Een Nederlandse journalist getuigt: Vlaanderen en Nederland gaan niet samen. - Pagina 239

system · 21 januari 2010, 13:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

Niet alleen dat, maar het Noord Zuid wordt soms in het absurde doorgetrokken, sommigen schijnen te denken dat wanneer ze een stap over de grens zetten, dat de taal al zoveel anders is (of die indruk krijg ik soms). En dat er verschillen tussen Oost en West zijn hoeft u mij als Noord Brabander niet te zeggen, het Noord Brabants valt bijvoorbeeld al grofweg uiteen in West Brabants en Oost Brabants. Deze Oost West verschillen vind je in Vlaanderen/Belgie en Nederland, die focus op de Noord-Zuid verschillen zal wel komen door de staatsgrenzen.

Dat is volledig naast de kwestie. Het wordt alleen tijd dat het huidige ABN wat meer op de 'zuiderse' leest wordt geschoeid. Tenslotte zijn wij met 6 millioen Vlamingen. En wij willen onze Vlaamse taalaccenten en woorden terug kunnen vinden in het wat men betitelt als het 'Beschaafd Nederlands'.

Of, om het met Taalschrift te zeggen: de Nederlandse standaardtaal dient wat meer te worden 'gekleurd'. Met de kleuren van het zuiden wel te verstaan. Maar dat laatste gaat er bij sommige benepene 'groot-nederlandse' geesten maar moeilijk in.

Scarabaeida · 21 januari 2010, 13:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

Niet alleen dat, maar het Noord Zuid wordt soms in het absurde doorgetrokken, sommigen schijnen te denken dat wanneer ze een stap over de grens zetten, dat de taal al zoveel anders is (of die indruk krijg ik soms). En dat er verschillen tussen Oost en West zijn hoeft u mij als Noord Brabander niet te zeggen, het Noord Brabants valt bijvoorbeeld al grofweg uiteen in West Brabants en Oost Brabants. Deze Oost West verschillen vind je in Vlaanderen/Belgie en Nederland, die focus op de Noord-Zuid verschillen zal wel komen door de staatsgrenzen.

Het Oost-Noord-Brabants versta ikzelf dus slecht. Al het andere Noord-Brabants versta ik probleemloos. Pajots versta ik ook niet zo goed. De variant in Stekene (Oost-Vlaanderen) versta ik ook, verderop versta ik de variant in Deurle niet meer (duidelijk Oost-Vlaams).
Ik versta tot dusver ALLE Hollandse dialecten, behalve het Strandhollands in Egmond aan Zee en Callandsoog (heb niet alles beluisterd).

Andere Nederlandse, Belgische én Franse varianten zijn vaak een zwart gat,...

http://www.meertens.knaw.nl/soundbites/kaart.html#

Adam Smith · 21 januari 2010, 13:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Dat is volledig naast de kwestie. Het wordt alleen tijd dat het huidige ABN wat meer op de 'zuiderse' leest wordt geschoeid. Tenslotte zijn wij met 6 millioen Vlamingen. En wij willen onze Vlaamse taalaccenten en woorden terug kunnen vinden in het wat men betitelt als het 'Beschaafd Nederlands'.

Of, om het met Taalschrift te zeggen: de Nederlandse standaardtaal dient wat meer te worden 'gekleurd'. Met de kleuren van het zuiden wel te verstaan.

U heeft misschien een punt wat dat 'zuiders' betreft, alleen jammer dat u met een argument komt van het aantal inwoners. Er zijn 6 miljoen Vlamingen en 16 miljoen Nederlanders, dus?

system · 21 januari 2010, 13:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

U heeft misschien een punt wat dat 'zuiders' betreft, alleen jammer dat u met een argument komt van het aantal inwoners. Er zijn 6 miljoen Vlamingen en 16 miljoen Nederlanders, dus?

Indien u geen rekening wenst te houden met de 6 miljoen Vlamingen, dan moet u ook niet streven naar een 'taalunie'.

En het zou wel eens goed kunnen dat u of anderen niet van plan zijn rekening te houden met de 6.000.000 Vlamingen als ik het allemaal zo lees.

liberalist_NL · 21 januari 2010, 13:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Indien u geen rekening wenst te houden met de 6 miljoen Vlamingen, dan moet u ook niet streven naar een 'taalunie'.

En het zou wel eens goed kunnen dat u of anderen niet van plan zijn rekening te houden met de 6.000.000 Vlamingen als ik het allemaal zo lees.

Ik heb zo mijn twijfels bij het getal zes miljoen.

Fetai · 21 januari 2010, 13:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Indien u geen rekening wenst te houden met de 6 miljoen Vlamingen, dan moet u ook niet streven naar een 'taalunie'.

En het zou wel eens goed kunnen dat u of anderen niet van plan zijn rekening te houden met de 6.000.000 Vlamingen als ik het allemaal zo lees.

Wat wil u dat ik er aan doe? Van mij mag punaise zo vervangen worden door duimspijker. Is dat een goed begin?

Adam Smith · 21 januari 2010, 13:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Indien u geen rekening wenst te houden met de 6 miljoen Vlamingen, dan moet u ook niet streven naar een 'taalunie'.

En het zou wel eens goed kunnen dat u of anderen niet van plan zijn rekening te houden met de 6.000.000 Vlamingen als ik het allemaal zo lees.

Nu moet u het ook niet omdraaien, ik ga zelfs voor een groot deel met u mee. Ik stel alleen dat het jammer is dat het aantal inwoners, 6.000.000 Vlamingen er worden bij gesleept en daarom vermeld ik er even bij dat er ook 16.000.000 Nederlanders zijn. De taalunie zal altijd een compromis blijven die misschien niet voor iedereen even herkenbaar kan zijn. Verder wil ik wel eens weten hoe u er bij komt, dat ik geen reking zou willen houden met??

Ernst Niessen · 21 januari 2010, 13:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Indien u geen rekening wenst te houden met de 6 miljoen Vlamingen, dan moet u ook niet streven naar een 'taalunie'.

En het zou wel eens goed kunnen dat u of anderen niet van plan zijn rekening te houden met de 6.000.000 Vlamingen als ik het allemaal zo lees.

Daar hebt u een punt.

We houden rekening met 5 999 999 Vlamingen. U mag raden wie die ene is.

system · 21 januari 2010, 13:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Daar hebt u een punt.

We houden rekening met 5 999 999 Vlamingen. U mag raden wie die ene is.

Shadowke?

vlijmscherp · 21 januari 2010, 13:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Shadowke?

dat is toch een "Hollander" in uw ogen??

Ernst Niessen · 21 januari 2010, 13:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fetai

Wat wil u dat ik er aan doe? Van mij mag punaise zo vervangen worden door duimspijker. Is dat een goed begin?

Mwoa ... en dan nog een hele resem woorden, totdat het Nederlands terug een zuiders tintje krijgt om dagdagelijks te gebruiken, benevens in onze gazetten, maar ook op straat, zodat we met ons allen goesting krijgen in een Nederlands dat recht doet aan de wensen van alle sprekers in Noord en Zuid in plaats van degoutante disputen over de taal der Lage Landen.

Fetai · 21 januari 2010, 13:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Mwoa ... en dan nog een hele resem woorden, totdat het Nederlands terug een zuiders tintje krijgt om dagdagelijks te gebruiken, benevens in onze gazetten, maar ook op straat, zodat we met ons allen goesting krijgen in een Nederlands dat recht doet aan de wensen van alle sprekers in Noord en Zuid in plaats van degoutante disputen over de taal der Lage Landen.

hahah

system · 21 januari 2010, 13:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

dat is toch een "Hollander" in uw ogen??

Maar niet in zijn ogen.

Ernst Niessen · 21 januari 2010, 13:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Shadowke?

Hij is pars de toto.

system · 21 januari 2010, 14:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Hij is pars de toto.

Misschien heeft hij een 'dubbel'. Of is hij een gespleten persoonlijkheid.

s' Nachts kleedt hij zich dan in het pak van het Brugs gemeen en doolt hij rond bij de Groeningenbeek.

Door de dag echter, zeer vroeg in de morgen, ontpopt hij zich op het strand van Blankenberge als een watergeus met een zwarte lap op zijn linkeroog, terwijl hij zich waant in Den Briel.

Sidharta · 21 januari 2010, 14:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Indien u geen rekening wenst te houden met de 6 miljoen Vlamingen, dan moet u ook niet streven naar een 'taalunie'.

En het zou wel eens goed kunnen dat u of anderen niet van plan zijn rekening te houden met de 6.000.000 Vlamingen als ik het allemaal zo lees.

Staatsgrenzen zijn geen taalgrenzen.

http://www.janstroop.nl/images/Goossens935-mapgoos.jpg

Hoe telt u?

Ernst Niessen · 21 januari 2010, 14:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

dat is toch een "Hollander" in uw ogen??

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hertog van Gelre

Ik ben hier niet degene die er een karikatuur van maakt en uw 'citaten' zijn niet van mij afkomstig.

In de Van Dale zijn 'Zuiderse woorden' ruim opgenomen maar dat zult u wel niet bedoelen. Over mijn respect voor de mensen in het zuiden zullen 'de mensen in het zuiden' geen klagen hebben. Hun Nederlands is ook mijn Nederlands. Maar u wilt iets anders, u wilt uw plaatselijke dialect tot norm verheffen in het hele Nederlandse taalgebied. U bent als de spookrijder die vindt dat alle tegenliggers de verkeerde kant op rijden.

U kunt veel over mij zeggen maar één ding kunt u mij niet afnemen: Dat ik - evenals u - wereldburger ben. Sterker nog, wij zijn beide Nederlanders.

system · 21 januari 2010, 14:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Geen wereldburger. 'Hollandburger' is Hertog van Gelder als u het mij vraagt.

system · 21 januari 2010, 14:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Die taaleenheid is er al. Uw eenzame strijd is er een voor een Nederlands geschoeid op het dialect van de streek waar het nachtegaaltje zingt. Met alle respect, maar ik denk dat 22 miljoen Nederlandssprekenden zouden moeten wennen aan het Lexicon van Tongeren en omstreken.

En daarom verkiezen de Vlamingen thuis met 'ge' en 'gij' te spreken zeker? En daarom moeten we altijd ondertitelen op de TV, zowel in Holland als in België. Enz, enz. Mooie taaleenheid moet ik zeggen.

liberalist_NL · 21 januari 2010, 14:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Geen wereldburger. 'Hollandburger' is Hertog van Gelder als u het mij vraagt.