de woordassociatie tussen 'hellebarde' en 'barde' begreep u niet. En zo begrijpt u nog veel meer niet. Ook al denkt u misschien dat u veel begrijpt.

Zij die denken alles te weten zijn het onberekenbaarste.

Zo zitten er hier genoeg.

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Er zitten er anders wel een paar bij.

Een paar ?

Spreken ze "vloms" ?

[Hallebarde]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Natuurlijk heeft dat geen fluit met dichters te maken. Of wat dacht u. U begrijpt het nog altijd niet.

Bon allez, alles op een rijtje dan :

* In post 40 zegt u : U lijkt me een meester in het verdraaien van de dingen. Als u zo met alles doen wat u leest, dan weten we weer eens 'Hallebard'e misschien wel een barde zou kunnen zijn, maar dat de inhoud van de liedjes van deze dichter-zanger tevens fictie zijn.

* In post 45 zeg ik : Terzijde, nog een vriendelijk taalkundig advies : neem eens een verklarend woordenboek Français ter hand, en dan zult u zien dat "hallebarde" niets met dichter-zangers te maken heeft.

* In post 72 zegt u : Ook van deze woordspeling hebt u weer geen snars begrepen. Niet te verwonderen dat u uitgeweken bent naar Frankrijk.

* In post 84 zegt u : Ik zal u eens wat leren se.

hellebaard mnl. hellebaerde
<helmbaerde, vgl, mhd helmbarte (nhd. hellebarde) Bestaat uit hem 'steel' (vgl. mhd. helm, halm) en ook 'roerpen' (verg.on. hjalmr, oe.helma)en een woord voor 'bijl', vgl. mnl baerde, onfr.os. barda, ohd, barta (nhd. barte) 'strijbijl'.

Maar de woordassociatie tussen 'hellebarde' en 'barde' begreep u niet. En zo begrijpt u nog veel meer niet. Ook al denkt u misschien dat u veel begrijpt.

* In post 87 zeg ik onder andere : Hallebarde is een Frans woord : dat heeft geen ene fluit met dichters-zangers te maken.

* Zelfs in uw uitleg omtrent het Nederlandse "Hellebaard" of "Hellebaerde" is geen enkel spoor te vinden van dichters, zangers, of dichter-zangers, nietwaar.

* Er is eenvoudigweg geen enkele associatie tussen de woorden "hellebaard", of meer precies in ons geval "Hallebarde" en "bard". Waarom zou ik of wie dan ook moeten "begrijpen" dat er wél een is, als er géén is.

* En nu zegt u : Natuurlijk heeft dat geen fluit met dichters te maken. Of wat dacht u. U begrijpt het nog altijd niet.

Te denken dat dit rijtje begon met uw verwijt : U lijkt me een meester in het verdraaien van de dingen….

[solidarnosc]

Oorspronkelijk geplaatst door Hallebarde

Wijl normale mensen overal ter wereld fier zijn op hun volksaard en cultuur, doen sommige Vlamingen hier alle mogelijke moeite om ons er van te overtuigen dat zij eenvoudigweg geen eigen volksaard noch cultuur hebben.

De Belgische franstalige bourgeoisie heeft sommige Vlamingen dus al zo ver gebracht dat zij hun eigen volksaard en cultuur steevast ontkennen : een absoluut toppunt van slaafse verdwaasde onderdanigheid.

Een tijd geleden trachtte één of andere Vlaamse forumdeelnemer mij er zelfs van te overtuigen dat zijn enige cultuur de “Belgische” cultuur is. Op mijn vasthoudend aandringen uit wat die “Belgische” cultuur dan wel kan bestaan, bracht hij het niet verder dan “bier en frieten met mayonaise” of iets van die strekking. Datzelfde heerschap omschreef mijn Franse cultuur overigens als “wijn en stokbrood”, waardoor meteen duidelijk werd wat voor vlees we in de kuip hadden.

Weinig dingen des levens zijn zo schrijnend als vast te moeten stellen dat sommige mensen niets beters kunnen bedenken dan hun eigen volk te beledigen en te geringschatten, of zelfs botweg het bestaan zelve ervan te ontkennen.

Wie geen respect heeft voor de eigen aard en dus voor zichzelf, kan er nooit in slagen om enig respect van anderen af te dwingen.

Dat is meteen de essentie van het bestaan van België : minderheid A die er al quasi twee eeuwen lang in slaagt van voldoende lieden uit meerderheid B ervan te overtuigen dat zij cultuurloze knechten zijn. Des petits paysans incultes, zoals djimi het treffend weet uit te drukken.

En roere de trom,
Met dwaasheid alom.
Noch fierheid, noch recht :
De Knecht.

Welnu, ik mag dan nog een nietig Frans madammeke zijn, maar met het kwart Vlaams bloed dat door mijn aderen stroomt zeg ik aan degenen die zich graag vermeien in onderdanigheid en ontkenning van het eigen wezen : voorwaar, uw voorvaderen waren van een totaal ander kaliber. Raap eens wat moed bijeen, en ga eens uitwaaien op wat er nog rest van het Groeningheslagveld, waar zij onvervaard streden voor de aard die u nu op schandelijke wijze ontkent. En hoor hen stilletjes, maar vastberaden in uw oor fluisteren…

Sta op, het hoofd geheven, en onbevreesd,
Uw dwangbuis verdreven, Uw meesters verweesd.
Herneem, met vaste hand :
Uw Land.

In geen enkel land van Europa zijn lokale talen en culturen zo grondig en brutaal om zeep geholpen als in Frankrijk. In die zin vind ik het uiteraard lullig dat u in de Europese hoofdstad van het centralisme en staatsnationalisme van de ene en ondeelbare republiek een archaïsch Vlaams-nationalistisch zit te cultiveren.

[Hallebarde]

Oorspronkelijk geplaatst door solidarnosc

In geen enkel land van Europa zijn lokale talen en culturen zo grondig en brutaal om zeep geholpen als in Frankrijk. In die zin vind ik het uiteraard lullig dat u in de Europese hoofdstad van het centralisme en staatsnationalisme van de ene en ondeelbare republiek een archaïsch Vlaams-nationalistisch zit te cultiveren.

Als u alles wat Frans is dermate haat en uitspuwt, waarom laat u zich dan door de Belgische Franstalige bourgeoisie verknechten ?

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door Hallebarde

Wijl normale mensen overal ter wereld fier zijn op hun volksaard en cultuur, doen sommige Vlamingen hier alle mogelijke moeite om ons er van te overtuigen dat zij eenvoudigweg geen eigen volksaard noch cultuur hebben.

Of zoals filmmaker Jan Verheyen het ooit omschreef: 'Alles wat naar Vlaamse cultuurbeleving ruikt, is stilaan aangebrand. Dit is op de duur pure zelfhaat. In tegenstelling tot andere landen, mogen we hier geen trots halen uit de eigen cultuur. Bizar toch. We staan op de bres en barricades met benefietconcerten voor om het even welke zich verdrukt voelende bevolkingsgroep, maar we hebben niet door dat we cultureel zelf een verdrukte minderheid beginnen te worden in het grotere Europese landschap.'

http://www.meervoud.org/index.php?bl...1&artikel_id=2

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Hallebarde

Bon allez, alles op een rijtje dan :

* In post 40 zegt u : U lijkt me een meester in het verdraaien van de dingen. Als u zo met alles doen wat u leest, dan weten we weer eens 'Hallebard'e misschien wel een barde zou kunnen zijn, maar dat de inhoud van de liedjes van deze dichter-zanger tevens fictie zijn.

* In post 45 zeg ik : Terzijde, nog een vriendelijk taalkundig advies : neem eens een verklarend woordenboek Français ter hand, en dan zult u zien dat "hallebarde" niets met dichter-zangers te maken heeft.

* In post 72 zegt u : Ook van deze woordspeling hebt u weer geen snars begrepen. Niet te verwonderen dat u uitgeweken bent naar Frankrijk.

* In post 84 zegt u : Ik zal u eens wat leren se.

hellebaard mnl. hellebaerde
<helmbaerde, vgl, mhd helmbarte (nhd. hellebarde) Bestaat uit hem 'steel' (vgl. mhd. helm, halm) en ook 'roerpen' (verg.on. hjalmr, oe.helma)en een woord voor 'bijl', vgl. mnl baerde, onfr.os. barda, ohd, barta (nhd. barte) 'strijbijl'.

Maar de woordassociatie tussen 'hellebarde' en 'barde' begreep u niet. En zo begrijpt u nog veel meer niet. Ook al denkt u misschien dat u veel begrijpt.

* In post 87 zeg ik onder andere : Hallebarde is een Frans woord : dat heeft geen ene fluit met dichters-zangers te maken.

* Zelfs in uw uitleg omtrent het Nederlandse "Hellebaard" of "Hellebaerde" is geen enkel spoor te vinden van dichters, zangers, of dichter-zangers, nietwaar.

* Er is eenvoudigweg geen enkele associatie tussen de woorden "hellebaard", of meer precies in ons geval "Hallebarde" en "bard". Waarom zou ik of wie dan ook moeten "begrijpen" dat er wél een is, als er géén is.

* En nu zegt u : Natuurlijk heeft dat geen fluit met dichters te maken. Of wat dacht u. U begrijpt het nog altijd niet.

Te denken dat dit rijtje begon met uw verwijt : U lijkt me een meester in het verdraaien van de dingen….

U bent dur de comprenure. Ik zal u dan maar een eindje op weg helpen.

'Hallebarde' is een woord dat natuurlijk op zichzelf niets met een dichter te maken heeft. Maar in het woordje Hallebarde zit dus het woordje 'barde'.

En 'barde' is ook een Frans woordje:
"le barde est spécialisé dans la poésie orale et chantée, son rôle est de faire la louange, la satire ou le blâme."

En die associatie was blijkbaar te hoog gegrepen voor u. Ik hoop dat u het nu wel begrijpt, maar ik durf er toch geen fortuin op te verwedden. Edoch, het u nog eens uitleggen,lijkt me verloren moeite en daar pas ik dus voor.