Gelukkig Nieuwjaar! - Pagina 5

Alboreto · 2 januari 2010, 18:03

blwyddyn newydd dda*
heri ya mwaka mpya**

*Welsh
*Swahili

Jaani_Dushman · 2 januari 2010, 20:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Een Vlaming die SN spreekt zal een ander natiolect spreken dan een Nederlander die datzelfde SN spreekt, gewoon door ander woordgebruik, uitspraak en zinsconstructie.

Dus jij vindt dat Wim De Craene en Boudewijn De Groot een andere taal spre/aken?

http://forum.politics.be/showpost.ph...8&postcount=31

Alboreto · 2 januari 2010, 21:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Dus jij vindt dat Wim De Craene en Boudewijn De Groot een andere taal spre/aken?

http://forum.politics.be/showpost.ph...8&postcount=31

Kan jij van de twee dan niet direct zeggen wie Belg en wie Nederlander is?

Hoewel ik moet toegeven dat er bij Wim wel Nederlandse accenten zijn te horen.

Jaani_Dushman · 2 januari 2010, 21:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Kan jij van de twee dan niet direct zeggen wie Belg en wie Nederlander is?

Hoewel ik moet toegeven dat er bij Wim wel Nederlandse accenten zijn te horen.

Dat vraag ik toch helemaal niet?
Ik vraag: zingen zij in een andere taal?

Overigens... Wim De Craene zingt dus Nederlands met Nederlandse accenten. Wat moet ik mij daar bij voorstellen? Hij zingt zoals ik Nederlandse uitspraak geleerd heb tijdens de dictie-lessen: tweeklanken ook als tweeklanken uitspreken, de "n" na een doffe "e" niet uitspreken, etc... Hij praat gewoon Algemeen Nederlands.

Alboreto · 2 januari 2010, 22:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Dat vraag ik toch helemaal niet?
Ik vraag: zingen zij in een andere taal?

Citaat:

“Het Belgisch Nederlands heeft het stadium van volwassen variant van het Nederlands bereikt” zegt professor Martin. “Het natiolect staat naast het Nederlands Nederlands en het Surinaams Nederlands. Men accepteert stilaan dat die evenwaardig zijn. Onze taal is een driepoot”.

http://www.presseurop.eu/nl/content/...-een-natiolect
http://www.prismawoordenboeken.nl/column.aspx?id=142

En nu terug naar Gelukkig Nieuwjaar iedereen!

Txiki · 2 januari 2010, 23:03

Wat is nu in feite de kern van die non-discussie? Wat wil je nu eigenlijk duidelijk maken, Alboreto?

Zwartengeel · 2 januari 2010, 23:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Ik hoef u waarschijnlijk niet te wijzen op het verschil tussen het Frans uit Parijs, het Frans uit Québec, het Frans uit Zuid-Frankrijk,...

Die Diggy Dex zingt inderdaad met een (Amersfoorts?) accent.

Ik hoor echter niet veel verschil tussen het Nederlands van de Lierse Eva De Roovere, de Haarlemmer Boudewijn De Groot, de Gentenaar Wim De Craene of de Utrechter Herman Van Veen.

Om nog maar te zwijgen van de Rodenaar Koen Wauters, door sommigen hier aanzien als hét zinnebeeld van België...

http://www.youtube.com/watch?v=-u2sfNc9G2Q

LiberaalNL · 2 januari 2010, 23:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Dat kan een reden zijn, maar is zeker niet 'de' reden.

Ik ken enkele Nederlanders die hier komen studeren omdat de opleiding hier beter is dan in Nederland (hun woorden, niet de mijne).

Mijn ervaring is juist datgene wat ik eerder schreef. Wel is het zo dat sommige Nederlandse scholieren in de grensstreek op school zitten in Vlaanderen vanwege het goede middelbare onderwijs.

Scarabaeida · 2 januari 2010, 23:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Om nog maar te zwijgen van de Rodenaar Koen Wauters, door sommigen hier aanzien als hét zinnebeeld van België...

http://www.youtube.com/watch?v=-u2sfNc9G2Q

Neem dan toch gelijk een goed nummer van hen.

Alboreto · 2 januari 2010, 23:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL

Mijn ervaring is juist datgene wat ik eerder schreef. Wel is het zo dat sommige Nederlandse scholieren in de grensstreek op school zitten in Vlaanderen vanwege het goede middelbare onderwijs.

Beide argumenten zullen wel in een bepaalde verhouding meespelen vermoedelijk.

Jaani_Dushman · 3 januari 2010, 02:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

http://www.presseurop.eu/nl/content/...-een-natiolect
http://www.prismawoordenboeken.nl/column.aspx?id=142

En nu terug naar Gelukkig Nieuwjaar iedereen!

Is blijkbaar wel écht moeilijk om op mijn vraag te antwoorden, hé.
Zo/ingen Wim De Craene en Boudewijn De Groot in een andere taal?
Ja of neen?

Ik vraag niet naar de mening van één of andere prof die daar blijkbaar ook een mening over heeft, ik vraag aan jou of zij dezelfde taal spra/eken.

Txiki · 3 januari 2010, 07:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Beide argumenten zullen wel in een bepaalde verhouding meespelen vermoedelijk.

Ik vraag je nog maar eens wat nu het punt is van jouw discussie? Wat wil je duidelijk maken?

respublica · 3 januari 2010, 09:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Ik zou zelfs zeggen dat België een zeer goed onderwijs heeft.

België heeft niet één onderwijs. Dat is volledig een bevoegdheid van de gewesten. Het Waals onderwijs is verschillend en in internationale scores altijd minder goed dan het Vlaamse.

Alboreto · 3 januari 2010, 10:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Ik vraag je nog maar eens wat nu het punt is van jouw discussie? Wat wil je duidelijk maken?

Ik dacht dat dit toch al lang duidelijk was?

Citaat:

Een Vlaming die SN spreekt zal een ander natiolect spreken dan een Nederlander die datzelfde SN spreekt, gewoon door ander woordgebruik, uitspraak en zinsconstructie.

Alboreto · 3 januari 2010, 10:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Is blijkbaar wel écht moeilijk om op mijn vraag te antwoorden, hé.

Het is inderdaad moeilijk om op je vraag te antwoorden omdat ik al een vijftal keer op je vraag heb geantwoord.

Citaat:

Een Vlaming die SN spreekt zal een ander natiolect spreken dan een Nederlander die datzelfde SN spreekt, gewoon door ander woordgebruik, uitspraak en zinsconstructie.

Alboreto · 3 januari 2010, 10:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door respublica

België heeft niet één onderwijs. Dat is volledig een bevoegdheid van de gewesten. Het Waals onderwijs is verschillend en in internationale scores altijd minder goed dan het Vlaamse.

Dat kan.

En Limburgse scoren dan mss minder goed dan Antwerpse.
En die in schoten dan weer minder goed dan die in Hoboken.

Jaani_Dushman · 3 januari 2010, 13:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Het is inderdaad moeilijk om op je vraag te antwoorden omdat ik al een vijftal keer op je vraag heb geantwoord.

http://nl.wikipedia.org/w/index.php?...ect&go=Artikel

Jaani_Dushman · 3 januari 2010, 13:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Dat kan.

En Limburgse scoren dan mss minder goed dan Antwerpse.
En die in schoten dan weer minder goed dan die in Hoboken.

Zijn ze niet voorspelbaar onse heren en dames belgicisten?

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Ik zou zelfs zeggen dat België een zeer goed onderwijs heeft.

Of het beter is dan Nederland zou ik niet durven zeggen.
Ik denk dat we beiden wel onze sterkere punten hebben.

Ofwel is het Belgisch, ofwel is het iets provinciaal/stedelijk/gemeentelijk. Maar het woord "Vlaams" in de mond nemen, en ze staan direct vol boebels.

Jaani_Dushman · 3 januari 2010, 13:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door respublica

België heeft niet één onderwijs. Dat is volledig een bevoegdheid van de gewesten. Het Waals onderwijs is verschillend en in internationale scores altijd minder goed dan het Vlaamse.

Onderwijs is een bevoegdheid van de gemeenschappen.

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Wordt er dan "Belgisch onderwijs" georganiseerd? Bij mijn weten wordt het onderwijs georganiseerd door de Vlaamse overheid, door de Franse Gemeenschap/CoCoF, door de Franse Gemeenschap/Waals Gewest en door de Duitstalige Gemeenschap.

De reactie van Henri (wiens wereld blijkbaar instortte) was dan ook terug sprekend.

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

U leeft in een waanbeeld.

Jaani_Dushman · 3 januari 2010, 13:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Ofwel is het Belgisch, ofwel is het iets provinciaal/stedelijk/gemeentelijk. Maar het woord "Vlaams" in de mond nemen, en ze staan direct vol boebels.

Tenzij uiteraard in hun poging om het Nederlands in Vlaanderen voor te stellen als een compleeeet andere taal -le flamand- die heeeelemaal niets te maken heeft met het Nederlands van de "Ollanders".

2 januari 2010, 18:03	#81
Alboreto Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 3 oktober 2009 Locatie: België Berichten: 13.269	blwyddyn newydd dda* heri ya mwaka mpya** Welsh Swahili __________________ The difference between stupidity and genius is that genius has its limits (Albert Einstein)

2 januari 2010, 23:03	#86
Txiki Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 11 september 2007 Locatie: Killucan Berichten: 57.743	Wat is nu in feite de kern van die non-discussie? Wat wil je nu eigenlijk duidelijk maken, Alboreto? __________________ I have a total irreverence for anything connected with society except that which makes the roads safer, the beer stronger, the food cheaper and the old men and old women warmer in the winter and happier in the summer.