Amsterdamse agenten krijgen korting op koranvertaling

[Gun]

Amsterdamse politieagenten kunnen korting krijgen op de koranvertaling van schrijver Kader Abdolah. Ze moeten op die manier worden gestimuleerd om het voor moslims heilige boek te lezen en een beter inzicht krijgen in de islam, zegt een woordvoerder van het korps.

Een politieagent legde het idee onlangs voor aan de korpsleiding, die zich kon vinden in het voorstel en besloot om de mogelijkheid tot korting op het boek van Abdolah te bieden. "Het is wel vrijblijvend", benadrukt de woordvoerder. Agenten zijn niet verplicht om het boek te lezen.

Het boek van de Iraans-Nederlandse schrijver verscheen eind vorige maand bij uitgeverij De Geus. Abdolah vertaalde de koran naar eigen zeggen om het boek voor Nederlanders toegankelijk te maken.

[AdrianHealey]

Leuk persbericht.

[ElFlamencoLoco]

Wat een onzin: Om een beter begrip te krijgen van de islam, dien je de Koran te lezen???

Als ik de nonsens lees vanwege sommige niet-gelovige forummers hier over het christendom op basis van een paar bijbelverzen die ze gauwgauw opdisselen, maak ik me er geen illusies over dat de lectuur van de Koran zal leiden tot een beter begrip van de islam.

Net zoals dat met het christendom het geval is, kan je de islam pas leren kennen in de mate waarin je connecties onderhoudt in gelovige kringen. Een religie is datgene wat de gelovigen zélf er van maken; je leest het niet in een boek - noch de Bijbel, noch de Koran.

Met die connecties - of met de kennis over wat gelovigen écht bezighoudt - is het bij sommigen hier erg magertjes gesteld. Die armoede menen ze te moeten compenseren door hier wat met bijbel- of koranversjes rond te strooien. Alsof dat bijdraagt tot een beter begrip van gelovigen.

Integendeel zelfs, lijkt me... Boter aan de galg!

[willem1940NLD]

Iets nauwkeuriger: de Nederlandse belastingbetalers bekostigen 50% van de koranprijs-voor-politieagenten; dat lijkt toch wel een typische dhimmi-heffing?

Van de site van PVV / Wilders:

PVV: Geen belastinggeld voor Koran
maandag 26 mei 2008
De Partij voor de Vrijheid vindt het ongehoord dat belastinggeld wordt uitgegeven aan islampropaganda. PVV-kamerlid Sietse Fritsma zal daarom aanstaande dinsdag in het mondelinge vragenuur het kabinet eisen een streep te zetten door het plan om Amsterdamse agenten korting te geven op de nieuwe Koranvertaling van schrijver Kader Abdolah.

De verontwaardiging bij de PVV is groot: “Fatsoenlijke kunst wordt verwijderd uit het gemeentehuis van Huizen en de verschrikkelijke koran met belastinggeld betaald, hoe veel gekker kan het nog worden?”

http://www.telegraaf.nl/binnenland/4...n__.html?p=1,1

[filosoof]

Ik kocht er zelf een in 1976, een Franse vertaling in pocket en kreeg een NL vertaling cadeau van DS vorig jaar. Op internet kan ik er zoveel vinden als ik talen ken. Echt geen probleem IMO dus. Ik ken het opleidingsniveau van Amsterdamse flikken niet maar sommige riskeren wel één en ander niet te begrijpen.
Wat de kosten betreft, zou Cohen iets moeten kunnen regelen met deze mensen:
http://www.freequran.org/

(niet de enige site van dat soort. In Brussel ook is er lang een boekwinkeltje geweest dat er gratis uitreikte-misschien bestaat 't nog)
http://www.degeus.nl/ verkoopt die Koranvertaling met een begeleidend boek van dezelfde schrijver op 't ogenblik voor 20€ (kleinhandelsprijs)


EFL,
In de goede oude tijd mochten katholieken hun pollen niet aan de bijbel wagen, ze mochten 't eens verkeerd verstaan, dus moesten ze 't beter van de pastoor horen in een soort Readers' Digest. Het protestantisme ziet dat anders. (en ik dacht dat Rome daar nu ook veel minder radicaal over doet)

[Queensburry]

De Moslims kennen zelf trouwens niets van de Koran.
Ik heb eens ooit voorzichtig tegen een Islamitische kennis gezegd dat de Koran toch ook maar een compilatie is 'van horen zeggen' die gemiddeld twee eeuwen na de dood van Mohammed op papier werd verzameld. (Dat is een feit dat door Islamgeleerden ook niet wordt ontkend.)
Maar die 'gewone gelovige' ging toen op zijn achterpoten staan en begon te razen over de 'letterlijke woorden van Allah'. Tja, toen hoefde het voor mij niet meer.
Ik heb het nog eens met een zoon van Marokkanen willen hebben over heidense elementen in de Islam, zoals de Ka'aba, maar opnieuw wordt je dan gewoon de mond gesnoerd.
De regel is simpel: zelfs de meest gefundeerde kritieke kanttekening is niet toegelaten.

[Neptunus]

Dan dient men bij de politie in Amsterdam ook de bijbel, de thora en andere religieuze boeken met korting te laten kopen.....ofwel helemaal niets.
Want aldus discrimineert men de niet-moslims die weer eens met overheidssubsidies worden gereduceerd tot dhimmi's. In Nederland is het dhimmistatuut al ver gevorderd, de mondige Nederlanders die zich willoos onderwerpen aan de islam, die zelf stelt dat ze superieur is (christenen en joden zijn niet gelijk aan moslims staat in de koran). De niet-gelovigen en zeker atheïsten, kaffirs, staan helemaal onderaan de ladder.......arme, naïeve Nederlanders.....

[Mahalingam]

Inmiddels zijn de grefo's wakker geworden en staan klaar met wagenladingen vol bijbels om die gratis aan politiemensen uit te delen:
http://www.elsevier.nl/nieuws/laatst...640/index.html

Gratis bijbel voor politieagenten

donderdag 29 mei 2008 13:15

(Novum) - Het politiekorps Amsterdam-Amstelland kan gratis bijbels tegemoetzien. De Gereformeerde Bijbelstichting (GBS) gaat het korps bedienen van net zo veel exemplaren van de Statenvertaling van de bijbel uit 1957 als de agenten wensen, laat een woordvoerder donderdag weten. Ook andere korpsen kunnen zich bij de GBS melden.

Het initiatief voor het uitdelen van bijbels volgt na het nieuws afgelopen weekeinde dat Amsterdamse agenten met korting de nieuwe koranvertaling van Kader Abdolah kunnen aanschaffen. Het korps geeft de korting omdat het zo het inzicht van zijn agenten in de islam, de religie van een aanzienlijk deel van de Amsterdamse bevolking, hoopt te vergroten.

De PVV en de christelijke partijen SGP en ChristenUnie toonden zich deze week weinig enthousiast. SGP'er Kees van der Staaij stelde dat de bijbelkennis in Amsterdam 'ook wel wat weggezakt' is en pleitte voor het uitdelen van bijbels aan de hoofdstedelijke agenten.

Verschillende korpsen hebben inmiddels al bij de bijbelstichting geïnformeerd of ook zij gratis bijbels kunnen ontvangen. De korpsen mogen wat de GBS betreft alle agenten een gratis bijbel geven. De woordvoerder verwacht dat sommige korpsen wellicht een stapel bijbels neer zullen leggen in plaats van iedereen een exemplaar uit te delen.

De GBS wijst erop dat de bijbelkennis van Nederlanders de afgelopen tientallen jaren is afgenomen. Door de bijbel te lezen, kunnen agenten meer te weten komen over een grote bevolkingsgroep, weet de GBS.

[Andro]

Gooi al die religieuze bazaar toch de vuilbak in.

[LastMohican]

Oorspronkelijk geplaatst door Andromeda1968

Gooi al die religieuze bazaar toch de vuilbak in.

Dat zou al een heeeel mooi begin zijn.

[Hrafnar]

Zullen we dan ook maar gratis exemplaren van Mein Kampf uit gaan delen aan politieagenten, danwel dat deze agenten het heilige boek van de nazi's met korting kunnen kopen?

Immers, voor politiek correcten ter linkerzijde schijnt er een enorm racismeprobleem te zijn en is het nazistisch gedachtengoed alom aanwezig. Op die manier zouden die politieagenten dus begrip voor en inzicht in de nazistische autochtone jeugd krijgen.

Voorts gratis torah-rollen om inzicht te krijgen in de beweegredenen van de rellende en overlast veroorzakende joodse jeugd. Das Kapitaal wordt gratis beschikbaar gesteld om het autonome krakerstuig beter te leren begrijpen, gratis veda's voor de rellende hindoejeugd, de werken van Confucius uiteraard om die jeugdige Chinese lastpakken beter te begrijpen, de edda voor de totaal onbegrepen asatru-jeugd, en ga zo nog maar een tijdje door...

[Gun]

Oorspronkelijk geplaatst door Andromeda1968

Gooi al die religieuze bazaar toch de vuilbak in.