CV's met taalfouten gaan meteen de vuilbak in

[Doa]

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

Nee , ik heb zelf 3 bedrijven , in de bouwsector en een investeringsmaatschappij .

om U een vb te geven , we hebben 2 jaar geleden een supermarkt verbouwt en 800 m² dak opgevangen op 3 steunpunten tijdens de verbouwingswerken en de winkel is geen uur gesloten geweest , en hebben tijdens de werken poutrels geplaatst van 16 m lang .

Er was geen enkele ingenieur of architect die het mogelijk achte en durfde .

Mijn opdrachtgever zij tegen de ingenieur , kom kom , leg uw planneke maar op uwen bureau en kom over een week of twee ne keer kijken , laat dat maar aan hem over , en het was gerealiseerd . zonder tekeningskes en veel zever

dit is niet eens wettelijk

[De schoofzak]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Jammer genoeg ken ik te weinig van zinkplaten en dakterrassen. Maar ik zou u wel kunnen helpen met die marmeren beelden. Er bestaat een hele markt van lagere middenklasse-mensen die dat schoon vindt. En met wat vernuft (door die beelden nog lelijker te maken), kan je ze wellicht zelfs slijten aan de hogere middenklasse zonder cultureel kapitaal (zie Bourdieu).

Ach, ik zal maar bij mijn leest blijven.

Is het die hele markt die dat schoon vindt?
Of zijn het die lagere middenklasse-mensen die dat schoon in 't meervoud vinden.

Taalfouten, de een na de andere !

.

[Kallikles]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Boerkes nemen we aan na een grondig gesprek. Maar eigenlijk zijn we allemaal boerkes. Zelfs onze huidige financiële manager komt buiten mee de courgetten plukken. Laten we zeggen dat we een prettig gestoorde zaak runnen. Zolang ze maar winstgevend is zeker?

Een familielid van mij runt een landbouwbedrijf in een oase in de Sahara, dus ik kan me er iets bij voorstellen. Ik vind het knap dat jullie zulke projecten aangaan. Je moet het maar doen, hé. Dat is wat anders dan filerijden en zeuren.

[Klarekijk]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Nu je het zegt, we zoeken een technicus die irrigatiesystemen kan aanleggen en onderhouden. Maar liefst geen ingenieur, want die zijn te duur.

We kunnen je ongeveer €100 per maand aanbieden. Zie je dat zitten? Ik weet het, we zullen wel veel reactie krijgen op deze job, want €100 is wellicht té genereus.

Mag ik meer dan één woord gebruiken ? of volstaat " UITBUITER "

een degelijk systeem kan het leven van een heel dorp of 10.000 mensen voledig redden . het zijn enkel de NGO's bazen die iets mogen verdienen hé .

Maar voor dat gespuis heb ik ook al gewerkt , die zijn amper tevreden met marmer en goden kranen in de badkamer . heel efficiët om armoede te bestrijden .

Sorry ik was nu ook aan het afwijken .

[De schoofzak]

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

Nee , ik heb zelf 3 bedrijven , in de bouwsector en een investeringsmaatschappij .

om U een vb te geven , we hebben 2 jaar geleden een supermarkt verbouwt en 800 m² dak opgevangen op 3 steunpunten tijdens de verbouwingswerken en de winkel is geen uur gesloten geweest , en hebben tijdens de werken poutrels geplaatst van 16 m lang .

Er was geen enkele ingenieur of architect die het mogelijk achte en durfde .

Mijn opdrachtgever zij tegen de ingenieur , kom kom , leg uw planneke maar op uwen bureau en kom over een week of twee ne keer kijken , laat dat maar aan hem over , en het was gerealiseerd . zonder tekeningskes en veel zever

Als gij beweert dat er een supermarkt verbouwd werd zonder een stabiliteitsstudie van een gespecialiseerd bureau, dan dwaalt gij of hoort gij thuis in een gespecialiseerd opvangcentrum.

[Another Jack]

Vertel ons liever wat over uw poutrellenverhaal.
Laten we hopen dat het verzonnen is, voor er tientallen mensen hun schedels door poutrellen verbrijzeld worden.

[De schoofzak]

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Vertel ons liever wat over uw poutrellenverhaal.
Laten we hopen dat het verzonnen is, voor er tientallen mensen hun schedels door poutrellen verbrijzeld worden.

Zelfs een klusjesman in een eenmanszaak kent de voorschriften van zijn verzekeringscontracten die hem dekken tegen beroepsfouten beter.

.

[C2C]

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

Is het die hele markt die dat schoon vindt?
Of zijn het die lagere middenklasse-mensen die dat schoon in 't meervoud vinden.

Taalfouten, de een na de andere !

.

De Schoofzak, je hebt nu drie keer geprobeerd me te corrigeren, en drie keer ging je zelf in de fout.

Je bent een masochist.

[Scorpio]

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

Absoluut niet , trouwens , het opmaken van die presentatie is ook niet de taak van de verkoper .

dat is iets helemaal anders dan in een cv Uzelf veel mooier voor doen dan je eigenlijk bent .

Neen, da's exact hetzelfde. Een CV is eigenlijk ook een verkoopspresentatie: je probeert jezelf te verkopen aan een bedrijf. De feiten (werkervaring, opleiding enz.) moeten dus kloppen, voor de opmaak (schrijffouten e.d.) mag je perfect hulp inroepen.

[C2C]

Oorspronkelijk geplaatst door Kallikles

Een familielid van mij runt een landbouwbedrijf in een oase in de Sahara, dus ik kan me er iets bij voorstellen. Ik vind het knap dat jullie zulke projecten aangaan. Je moet het maar doen, hé. Dat is wat anders dan filerijden en zeuren.

In Congo loopt alles eigenlijk zeer vlot. Het grootste risico is enkel het eeuwige bedelen van officiëlen. Voor elke handeling die je doet staat er wel een officieel met een papierke te zwaaien en moet je dokken. Al kennen we daar intussen wel niet-corrupte strategieën voor.

Voor de rest blijft het een avontuur, want in het achterhoofd speelt altijd de gedachte mee dat ze van de ene op de andere dag alles kunnen sluiten omwille van een drogreden.

De Congolezen zeggen zelf voortdurend dat dit hun grootste zwakte is: van zodra iemand succes heeft, doen de anderen er alles aan om dat te kraken. Ik zeg dan altijd dat het bij ons in Europa net andersom is, en dat we graag leren en meegaan in iemands succes zonder daar jaloers op te zijn. Zij noemen onze werkwijze "goede magie" en de hunne "zwarte magie".

Ze hebben voor een stuk gelijk.

[Scorpio]

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

Daarom heb ik het ook wat kracht bij gezet . was U dat ontgaan ?

Wat heb je kracht bijgezet? Het enige wat ik zie in die post van jou (eigenlijk in de meeste van je berichten) is geroep, getier en gescheld. Het lijkt wel alsof dat de enige manier is waarop jij kan discussiëren...

[C2C]

Oorspronkelijk geplaatst door Kallikles

Een familielid van mij runt een landbouwbedrijf in een oase in de Sahara, dus ik kan me er iets bij voorstellen. Ik vind het knap dat jullie zulke projecten aangaan. Je moet het maar doen, hé. Dat is wat anders dan filerijden en zeuren.

In de Sahara aan landbouw doen lijkt mij trouwens een veel grotere uitdaging dan dat in Congo te doen. Congo is eigenlijk een ideaal landbouwland.

[Klarekijk]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Akkoord.

Ik denk dat weinigen beseffen wat de loutere structuur en presentatie van een CV over de persoonlijkheid zeggen.

Altijd steken er wel ergens zeer overzichtelijke, zakelijke, eenduidige CVs uit, die bovendien bondig en luchtig zijn. Een HR-mens valt daar spontaan voor en legt die bovenaan, zelfs als de harde competenties net iets lichter uitvallen dan een betere kandidaat met een slordig CV. In een volgende ronde verandert dat wellicht nog wel. Maar om de eerste te overleven, is duidelijkheid, bondigheid en correct taalgebruik essentieel.

Wie zoiets goed kan opstellen, is wellicht ook sterk in andere taken.

En de mensen in congo , voor een ongeschoolde job als chaufeur , die hebben een pc thuis en een mooie lay out om de cv op te stellen , mocht ik daar een dergelijke CV binnen krijgen dan zou ik er al van uitgaan dat ze hem zelf niet hebben opgemaakt .

[C2C]

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

Mag ik meer dan één woord gebruiken ? of volstaat " UITBUITER "

Hoezo? Het minimumloon in Congo is ongeveer $50. Maar slechts weinig werkgevers betalen dat. De andere expats betalen net dat minimumloon. Wij doen systematisch meer dan het dubbele. Het mag dus niet verwonderen dat we zoveel jobaanvragen krijgen.

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

een degelijk systeem kan het leven van een heel dorp of 10.000 mensen voledig redden . het zijn enkel de NGO's bazen die iets mogen verdienen hé .

Maar voor dat gespuis heb ik ook al gewerkt , die zijn amper tevreden met marmer en goden kranen in de badkamer . heel efficiët om armoede te bestrijden .

Sorry ik was nu ook aan het afwijken .

Ik verdien heel weinig hoor, maak u niet ongerust. Kinshasa is ongeveer 50% duurder om te leven dan Brussel, dus dat wordt in rekening gebracht. Maar voor de rest zijn er geen cadeaus.

[C2C]

Oorspronkelijk geplaatst door Klarekijk

En de mensen in congo , voor een ongeschoolde job als chaufeur , die hebben een pc thuis en een mooie lay out om de cv op te stellen , mocht ik daar een dergelijke CV binnen krijgen dan zou ik er al van uitgaan dat ze hem zelf niet hebben opgemaakt .

Ja, je zou ervan verschieten. Er is een hele industrie in Kinshasa die niks anders doet dan CVs, diploma's, aanbevelingsbrieven typen en uitwerken. Ze doen dat zeer goed.

Het échte probleem is dat er zoveel gelogen wordt. We spenderen veel cash aan telefoontjes naar vorige werknemers om na te trekken of iemand liegt of niet.

Maar voor de rest: je zou versteld staan van de kunst van de Kinoïs om de dingen keurig voor te stellen. Ze zijn niet voor niets de uitvinders van la sape, hé. Genoeg gezegd.

[Kallikles]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

In de Sahara aan landbouw doen lijkt mij trouwens een veel grotere uitdaging dan dat in Congo te doen. Congo is eigenlijk een ideaal landbouwland.

Nochtans is daar ook het grootste probleem jaloerse autoriteiten die een graantje willen meepikken, c.q. alle graantjes pikken. Ze hebben de grond ook niet in eigendom, maar het is een concessie die weer kan worden ingetrokken.

[Klarekijk]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Nu je het zegt, we zoeken een technicus die irrigatiesystemen kan aanleggen en onderhouden. Maar liefst geen ingenieur, want die zijn te duur.

We kunnen je ongeveer €100 per maand aanbieden. Zie je dat zitten? Ik weet het, we zullen wel veel reactie krijgen op deze job, want €100 is wellicht té genereus.

Als je spreekt over 100 € per uur dan tref je daar toch geen bekwaam persoon voor die dat weldegelijk kent ? en al zeker geen blanke .

mijn vraag is vind je zwarte afrikanen die technisch degelijk onderlegt zijn ? of knoei je gewoon verder . Met respect hoor .Ons productie in Azië is ook een zeer lucratief en met locale mensen , te meer we op die plaat geen machines krijgen wegens te afgelegen .

[C2C]

Oorspronkelijk geplaatst door Kallikles

Nochtans is daar ook het grootste probleem jaloerse autoriteiten die een graantje willen meepikken, c.q. alle graantjes pikken. Ze hebben de grond ook niet in eigendom, maar het is een concessie die weer kan worden ingetrokken.

Gevaarlijk, maar er is dikwijls geen andere keus.

Wij hebben huurcontracten van slechts een paar jaar. Maar we betalen zeer weinig, en hebben dikwijls arrangementen met eigenaars op basis van een aandeel in de opbrengst. Zelfs in natura. Onze relatie met die mensen is zeer goed. Maar van hun kant vechten ze zelf voortdurend met de autoriteiten.

In Congo komt daar nog het voortlevende geschil bij tussen de "la coutume" et "l'état". Twee rechstssystemen die naast elkaar bestaan. Hoewel de Staat het uiteindelijk voor het zeggen heeft, kan je niet werken zonder de gewoontewet te respecteren.

[Klarekijk]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

Ja, je zou ervan verschieten. Er is een hele industrie in Kinshasa die niks anders doet dan CVs, diploma's, aanbevelingsbrieven typen en uitwerken. Ze doen dat zeer goed.

Het échte probleem is dat er zoveel gelogen wordt. We spenderen veel cash aan telefoontjes naar vorige werknemers om na te trekken of iemand liegt of niet.

Maar voor de rest: je zou versteld staan van de kunst van de Kinoïs om de dingen keurig voor te stellen. Ze zijn niet voor niets de uitvinders van la sape, hé. Genoeg gezegd.

Geef toe , toch wel bizar dat ondank je verklaringen hier , je zoveel belang echt aan een onder betaling opgesteld bureau door een externe die betrokkenne mogelijk, amper kent ?

[Kallikles]

Oorspronkelijk geplaatst door C2C

In Congo loopt alles eigenlijk zeer vlot. Het grootste risico is enkel het eeuwige bedelen van officiëlen. Voor elke handeling die je doet staat er wel een officieel met een papierke te zwaaien en moet je dokken. Al kennen we daar intussen wel niet-corrupte strategieën voor.

Welke niet-corrupte strategiën zijn dat dan? Of is dat confidentieel? Want voor mijn familieleden zit er niets anders op: mensen kennen en/of betalen. Nu goed, ze hebben wel een goed netwerk aldaar.